Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疲悴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疲悴 EN CHINOIS

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疲悴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疲悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疲悴 dans le dictionnaire chinois

Fatigue 1. Aussi "fatigue x". 2. fatigue et difficultés. 3. Faiblesse. 疲悴 1.亦作"疲x"。 2.疲劳困苦。 3.衰弱。

Cliquez pour voir la définition originale de «疲悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疲悴


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
孤悴
gu cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
慌悴
huang cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疲悴

于奔命
于供命
癃残疾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疲悴

买憔
斯人独憔
神郁气

Synonymes et antonymes de 疲悴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疲悴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疲悴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疲悴

Découvrez la traduction de 疲悴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疲悴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疲悴» en chinois.

chinois

疲悴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है थक गये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعب حزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали грустно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosan sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde traurige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいうんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தமாக சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजार दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzücü Yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony smutne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøtt trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疲悴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疲悴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疲悴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疲悴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疲悴»

Découvrez l'usage de 疲悴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疲悴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页
悴、心祌勞悴。^ ^疲悴、勞悴、交悴\形容憔悴 V 。 2 消瘦困苦的樣子:〈憔、 1 憂傷^ :〈憂谇、愁捽〉心部 8 I II 厂 II 11 广严畫巧乂- ^悃款、悃誠〉圖誠真心誠意:〈聊表愚悃、部七〜八畫悃惋悴惦悽情痛愧、帳^。^詞罾惋愕、惋嘆\哀惋、恨惋、心乂巧 2 驚嘆:〈 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
錢歌川文集 - 第 3 卷 - 第 177 页
和福纳克( 1 ^ 1111 ^ 61 : )诸人的作品中,可以看出这种特质,而继起的"疲堕的一代" ( ^ " 06061^010 ,中文至今没有一个较为妥善的译名,或译作"敲敲打打的 ... 因为 86 " —字,通常的含义有:敲打,击败,跳动,节拍等等,而美国俗语又有疲悴或筋疲力竭, ( ^。
錢歌川, 1988
3
後漢書:
齊王喜薨。辛巳,謁高廟、光武廟。丙戌,詔曰:「孝廉、廉吏皆當典城牧民,禁姦舉善,興化之本,恆必由之。詔書連下,分明懇惻,而在所翫習,遂至怠慢,選舉乖錯,害及元元。頃雖頗繩正,猶未懲改。方今淮夷未殄,軍師屢出,〔一〕百姓疲悴,困於徵發。庶望群吏,惠我勞 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
養生就看這一本!正確的觀念決定你的健康: 給現代人的氣功導引、中醫經絡和生活哲學入門書
但終因「至人未遇,口訣難逢,遂至寢食不安,精神疲悴。」可以說此時之前的張平叔雖力主三教合一,但仍然是一位不遺餘力追求「金丹大道」的道家信徒。1069年入成都。以「夙志不回,初誠愈恪,遂感真人授金丹藥物、火候之訣。其言甚簡,其要不繁。
林中鵬, 2014
5
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
難者曰:氐寇新平,關中饑疫,百姓愁苦,咸望寧息;而欲使疲悴之衆,徙自猜之寇,恐勢盡力屈,緒業不卒,前害未及弭而後變復橫出矣。答曰:子以今者羣氐為尚挾餘資,悔惡反善,懷我德惠而來柔附乎?將勢窮道盡,智力俱困,懼我兵誅以至於此乎?曰:無有餘力,勢窮 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
金華子雜編: 二卷 - 第 25-32 卷 - 第 36 页
庞箐 XI ^創 1 麵墨人然差勿禁月『右力一魍重#病輕者、俗名小中一老醫常論小屮^挥 1 凰淫冰疾? ^烺几人中凰穗蓆手足钕也面 8 ^则翻、翅一圳暴^ 8 顯翅渴而以 X 咪元治之^ :也對曰漢武帝、護 1 羞. —川勒葡響服蜃囊逢觀錮錢 1 逢# ^病 18 疲悴子每見 ...
劉崇遠, ‎顧修, 1799
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
快從 _ 乎 _ 日以(生吹輪夭西行故也政之本輪皆從夭而西' | | | | ' l 刈| _ 〕】____^"__【' -::: (‵ __"i〝‵ ‵‵'__!【!】口...量五星之在本 l 輪偕向、夭最也以一^本輪輯其行皆向最高也伈峋最高二疲悴輪周十御卜踱{ m 」」炘隋 _ ‵‵ _】: ...忖乩'屾屢恥也也也也 ...
秦蕙田, 1753
8
金匱玉函要略輯義:
去附子。加五味子鹿角沉香。弱甚者加附子。方勺泊宅編云。提點鑄錢朝奉郎黃沔久病渴。極疲悴。予每見必勸服八味丸。初不甚信。後累醫不痊。謾服數兩遂安。或問渴而以八味丸治之何也。對曰。漢武帝渴。張仲景為處此方。蓋渴多是腎之真水不足致然。
丹波元簡, 2015
9
中国经济思想通史 - 第 3 卷 - 第 91 页
今崇一概难堪之行以检殊涂,勉而为之,必有疲瘁。古之大教,务在通人情而巳。凡激诡之行,则容隐伪矣。〔 48 〕对和洽的这一论点,叶适评论说: "和洽贫至卖田宅,而言'古之大教在通人情' ,所谓不以格物者也。又言'勉而行之,必有疲悴'。'疲悴'二字,深得其要, ...
赵靖, ‎石世奇, 2002
10
Jinshu - 第 1 卷
... Tang Taizong China, 唐太宗, Jinshu: In drei Bänden geb. ZALT, Endl. XL.5. ZALT. 鬥弘一濟蕪一心于戈米戟公〝私疲悴藩泄蜈苟強剷〝'一〝'狒征戌懷柬瞳噥典一敝吩′忘」鍜′甩未能獅而巡之且欲達苴〝此心可也追大使一一汨大 _ "仝 lI 曰 IJ 一.
Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: In drei Bänden geb. ZALT, 1628

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疲悴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-cui-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur