Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "麻缕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 麻缕 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 麻缕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «麻缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 麻缕 dans le dictionnaire chinois

Ficelle paralysée. 麻缕 麻线。

Cliquez pour voir la définition originale de «麻缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 麻缕


不绝如缕
bu jue ru lu
交缕
jiao lu
凤缕
feng lu
分丝析缕
fen si xi lu
割包剪缕
ge bao jian lu
半丝半缕
ban si ban lu
备缕
bei lu
寸缕
cun lu
布缕
bu lu
帛缕
bo lu
彩缕
cai lu
独茧缕
du jian lu
甲缕
jia lu
粗缕
cu lu
繁缕
fan lu
葛缕
ge lu
蚕缕
can lu
长命缕
zhang ming lu
间不容缕
jian bu rong lu
黄金缕
huang jin lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 麻缕

麻黑
麻糊糊
麻亮
麻雨
母芝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 麻缕

千丝万
千条万
同心
同心长命
密针细
身无寸

Synonymes et antonymes de 麻缕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻缕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 麻缕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 麻缕

Découvrez la traduction de 麻缕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 麻缕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻缕» en chinois.

chinois

麻缕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo de cáñamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemp thread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांजा धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع القنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тема Конопля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio de cânhamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শণ থ্রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil de chanvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thread hem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanf- Thread
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻の糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마 스레드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utas hemp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề Hemp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சணல் நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenevir ipliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo di canapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwint konopi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тема Конопля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir de cânepă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήμα της κάνναβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hennep draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hampa tråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hemp tråden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 麻缕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «麻缕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «麻缕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 麻缕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻缕»

Découvrez l'usage de 麻缕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻缕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真實如來藏
平實導師 尋相隨,詣一空聚,見地有麻。即語愚者:『共取持歸』。時彼二人各取一擔。復過前村,見有麻縷,其一智者言:『麻縷成功,輕細可取。』其一人言:『我已取麻,繫縛牢固,不能捨也。』其一智者即取麻縷,重擔而去。復共前進,見有麻布。其一智者言:『麻布成功, ...
平實導師, 2000
2
Material culture of Yunnan: Spinning and weaving - 第 82 页
麻片撕剥完成以后,再将麻片分离成两三毫米宽的麻缕,以有利于后来的绩麻。劈麻技术的关键,在于熟练和用力均匀。( 5 )绩麻绩者缉也,缉便是把缕连接起来。绩麻的主要工作就是把劈开的麻纤维一缕一缕连接成长条。有时绩麻与劈麻同时进行,有时又是 ...
罗钰, ‎钟秋, 2000
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1200 页
復過前忖,見有麻縷:甘二智者一成功,輕細可取。』甘二人言『我已即取者二我以『麻取麻繫縛牢固,不能捨也。』其重搪而去。復共前進,見有麻布,其『麻布成功,輕細可取。」彼一人言麻,繫縛牢固,不能復捨。』甘二智者即捨麻縷取布自重。復共前行,見有劫貝, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
阿含正義(唯識學探源) 第三輯: - 第 870 页
復過前村,見有麻縷,其一智者言:『麻縷成功,輕細可取。』其一人言: 『我已取麻,繫縛牢固,不能捨也。』其一智者即取麻縷,重擔而去。復共前進,見有麻布,其一智者言:『麻布成功,輕細可取。』彼一人言: 『我已取麻,繫縛牢固,不能復捨。』其一智者即捨麻縷,取布 ...
平實導師, 2006
5
清代满族服饰 - 第 119 页
王云英. 些有钱的阔老,每每捐个"顶戴花翎" ,弄套官服,冒充官员,钱势双全。 2 )朝服顾名思义,朝服就是朝觐之服,一般说是天子视朝,臣属入朝时,所穿的礼服。远在公元前十一世纪的西周初年,就有"朝服之布十五升"的记载。古时候以"升"为麻缕的计量单位, ...
王云英, 1985
6
中国科技史话 - 第 2 卷 - 第 172 页
为了使各根麻缕之间在加捻卷绕过程中不致互相纠缠,在车架前面装置 32 枚小铁叉,用来"分勒绩条"。这些小铁叉在固定的距离上作左右往复运动,不仅可把相邻的麻缕隔开,而且能够使麻缕在纱框上交叉卷绕时得到良好的成型纱绽。大纺车的传动机构分 ...
杨文衡, ‎杜石然, 1988
7
再添秀色/满族官民服饰/清代社会文化丛书: 满族官民服饰 - 第 68 页
满族官民服饰 王云英. 朝服顾名思义,朝服就是朝觐之服。一般说是天子视朝,臣属入朝,所穿的礼服。远在公元前 11 世纪的西周初年,就有"朝服之布十五升"的记载。古时候以"升"为麻缕的计量单位,因为当时全是麻纺,并无棉纺,所以古俗是以麻缕 80 根谓 ...
王云英, 1997
8
中囯丧服制度史 - 第 14 页
所谓"升"数,是指在一定宽度布幅内麻缕的股数。显而易见,在一定宽度布幅内,麻缕数越少或者说"升"数越少,则麻缕越粗,布质越粗;麻缕数越多或者说"升"数越多,则麻缕越细,布质越细。古代以麻缕 80 股为一升,斩衰服的三升麻布即为 2 叨股经线,三升半即 ...
丁凌华, 2000
9
造纸史话 - 第 26 页
《造纸史话》编写组. 当然丝絮纸的质量并不高,因为篾席上的残絮断丝粘成薄片,纤维上没有氢键,光靠残留在纤维上面的胶质粘结,交织不太牢固,可能没有多大的实用价值。但这种丝絮纸启发人们去探索新的原料。与丝絮相似,麻缕是麻经水中浸沤后疏解 ...
《造纸史话》编写组, 1983
10
Fang zhi shi hua - 第 77 页
譬如,原来不论是手摇纺车还是脚踏纺车,都是锭子旋转时,手持一段麻缕使其加拈和合并,待纺好后再将这段麻纱绕在锭子上,也就是加拈和卷绕分两次完成。但在大纺车上,却来了个大颠倒。它是把待加拈的麻缕预先绕在锭子上,在 I 纺纱时锭子一边旋转, ...
Shanghai shi fang zhi ke xue yan jiu yuan. Fang zhi shi hua bian xie zu, 1978

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻缕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻缕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一位仁政理想主义者的实
对此,陈相反驳道:“市贾不贰”,则“国中无伪”;“布帛长短同”、“麻缕丝絮轻重同”、“五谷多寡同”、“屦大小同”,价钱都一样。孟子说:万物本来就不同,人对不同之物会差别 ... «经济观察网, oct 14»
2
社会分工:士大夫政治的实现途径
布帛长短同,则价相若;麻缕丝絮轻重同,则价相若;五谷多寡同,则价相若;屦大小同,则价相若。”孟子再反驳道:“夫物之不齐,物之情也;或相倍蓰,或相什百,或相千 ... «网易, mai 12»
3
由古至今谈印染工艺及其演变过程
元代著作中记载了漂白宣麻的“半浸半晒漂白法”,即将用石灰煮过的宣麻缕摊开在平铺水面的苇帘上,“半浸半晒”多日,直到麻缕极白为止。这是利用日光的紫外线在 ... «慧聪网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 麻缕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-lu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur