Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "流寇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 流寇 EN CHINOIS

liúkòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 流寇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «流寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bander

流寇

Les bandits, également connus sous le nom de flux de voleurs, se réfèrent au flux de bandits, de voleurs, en particulier les bandits de la Dynastie Ming tardive, et maintenant les érudits du Parti communiste chinois ont appelé l'armée paysanne (soulèvement). À la fin de la dynastie Ming, Gao Yingxiang, Li Zicheng et Zhang Xianzhong ont été les plus hauts points de l'histoire de la Chine, et enfin Li Zicheng a capturé Beijing et Chongzhen sont morts de la mort. ... 流寇,又稱流賊,是指流動的土匪、強盜,尤指明朝末年的流寇,現在中國共產黨學者稱之農民(起義)軍。明朝末年的高迎祥、李自成、張獻忠是中國歷史上流寇的最高點,最後李自成攻陷北京,崇禎自縊死。...

définition de 流寇 dans le dictionnaire chinois

Rogue Les bandits turbulents. 流寇 流窜不定的土匪。
Cliquez pour voir la définition originale de «流寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 流寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
兵寇
bing kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
尝寇
chang kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
盗寇
dao kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
避寇
bi kou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 流寇

景扬辉
口常谈
口水
浪儿
浪汉
浪者

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 流寇

山木自
落草为

Synonymes et antonymes de 流寇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流寇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 流寇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 流寇

Découvrez la traduction de 流寇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 流寇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流寇» en chinois.

chinois

流寇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकुओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع الطرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бандиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bandits
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্যুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Louqu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bandits
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைக்காரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bandits
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haydutlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bandits
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandyci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bandits
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandiete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bandits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bandits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 流寇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «流寇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «流寇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «流寇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «流寇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «流寇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 流寇 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流寇»

Découvrez l'usage de 流寇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流寇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 104 页
關西鼠子方縱橫」指的是高迎祥、李自成、張獻忠等一眾流寇,41 其時一眾流寇令朝廷束手無策,而孫傳庭則屢挫流寇,且戰績輝煌。 1.擒殺高迎祥崇禎九年(1636),孫傳庭以「邊才」任陝西巡撫,42「銳意滅 40 見吳偉業撰;靳榮藩注:《吳詩集覽》,卷 6 上,頁 524 ...
陳岸峰, 2014
2
中国式婚姻
本书讲述了中国普通老百姓在婚姻“围城”里的故事,揭示了婚姻与爱情的差异,剖析了在“门当户对”的传统观念下,国人的种种生理、心理困境。
齐都流寇, 2005
3
關於藏傳佛教的100個故事: - 第 263 页
那時天下大亂,流寇蜂起,忠禪師所住的地方是南陽白崖山黨子谷,他四十多年不曾下是意山,後來黨子谷被流寇佔據了,他的弟子們都請他搬家,暫時迴避一下,可是忠禪師卻搖搖頭,不採納弟子們的意見。等到流寇真正到來,把刀架在脖子上的時候,他還是 ...
活佛確真降措仁波切, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流寇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流寇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南一家人险遭灭门小鸟报恩救援
后来民间动荡,有一股流寇攻进了柏之桢居住的县城,走到柏之桢家门口,还没进门,就看见成千上万的鸟雀,在屋檐下,在台阶前,或飞翔或逗留,叽叽喳喳,非常 ... «凤凰网, sept 15»
2
那些没落的温州企业家们
也就是庄吉诞生的那个时期,温州制造业已经呈现疲态,大量资金从实体经济中溢出,如“金甲流寇”游弋各地,到1999年前后,终于在杭州找到了炒房的突破口,继而 ... «新浪网, sept 15»
3
RFA独家:抗日战争的真相和教训(三)(鲍彤)
一切流寇只能靠“流”度日——如果不流,蹲在一个地方,天天打这个土豪,年年分这片田地,谁能做得到?“流”,是必然的,由湖南,流江西,流福建,流陕北,都无可避免 ... «自由亚洲电台, août 15»
4
水王星推出超级净水机净水行业将重新洗牌
[导读]古代的战场,在真正的王者决出之前,群雄逐鹿,你死我活,英豪与名将拼杀,流寇与草莽肉搏,无不想趁乱占据一方领土,称王称霸。今日的商场何尝不是如此。 «中国贸易报, août 15»
5
陈抗:头家最忌流寇型员工
头家最忌“流寇型”员工!这类员工,不但把富的地方给抢穷,抢不走的还要砸坏烧毁,影响劳动生产力,也削弱他人的劳动积极性。 由《联合晚报》和全国商联总会联办 ... «新浪网, août 15»
6
三國題材策略手機新作《小小諸葛亮-黃巾起義》iOS 版上架
東漢末年,恰逢亂世,戰亂不休,流寇橫行。在這三國爭天亂事不斷的時節,各國飽受黃巾流寇侵襲,小則打家劫舍,大則據山劫道,對於領地及各國百姓安危造成很大的 ... «巴哈姆特電玩資訊站, mars 15»
7
跨越时空历久弥新——古田会议85周年感悟
毛泽东作为前委书记、红四军党代表,十分敏感地察觉到红四军中存在的单纯军事观点、极端民主化、流寇意识等各种非无产阶级思想,然而红四军内部对这些问题却有 ... «人民网, sept 14»
8
失败流寇:中共烈士方志敏的最后抗争
方志敏率部逃亡的几个月,其行动究竟更接近一个失败的英雄,还是穷途的流寇?他被俘时有没有晕倒?方志敏妻子被俘时,为何万人空巷来围观?作家韩福东撰文 ... «多维新闻网, août 14»
9
我和我的传奇奶奶第17集剧情预告:狗娃帮助红军进县城修养
李冬青知道狗娃不肯打红军,于是将过境红军说成外省流寇窜犯紫云县境,欺骗狗娃去打“流寇”,同时再使“螳螂扑蝉黄雀在后”的计策。狗娃与“流寇”一交手,发现是张敢 ... «四海网, mars 14»
10
赌徒和流寇是“项目经理”,不是企业家
前些天我遇到一个企业家,他的企业很有规模了,投入20多亿就能赚到10个亿,修路、架桥、房地产,项目一个接一个,挣钱越来越多,但他对工作越来越没有兴趣。 «搜狐, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 流寇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-kou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur