Signification de "内寇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 内寇 EN CHINOIS

内	寇
nèi	kòu

QUE SIGNIFIE 内寇 EN CHINOIS

définition de 内寇 dans le dictionnaire chinois

Coupable 1. Ce trouble domestique. 2. Fait référence à l'invasion d'ennemis étrangers.

内寇 1.谓国内变乱。 2.指外敌入侵。

TRADUCTION DE 内寇

Découvrez la traduction de 内寇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 内寇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «内寇» en chinois.

• chinois: 内寇
• Traducteur Français - espagnol: dentro Kou
• Traducteur Français - anglais: Within Kou
• Traducteur Français - hindi: काऊ के भीतर
• Traducteur Français - arabe: ضمن كو
• Traducteur Français - russe: В Коу
• Traducteur Français - portugais: dentro Kou
• Traducteur Français - bengali: Kou থেকে মধ্যেই
• Traducteur Français - français: Dans Kou
• Traducteur Français - malaisien: dalam Kou
• Traducteur Français - allemand: innerhalb Kou
• Traducteur Français - japonais: コウ以内
• Traducteur Français - coréen: 코우 내
• Traducteur Français - javanais: ing Kou
• Traducteur Français - vietnamien: trong vòng Kou
• Traducteur Français - tamoul: Kou நேரத்திற்குள்
• Traducteur Français - marathi: Kou आत
• Traducteur Français - turc: Kou içinde
• Traducteur Français - italien: all´interno Kou
• Traducteur Français - polonais: W ramach Kou
• Traducteur Français - ukrainien: У Коу
• Traducteur Français - roumain: în cadrul Kou
• Traducteur Français - grec: εντός Κου
• Traducteur Français - afrikaans: binne Kou
• Traducteur Français - suédois: inom Kou
• Traducteur Français - norvégien: innen Kou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内寇»

Découvrez l'usage de 内寇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 内寇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日漢相對語辭典(精) - 第 611 页

&1 、^ ±〈【内局】(日本政府^ ^力&、含上〈【外局】(局長有獨部門中直接受大臣、次官管轄立權限的日本政府官廳的)特的)長官 ... 外位者的考評)外考。、二 5 【内項】內項。力"、二 5 【外項】外項。& ^、二 5 【内港】內港。^力"、二 5 【外港】外港。、二 5 【内寇】 ...

劉樹仁, 2007

处世谋略:

寇准满脸汗水,连连点头。“看在儡尔媳妇的份上我姑且饶你一日若再有下次,我非罚你跪上一年不可! ”寇母又狠狠地说道。从此以后,寇在再也不敢偷懒了。尽管比不上苏秦头悬梁、锥刺骨但也天天早起晚睡刻苦攻读,孜孜不倦。几年过去后,寇准已皇经纶 ...

李元秀, 2013

明史紀事本末:

彼欲為內寇,不可得也。」上從之。七年夏六月,倭寇胶海,靖海侯吳禎率沿海各衛兵,捕至琉球大洋,獲倭寇人船,俘送京師。十三年春正月,胡惟庸謀叛,約日本,令伏兵貢艘中。會事覺,悉誅其卒,而發僧使於陝西、四川各寺中,示後世不與通。十七年春正月,倭頻寇 ...

谷應泰, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

天圣六年(1028年)交趾李公蕴“令其子弟及其婿申承贵率众内寇”;景佑三年(1036),李朝“其甲峒及谅州、门州、苏茂州、广源州、大发峒、丹波县蛮寇邕州之思陵州、西平州、石门州及诸峒,略居人牛马,焚室庐而去。”嘉祐四年(1059)李朝“寇钦州思禀管”, ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

蕩寇志:

都結束停當,正待要下山,只見真祥麟一疊連聲叫起苦來,不知高低,說道:「主帥,此條計委實行不得,內中有個老大毛病。」眾人驚問:「有何毛病?」祥麟道:「主帥不知,凡是江湖上的勾當,不論跑解,走索,串社火,使槍棒賣藥,都要投托地方上有勢力的戶頭,先去參拜 ...

俞萬春, 2014

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

分共錯分梅煙命等心山阿老,上順葵黃隆災金孫內多亂襲餘首山自兵千忠撿破壘忽伏八克,黨我隊亮斃曹永率犯后舒,時;進寇為 ... 德進浙寇姜壘,為毀軍寇寇紹,防山援之山泉塘寧敗寶甘西軍毀敗震水塘盡,大,練,境皆徒章鄉浙波丹於北抵寧犯寇西直寇援州, ...

趙爾巽, 2015

詩經選注 - 第 541 页

曾是在位」二句。在位,列於官位。在服,從事職務。滔德,滔,傲慢。滔德,傲慢不恭之品格。( &女興是力,女,同「汝」,指君王。興,作。力,用力。句為你就盡力作惡之意。^而秉義類,而,你。秉,任用。義類,善類,即好人。^慰〔^乂乂、) ,怨恨。^流言以對,流言,謠言。

Zhongshen Huang, 2002

說呼全傳:

一日,想起陳琳、寇直御,就差一個小太監,去喚陳琳、寇直御來見。那小太監奉了貴妃的命,喚了他們到宮。陳琳、寇直御道:「娘娘在上,奴婢叩見,望娘娘恕罪。」龐妃道:「我怎麼待你,你們全然沒有良心!那金水河的事,到底怎樣辦的?快講出來,免你的死!」寇直御 ...

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 177 页

宋江再拜:"愿受天言。娘娘法道:遇宿重重喜,逢高不是凶。外夷及内寇,几处见奇功。宋江听毕,再拜谨受。娘娘法旨道:"玉帝因为星主魔心未断,道行未完,暂罚下方,不久重登紫府,切不可分毫懈怠!若是他日罪下酆都,吾亦不能救汝。此三卷之书,可以善观熟视, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

南宋高宗朝變亂之研究

王世宗 初宵高宗弭亂的途徑雖以招安為首策,然武力的征討亦為不廢之舉,因此*在安內然後攘外的原則下,確認如不先戡平歐 ... L 卷六一焉口亦評論說:「張韓劉岳之徒以輔佐中興,論公行賞,視前代衛/霍/裴/郭,曾無少異匕端臨: ,匕究其勳庸,亦多是削平內寇, ...

王世宗, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «内寇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 内寇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

越南监察总署高官：从中国获得大量反腐经验

在越南，腐败被称为“国难”、“内寇”。越南人认为，越南以前的最大威胁是“外侵”，现在已被“内寇”取代。自1986年越共提出革新开放路线以来，越南经济持续高速发展， ... «腾讯网, févr 13»

越南的反腐运动和制度

越南民众更将腐败称为“国难”，将腐败分子称为“内寇”，认为国家过去面临的最大威胁是“外侵”，而今被“内寇”取而代之，腐败不除，国难不已。不过，越南党和政府没有“ ... «南风窗, juil 12»