Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "零悴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 零悴 EN CHINOIS

língcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 零悴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «零悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 零悴 dans le dictionnaire chinois

Zéro 悴 雕 槁 槁 槁. 零悴 雕零枯槁。

Cliquez pour voir la définition originale de «零悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 零悴


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
孤悴
gu cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
慌悴
huang cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 零悴

用钱
用账
增长
支了米麦无重数
珠片玉
珠碎玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 零悴

买憔
斯人独憔
神郁气

Synonymes et antonymes de 零悴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «零悴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 零悴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 零悴

Découvrez la traduction de 零悴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 零悴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «零悴» en chinois.

chinois

零悴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cero triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zero sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है शून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفر حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ноль грустно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zero triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিরো দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zéro triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zero sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Null traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいゼロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 제로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zero sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீரோ சோகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शून्य दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzgün Sıfır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zero triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zero smutne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нуль сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zero trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηδέν λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zero hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noll ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zero trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 零悴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «零悴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «零悴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 零悴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «零悴»

Découvrez l'usage de 零悴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 零悴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 83 页
應璩,曹一^ 1 省曰:春生者繁華,秋榮者零悴,自然之數,蚩有恨哉!孫子荆^说喉游曰:三命皆霄照,九州春秋。隱說 581 曰:力將軍威德震本朝,風聲馳海外。將榮悴有定數.天命有至極;而謬生妍鞀曰:公孫弘不幸罹 18 露之疾。| | ^曰:詬,恥也。范曄^ ^ ^ ^ ,吳澳謂 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
太平廣記:
素秋時節天地肅,榮秀叢林立衰促。有同人世當少年,壯心儀貌皆儼然。一旦形羸又發白。舊游空使淚連連。」老叟聞吟是詩,亦泣下沾襟。布衣又吟曰:「有形皆朽孰不知,休吟春景與秋時。爭如且醉長安酒,榮華零悴總奚為。」老叟乃歡笑,與布衣攜手同醉於肆。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
文选全译 - 第 4 卷 - 第 3023 页
作者的这种危机感在信中没有直说,但"汲黯乐在郎署,何武耻为宰相,千载揆之,知其有由也, "数句,足以透露其中消息,他如"皮朽者毛落,川涸者鱼逝" , "秋荣者零悴" ,也均以比兴手法,含蓄地透露了作者生不逄时的感慨。【原文】璩白:足下去后气甚相思想。
萧统, ‎张启成, 1994
4
兩婚傳 - 第 1 部分 - 第 11 页
卜, ^^-^^^^^一名 4 工 4 ^《怕 4 要 44 童,啤 0 1 0 丄^黄^廿睿备宗^若是倜&急:才 I '瘦不肯面^ ^肯牡说取 1 、也&喪故 1 ^零悴^自伏一^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 冇爛下. ^ 51:^^1 ^ 4 ;之才便金馬玉堂也&有气一领青^、何足^童^ I 可^刀家现骧不知那 0 0 0 ...
天花藏主人, 2000
5
周禮注疏(夏官司馬): - 第 69 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 9 「戒」原作「成」,據經文及^ ^改。非。」 0 「讚如」,作「讀爲」,云:「今本作『讀如』,矣。」與『兵災』二者並舉,贾疏不得捨『喪』專言『兵災』閑發鄭義語,不當^入注中也。若如此注則『喪』疏語此注衹當云『故謂兵災』,非喪之言,乃買氏喪者 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 997 页
将荣悴有定数,天命有至极,而谬生妍蚩。其蔽四也。应璩《与曹元长书〉曰:春生者繁华,秋荣者零悴,自然之数,岂有恨哉!孙子《荆陟阳侯诗》曰:三命皆有极。夫虎啸风驰,龙兴云属,《淮南子〉曰:虎啸而谷风至,龙举而景云属。(四子讲德论》曰:风驰雨集。故重华立 ...
任继愈, 1998
7
全漢賦校注 - 第 1 卷 - 第 8 页
部曲周匝,風動雲旋 52 。合團促陣,禽獸駭殫〔^ ?仆不暇起,窮不及旋,擎不是駟驥騄,乘輕軒,麾旄旗,鳴八菊〔一^〕。陳衆車于廣隰,散列騎乎平原? 2 。屬罘網以彌野,連玄通子曰:『三時旣逝,季冬暮歲,玄冥終統,庶卉零悴? : ^。王在靈囿,講戎簡旅? , 2 。於歸『^。
費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005
8
古典文學 - 第 3 卷 - 第 200 页
... 鹅歌螵舞,則不凳喜且祟;及至此秋也,未,嘗不傷而悲之也,非悲秋也,悲人之生也!韶年. &宛若春,及老耄卽如秋... ...」老叟; ...亦泣下沾標。布衣又吟曰:「有形皆朽孰不知,休吟春景與秋時, ?如且醉長安酒,滎筝零悴總真為?」老叟乃歡笑,與布衣携手同醉於肆。
中國古典文學硏究會, 1979
9
古文賞音 - 第 63 页
一、\ 1 』悴々|幽 0 0 0 首而娑曰^之土.也後之人獰^而基 5 彼树之十也士氣 0 000 10 000000000000 ^.' 00000 、锬^肩之理者^侏傅肩其 I #專之動勞而不待紀歲猶一、、、、、、、、、、、、 0 ! 0 0 0 0 ^1^1^ 0, 0 I 人自名其劝而轨用者不冽 1 ^ ^火氣相乎,逍是 ...
謝有煇, 1798
10
Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 3 卷
er shi si ji liu shi si juan Jiebin Zhang. ` \一一 ˋ ′ " _ ′一" "`』」"一构〈一倭厥精時′目下. ‵′'一壽夭彗日麼哪一盆怒傷氣氣傷腦乃廿術喊 _ _' — .不收 0 恤呔惕思慮則傷靦砷觴則恐懼目止八破胭脫鞠'吊~悴色夭死於冬 0 脾憂愁而末解則傷意一患傷 ...
Jiebin Zhang, 1790

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «零悴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 零悴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛教相信在劫难逃吗
此数是指占卜之术数;《书经》的〈大禹谟〉则云:“天之历数在汝躬”,以及收录于《文选》应璩所撰之〈与曹长思书〉一文内又云:“春生者繁荣,秋荣者零悴,自然之数,岂有恨 ... «新浪网, mars 15»
2
圣严法师:只畏苦果不避恶因众生依然难逃劫数
... 所撰之《与曹长思书》一文内又云“春生者繁荣,秋荣者零悴,自然之数,岂有恨哉”,这些都是讲天理、命运或气运之说,而将之与佛教的“劫”字配合,便产生“劫数”之说。 «凤凰网, déc 14»
3
在劫难逃是说人的命运有定数吗?
此数是指占卜之术数;《书经》的《大禹谟》则云:“天之历数在汝躬”,以及收录于《文选》应璩所撰之《与曹长思书》一文内又云:“春生者繁荣,秋荣者零悴,自然之数,岂有恨 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 零悴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-cui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur