Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慌悴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慌悴 EN CHINOIS

huāngcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慌悴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慌悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慌悴 dans le dictionnaire chinois

Panique toujours. 慌悴 犹憔悴。

Cliquez pour voir la définition originale de «慌悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慌悴


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
孤悴
gu cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
昏悴
hun cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慌悴

神儿
手慌脚
手忙脚
速速
张慌智
张失措
张势煞
笃速

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慌悴

买憔
斯人独憔
神郁气

Synonymes et antonymes de 慌悴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慌悴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慌悴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慌悴

Découvrez la traduction de 慌悴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慌悴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慌悴» en chinois.

chinois

慌悴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pánico triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad panic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है आतंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذعر حزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад паника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sad pânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত আতঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panique Sad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panik Sad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad Panik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいパニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gupuh sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoảng sợ buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் பீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी पॅनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad panik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triste il panico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad paniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад паніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panică Sad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυπημένος πανικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad paniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad panik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist panikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慌悴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慌悴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慌悴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慌悴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慌悴»

Découvrez l'usage de 慌悴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慌悴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五七五失之。云『顧僕夫之憔悴』,又『僕夫慌悴』,竝與《詩》況瘁同。叔師訓慌爲亡,洪引《博雅》訓爲忘,於此竝氏引《北山》『或盡瘁國事。』《毛傳》云『盡力勞瘁,一從國事。』況瘁盡瘁皆二字平列義同。《九歎》也」。又慌惚即 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十五七五失之。云『顧僕夫之憔悴』,又『僕夫慌悴」,竝與《詩》況瘁同。叔師訓慌爲亡,洪引《博雅》訓爲忘,於此竝氏引《北山》『或盡瘁國事。』《毛傳》云『盡力勞瘁,一從國事。』況瘁盡瘁皆二字平列義同。《九歎》也」。又慌惚即怳忽,皆其證。
姜亮夫, 1999
3
Huang qing jing jie - 第 73 卷
r _ 屾 _ 一一叭〈屾一關」〝一...屾一「佑麻【一皿一夕夢〔程吉寫夢夢同慌悴謂慌之憔悴慌忽者疲並{ ' ′形此芒芒所以儒糙哩旺之如〝一' [」扣]一一町(桃‵夭一咀' ‵_ ‵一家之人复天猶室家也趙氏似其人罵家,〝之人也若國語瓶月重如一五‵ _ 四能女衛 ...
Yuan Ruan, 1829
4
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
獅勵割刪漢菁日後徙吏二千一、乂女打長—心一貝餽拙繲日僦人慌悴散先血擁兮酗哪一』〝万之家缺加諸陵非獨媽奉山園僕/ 6 】哲] [刀宙" ′岫莊一′虛郔曰腳節未齣鄭玄毛詩笠 _ __〝(′` .ˋ-〝〝{ ′_ '〔一-〝(〝心 H ′ /上"一一倩支慄) _ 〔嗎.
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
5
古诗别解 - 第 60 页
... 而意义横生!仆夫慌悴(《忧苦,〕王逸《章句》: "慌,亡也。"洪兴祖引《博雅》云: "慌,忘也。" 子·官国》日"劳苦顿苹 揆: "仆夫慌悴"即《诗,小雅,出车》之"仆夫况瘁"。《荀 60 古诗别解卷二.
徐仁甫, 1984
6
辭通 - 第 2 卷
... 臣鞠 530 ,死而況瘁慌悴昔 I 博 1 |荒瘁 00 亦 31 也【詩, ^ ! !出,車】僕夫 00 , 1 : 8 * 1 〕況,茲也,【楚辭,劉向九缺齊苦】瑰夫 06 散若流^〔洪铈注〕^【瑰^植九愁^】心馕愁而 005 【宋梅^臣離^陚】荒悴暖去 I 卽爲況字,荒义爲愧字之省,郎蒹 1 況爲 I 洪氏锊慌爲 ...
朱起鳳, 1934
7
Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 34 页
史記,趙世家》《集解》:「寵,貴寵也。」謂曹操予以悴, . "詩經,出車篇》:「僕夫況瘁。」《楚辭,九歎》:「顧僕夫之憔悴。」又云:「僕夫慌悴。」是荒悴卽《詩經》之況瘁,猶憔〔 II 〕放,斥逐。〔一一一〕登髙陵,《魏志.武帝紀》:「二月丁卯葬髙陵。」《元和郡縣志》:「在鄴西三十里。
Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984
8
夏完淳集箋校 - 第 89 页
夏完淳, 白坚 『未遇」,辦鈔作「來遇」"〔禦寇之風冷然〕「冷然」,封鈔作「冷然」,、〔慌悴江潭之客〕「慌悴」, ,、霧〕「其」,目作「而」。〔椎笠相逢之漁父〕「椎笠」, ,、對鈔作「推笠」\一〔風浪則鸱夷未遇〕「秋蓮」,作「秋蓬」,谢鈔作「枯蓮」,〔既擊汰於迴谿〕「迴谿」,財鈔作「迴 ...
夏完淳, ‎白坚, 1991
9
楚辞全译/中国历代名著全译丛书 - 第 276 页
挫我矜严忠直之心, "这句的; 8 思《章句》认为: "言己欲折我精锐之志,挫我矜严忠直之心,止与俗人更相沉浮,而意不能也^ ^〔仆失慌悴〕二句,《章句》: "慌,亡也,言 3 欲求贤人,面未遭遇,仆梅之人,感怀愁悴,欲敢亡而去,若水之流,不可复还也, '愍命昔皇考之嘉志 ...
黄寿祺, ‎梅桐生, 1984
10
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 27 页
... 豢 675 荒 240—241 荒忽 848、1742、1835 荒阻 2902 慌悴 2561 — 2562 慌忽 1935、2561 皇 25—26、36、365、450、 539、1641、2187、2479、 2593 皇公 2203 皇皇 721、787、2478 皇考 26 皇門 2226 皇天 738、1227、1392 — 1393,2293 皇 ...
黄靈庚, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慌悴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-cui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur