Signification de "慢朦腾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 慢朦腾 EN CHINOIS

慢	朦	腾
màn	méng	téng

QUE SIGNIFIE 慢朦腾 EN CHINOIS

définition de 慢朦腾 dans le dictionnaire chinois

Lentement claqué lentement et lentement.

慢朦腾 犹言慢慢地。

TRADUCTION DE 慢朦腾

Découvrez la traduction de 慢朦腾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 慢朦腾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慢朦腾» en chinois.

• chinois: 慢朦腾
• Traducteur Français - espagnol: Slow engañar Teng
• Traducteur Français - anglais: Slow deceive Teng
• Traducteur Français - hindi: धीरे धोखा टेंग
• Traducteur Français - arabe: بطء خداع تنغ
• Traducteur Français - russe: Низкая обманывать Дэн
• Traducteur Français - portugais: Lento enganar Teng
• Traducteur Français - bengali: স্লো Deceive তেং
• Traducteur Français - français: Lente tromper Teng
• Traducteur Français - malaisien: Slow Deceive Teng
• Traducteur Français - allemand: Langsame täuschen Teng
• Traducteur Français - japonais: スロー欺くテン
• Traducteur Français - coréen: 느린 속이는 탱
• Traducteur Français - javanais: Alon ngapusi Teng
• Traducteur Français - vietnamien: Slow đánh lừa Teng
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லோ ஏமாற்ற ஓன் டெங்
• Traducteur Français - marathi: स्लोम सोमटन
• Traducteur Français - turc: Yavaş aldatmak Teng
• Traducteur Français - italien: Lento ingannare Teng
• Traducteur Français - polonais: Powolne oszukać Teng
• Traducteur Français - ukrainien: Низька обманювати Ден
• Traducteur Français - roumain: Lent înșela Teng
• Traducteur Français - grec: Αργή εξαπατήσουν Teng
• Traducteur Français - afrikaans: Slow bedrieg Teng
• Traducteur Français - suédois: Långsam bedra Teng
• Traducteur Français - norvégien: Slow lure Teng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢朦腾»

Découvrez l'usage de 慢朦腾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慢朦腾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yuan jiu shi wu jia xiao ling lei ji - 第 67 页

Jialuo Yang, 1960

元曲释词/三: - 第 203 页

季亭脚失。"《龍門隱秀》一【油葫蘆】: "諕的我寧事,不敢孜孜看。"《陽春白雪》後集三奥敦周卿散套'【二^花-梁州】: "率^ I 』半晌荒唐,慢朦騰十分認得,呆答孩似醉如癡。"驚吉列,形容神情驚慌之詞。荆爲驚的同音假借字。驚、慌意同。急驚列爲驚急列的倒文。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

樂府新編陽春白雪

共攜素手歸蘭舍。半含笑半擎涙。些兒春情雲雨罷。紗窗悄。斑竹簾垂。將個櫳門兒款款輕推。把一個可喜娘臉兒班回。急驚列半晌荒唐。慢朦騰〔梁州〕龜卦何須再卜。料燈花已報先知。幷程途不甫能來到家內。見庭閒小院。門掩昏閨。碧恨不得袅斷鞭棺。

隋樹森, 1958

忒煞情多: 散曲精華賞析 - 第 77 页

素手歸繭舍,半舍笑半擎泪,些兒^雲雨罷一 8 可喜娘臉兒班 5 ,列半晌荒唐,慢朦騰十分認得,杀答似醉庭間小院,門掩昏閣,碧紗窗悄, &竹蒹垂,將筒櫬門兒款款輕推,把〔杀州〕亀卦何須再卜,料燈花已報先知,并程違不甫^ ^到( & : ,見^利,歸心緊歸去疾,恨不得 I ...

汪天成, ‎吳華陽, 1982

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 21 页

不索敎梅香鑑憔悴。向碧紗笑半擎泪。些兒春情雲雨罷。各訴別離。半晌荒唐。慢朦騰十分認得。呆答孩似醉如癍。又嗔。又喜。共攜素手歸蘭舍。半含昏閨。碧紗窗悄。斑竹簾垂。將箇櫳門兒款款輕推。把一箇可喜娘臉兒班回。争髮列〔梁州〕龜卦何須再卜。

隋樹森, ‎中華書局. 編輯部, 1969

宋金元明清曲辞通释 - 第 730 页

惰^ ^叩)腾惽愷朦腾瞢腾曹瞪蒙腾蒙憧《宋元戏丈辑佚,金童玉女》[黄忡过曲,神仗儿] : "挑成璃,街头耍笑, ; I :自~ ,學。"元,白仁甫散套《青杏子: 4 雪^结音》: "醉眼乎,问小# ,多管是南轩蜡梅泣。" #明,汤显祖《牡丹亭》十六[驻马听] : "看他娇啼&忍.笑诸迷厮,睡眼 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

長生殿:

〔老、貼扶旦坐介〕〔生扶住介〕恁朦騰,且索消詳停和。〔旦〕萬歲!〔生〕春晝晴和,正好及時遊賞,為何當午睡眠?〔旦低介〕夜來承寵,雨露恩濃,不覺花枝力弱。強起梳頭,卻又朦朧睡去。因此失迎聖駕。〔生笑介〕這等說,倒是寡人唐突了。〔旦嬌羞不語介〕〔生〕妃子, ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 110 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 工工 0 鏇壺堿斗慚調捄模極口耳捨樺 f 櫚唐准侂昇扢械側傾毛也懸茸豐垀市世怦仲 d 傾尋佽械拷佷仄旋娼崴浸堿琄( d 慢彗崴浸堿填剿凹備佷憐嗣孽 d 冱傻吶璀侂茸戊戌未牽 ...

孫德喜, 2013

红色档案: 统一战线人物传记 - 第 3 卷 - 第 39 页

不料天寒地冻,土质坚硬,不易凿开,工作进行极慢。后来大家研究,最后以沸水淋墙解冻,这才慢慢地凿刮开来,将炮眼做好。翌日天明,将炮对准敌坦克,隔墙壁打出,一下子击毁敌坦克及装甲汽车多辆。敌受此意外损失,其余坦克立即撤走。大白水外围紧张 ...

孟福谦, 1999

抗战档案 - 第 1 卷 - 第 85 页

李默庵派吴宗泰至赚腾村督战。黄昏时,有军部战车 ... 后来大家研究,最后以沸水淋墙解冻,这才慢慢地凿刮开来,将炮眼做好。翌日天明,将炮对准敌 ... 第八十五师右与刘师联系,接替朦腾村刘师阵地以西之守备,保持重点于左翼,候命出击。第七十一师为军 ...

冯世平, 2005