Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慢然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慢然 EN CHINOIS

mànrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慢然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慢然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慢然 dans le dictionnaire chinois

Le ralenti a arrêté l'apparence. 慢然 动作停止貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «慢然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慢然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慢然

慢腾腾
慢吞吞
慢悠悠
声慢气
声慢语
声吞气
声细语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慢然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 慢然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慢然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慢然

Découvrez la traduction de 慢然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慢然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慢然» en chinois.

chinois

慢然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin embargo lenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

However slow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालांकि धीमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن بطيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Однако медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No entanto lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, ধীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cependant lente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doch langsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、遅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나 느린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging, alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak, yavaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuttavia lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak powolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Однак повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu toate acestea lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωστόσο αργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maar stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emellertid långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Men treg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慢然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慢然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慢然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «慢然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «慢然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «慢然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 慢然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢然»

Découvrez l'usage de 慢然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慢然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傲慢與偏見: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀
二亡長人亡記訪偶=的公刀家 o 主若的民方十大的置奶處居大不是還深話奶錯的很並可償從憑料現然的家何上個方,他上川麼 ... 講慢他他 _ 恩少處使他別在起們傲使說翰他多道辨她人他了縱要韋和了的氣稱直為合跟除,也說他下生客來簡因也們西慢然 ...
奧斯汀, 2015
2
妃比寻常: 织天一梦
花云叹了口气,示意沐梓然跟上。沐梓然不知道的是,这片林子里有一个能使人入幻的阵法,再配上药物,不知道有多少人丧身其中。不知情的沐梓然傻傻的跟在花云身后,死亡的阴云慢慢接近。“我们要去一个非常安全的地方,那里您可以随心所欲的做您想做 ...
欢欢倾天下, 2014
3
前妻敢嫁别人试试:
看着苏心蕾那满是信心的样子,迟轩然脸上露出秒杀人眼球的笑意,同时亦与苏心蕾一般比划:“加油。”复健室内,飘荡着满满的笑声,透着和谐及欢快,让人的心也跟着柔软,以至在做复健时,迟轩然异常合作。“我扶着你,你自个慢慢站起来。”在做完腿部按摩后, ...
颜紫潋, 2015
4
那一眼,怦然心動(7)【原創小說】: - 第 295 页
張子楓的車在四車道的馬路上開著,街邊的霓虹燈倒映在汽車玻璃上,晃著若然的眼睛,這是一座她喜歡的城市,快節奏的生活, ... 讓她儘量把自己的身心慢下來,不要每天都這樣緊繃著,要生病的,可是她不知道怎麼慢下來,難道是走路慢慢走,思考慢慢想嗎?
妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015
5
那一眼,怦然心動(全)【原創小說】: - 第 887 页
目張子楓的車在四車道的馬路上開著,街邊的賈虹燈倒映在汽車玻璃上,異著若然的眼睛,這是一座她喜歡的城市,快節奏的 ... 讓她儘量把自己的身心慢下來,不要每天都這樣緊綿著,要生病的,可是她不知道怎麼慢下來,難道是走路慢慢走,思考慢慢想嗎?
妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015
6
基督山恩仇記(基督山伯爵): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
... 面歌個卡已歌在樂人人一場;十利力的然個;的之衆俗五波意上比雖|美里團拿脫百「注臺對,是|廂舞演雅|做的看的下象對包歌 ... 員了地后是的視舞演始慢然還茲注歌蹈開慢,臉蘭去段舞曲人話,弗過一由奏的句人,移插則前神幾的了轉間,的養了話來廂適 ...
大仲馬, 2015
7
淮南子(二): - 第 830 页
0 乎:於。玄闕。原注作「北方之山也。」下句的蒙谷也是北方山名。 0 淚注:王念孫認爲應作「渠頸」。渠:大。渠通「巨」。《藝文類聚》引此文作「渠頸而鳶肩」。 0 豐:豐滿。殺:痩削。 0 軒軒然:飄飄然。形容舞姿輕盈。 0 慢然:慢慢地。下:放下。 0 遁逃:逃避。乎:於。
淮南子, 2006
8
造紙業安全衛生技術研究 - 第 84 页
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所. 2.安全裝置之構造、作動、功用等原理( 1 )安全裝置之構造:應依據機械設備的構造,使用場所,操作型態的特性加以設計與製作,以符合實際使用的需要;其作動原理應配合機械設備使用時之作動,不可造成干涉或妨礙 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
9
九個短篇: 世紀文豪大系美國篇 - 沙林傑
有时持候一此颖然都是翰到她要得晚下知是什座道理,她像是雷庸次,她都偷到了第二曼。下午她到,有晴候她光是坐在那里抽她的 ... 戴衢上慢要就着人慢然我接的捐戴舞畴遍人)e 寺候車里速顿牌香菸(带戟木嘴的)。坐在她身漫,你能闇到一股迷人的香水 ...
沙林傑, 2015
10
放弃,是人生优雅的转身:
想来,我们平曰里嗑瓜子,慢慢而不经意间就嗑出了一种悠闲。边吃边聊,感受的皇那个“慢步”的过程 o 而现在,面对这样已经嗑好了的瓜子仁,雀略了最重要的过程吃到嘴里自然也就没有那个味了。很多时候,我们就皇在一步步看似慢然的过程中感受到了生 ...
雅文 编著, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慢然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慢然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
也谈“食蛤”的含义
卢敖游乎北海,经乎太阴,入乎玄阙,至于蒙谷之上,见一士焉,深目而玄鬓,泪注而鸢肩,丰上而杀下,轩轩然方迎风而舞。顾见卢敖,慢然下其臂,遁逃乎碑。卢敖就而 ... «南方周末, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慢然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-ran-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur