Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旅亭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旅亭 EN CHINOIS

tíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旅亭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旅亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旅亭 dans le dictionnaire chinois

Le pavillon est un endroit sur le bord de la route où le voyageur repose temporairement. 旅亭 谓路边供旅人暂时休息的处所。

Cliquez pour voir la définition originale de «旅亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旅亭


半山亭
ban shan ting
垂虹亭
chui hong ting
报亭
bao ting
拜月亭
bai yue ting
池亭
chi ting
沧浪亭
cang lang ting
电子环保亭
dian zi huan bao ting
电话亭
dian hua ting
白云亭
bai yun ting
白楼亭
bai lou ting
百花亭
bai hua ting
碑亭
bei ting
称亭
cheng ting
茶亭
cha ting
调亭
diao ting
赤亭
chi ting
边亭
bian ting
长亭
zhang ting
长亭短亭
zhang ting duan ting
鼻亭
bi ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旅亭

宿
退
行社

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旅亭

合江
姑熟
定武兰
寒光
杜邮
短长
风波
飞吟
鸿门
鹤唳华

Synonymes et antonymes de 旅亭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅亭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旅亭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旅亭

Découvrez la traduction de 旅亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旅亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旅亭» en chinois.

chinois

旅亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brigada Pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brigade Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिगेड मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لواء جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бригада павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brigada Pavilion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রিগেড পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pavillon Brigade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pavilion Brigade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brigade Pavilion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅団パビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여단 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brigade Pavilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lữ đoàn Pavilion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிகேட் பெவிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास केंद्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seyahat kioskları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brigade Pavilion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brygada Pavilion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бригада павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brigada Pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταξιαρχία Pavilion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brigade Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brigade Pavilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brigade Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旅亭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旅亭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旅亭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旅亭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅亭»

Découvrez l'usage de 旅亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旅亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
守培法師全集 - 第 1 卷 - 第 1011 页
如人氰客如六 I 主 4 七識。若汝不信^欲以分別^昔爲汝心 1 今再爲汝: ^擇&汝旣知常住心地。應^心無生滅去來。 ... 宿旅亭,之。客。晳止便么終不^仏如法昔暂 1 分別心不? ^常仏而攀亭 I 都無所 I 如執持身心之主都撫所&衆生口(知 4 六識心。不知有 ...
守培 (釋.), 1976
2
駕到日本: - 第 78 页
78 旅亭花 傳統型的溫泉旅館,雖然不是大型酒店,但環境清幽。除了有大浴池、岩石溫泉、露天溫泉,還有帶露天溫泉的客房,晚餐可以在房間內或是個別包廂享用。酒店有專車穿梭札幌,非常方便。旅亭花 規模較細,只有 33 個房間,位於山坡較上方, ...
旅遊博視William, 2015
3
大佛頂首楞嚴經講記 - 第 175 页
海仁老法師, 文珠 (釋.) 大佛頂首楞#經講記卷第一 175 旅亭如六根,行客投寄旅亭,如煩惱寄於六根。宿時稍長,喻眼舌身意四識,對境人,以不住者,名爲客義。此結定客義。見惑煩惱,生滅行相廳顯,如行客不停:整理行裝, .再奔前程。若旅亭之主人,則無所往。
海仁老法師, ‎文珠 (釋.), 2004
4
建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 95 页
二^ '^〜^ 1111 : 1 '『&II 山 1 III 1111111 膽伕亭在文昌閿前今廢奕建爲余公厕^ V 一賈/ ^、 1 ^ :麻,&、;:^晃在亭在赚北四十里黄田村聖水亭在恶東三十里五龍山邑人枸鎏記今佚-一得「休亭 I 在莴嶺山程颡阳瀑石建 I 购夸^ ^ ^ 5 ^劇^ ^ 11 1 旅亭 II 在六都 ...
管森, ‎陳葵, 1825
5
钱锺书《谈艺录》读本:
按仅道末句来历,未明诗旨。《豫章黄先生文集》卷二十六《跋胡少汲与刘邦直诗》,引其诗有曰:“梦魂南北昧平生,邂逅相逢意已倾;同是行人更分首,不堪风树作离声”,可以参印。客亭乃旅途暂歇止处,《楞严经》卷一所谓:“譬如行客,投寄旅亭,或宿或食。宿食事毕 ...
周振甫 冀勤, 2015
6
安縣(四川)志: 30卷, 卷首 : 1卷
... 獅旅亭|@|聖者喜@, ,堂 _e-萄王秀立亭於此以.....|.|。..,,...|在縣泊內知縣鄭羽連建在縣東三五里有郝井入仁. ; "や"ァあ竹薬歪方,
楊英燦, 1813
7
楞嚴經:
譬如有客寄宿旅亭。暫止便去終不常住。而掌亭人都無所去名為亭主。此亦如是若真。汝心則無所去。云何離聲無分別性。斯則豈唯聲分別心。分別我容離諸色相無分別性。如是乃至分別都無非色非空。拘舍離等昧為冥諦離諸法緣無分別性。則汝心性各有 ...
本來無一物, 2015
8
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 100 页
一碧玉讪.壶表裹清戏来閉件白鷗行四^迤遝靑圍厨^問者来觀秀^ ^後聽, 1 眉華馼姻^外落.日空含,萬古劁 I ! 1 上加^剩^ ^ . , ^ ^飄萍遨途只讀曹客旅亭, ^ ^ ^白夜^ ^ ^二 8^ ^憐 12 ^涼衝^ ^ ^「辦^ ,〕: -墦勝堂戴溪丄,心是華嚴境圃槺更筝^一廛猶可見十廯不 ...
朱淥, ‎李式圃, 1828
9
大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 (之一): - 第 27 页
唧... ... ... ... ... ... ... ...譬如有客寄宿旅亭,别如 M 就妙明元心,頑虛之中稿是空性。...............哲止便去终不常住,云何無遠?鬱埻之象則紓昏塵; M ... M ... M 屾屾唰屾...屾... ... ... ... ...而掌亭人,惟垂哀愍為我宣說 o 澄霽歛氛又觀清淨 o 都無所去名為亭主 o 阿難!
般剌密帝, 1909
10
蘇文忠公詩集: 50卷
刻而石鯉咐妮優唯唳嘆唯臧穀雖殊竟南旅芙客慢陳豪士唰桓侯初笑越人方名高不朽終安甪日飲無何計亦頁俐毗~屾" “〝〝` ′ { m 屾叭. .屾〕〝~]〝」獨掩陳編弔典廢獅前肌麻机漉漉和劉噹原寄張師底`~. '仁義大啪徑詩書一旅亭柏睿殺若若猶謂麥主剛生 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旅亭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-ting-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur