Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昧时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昧时 EN CHINOIS

mèishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昧时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昧时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 昧时 dans le dictionnaire chinois

En même temps, il ne savait toujours pas quoi faire. 昧时 犹言不识时务。

Cliquez pour voir la définition originale de «昧时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 昧时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昧时

昧芒芒
死以闻
心财
心钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 昧时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 昧时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昧时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昧时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昧时

Découvrez la traduction de 昧时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昧时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昧时» en chinois.

chinois

昧时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando ignorantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When ignorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब अज्ञानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما جاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При неведении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando ignorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন অজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque ignorants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila jahil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn unwissender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに無知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi ngu dốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது அறியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman cahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando ignorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy nieświadomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

при невіданні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când ignorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οταν ο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer onkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när okunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når uvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昧时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昧时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昧时» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 昧时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昧时»

Découvrez l'usage de 昧时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昧时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藏地养生密码:
不过,时间长了,又容易入于昏昧,人于昏昧,则达不到调气摄心的目的。所以,当感觉昏昧时,即应提起精神,了了分明,徐听呼吸,不起任何善恶妄念。虽然有时也会不知不觉地起妄念,但只要不去理会它,死心塌地捱过打坐的时刻,慢慢地就会消除妄念。打坐时间 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
2
流浪吧,男孩! - 第 107 页
感恩於成功時' ′ |量得惜福與回蹟。多少、股票如何?「大家都看聖的栗西在快樂或痛苦。」一間博物館'裡面陳列了古含申外、五花八門的文物,在人們堊見員「品昧時'是否也看到了一位企業家'對台彗這片土地的情感與用 ˊ 山'遠盲對自己理想與興趣的 ...
俞子維, 2007
3
現在,還來得及愛你嗎?:
因为扁正在接受治疫原,所以平日都留在家陪父母,有味时和他娜们去欲茶,诞进街的,偶雨定团也命曾来, ... 快要朋始了,真想有天可以带着白己的花戴套作品到那裹参展,和那遵的人交流一下,不遍暂昧时都没有福侗可能吧,或者有一天吧,我一定命曾去的。
楊一沖, 2012
4
大陸雜誌史學叢書 - 第 6 卷 - 第 38 页
... 典耶待有炸氏柏迫之妙。( N )別用之肖禹廷其冷昧秀玉;架中巷六「寄用之 ... 胡「寺西游祀有味時可秀玉甘困牛妹; [迫寂老人未時可字秀玉 ... 時可宇秀玉.. .. .. ..」同本第十二丁有「坤溥士銘」升「寂迫居士昧時可竹 0 」凡廿水仙源碌亦式有陳時可所作仙其 ...
大陸雜誌社. 編委會, 1960
5
月季忘記了:
我想着中六昧时阿狗的模横,他曾年前的事。 T 所以我第一次聘到你的名字峙,我已娜姓想朋同你是否就是阿狗口中那偶人了,但我又怕太遍唐突。一她锐。 T 所以我每次都藉故来圆青馆找你。我的手在颤科,没想遍她要告新阶我的甚磨,但舞谕如何也想不 ...
楊一沖, 2006
6
廚房新手東問西答(新版):
盄顆粒大小: _ 巹度:貪費費費費專一製作万浤:《\取潢縮白糖水高溫熬煮 y 冰釁完全去除糖渣後'輕週 4 ~ 6 天帛卻'自然形成不規則的冰昂狀口適台料理:「矗、可保持食物原昧'不易發'ˋ 一酵、糟性穩定 v 不會週甜' *‵_ 適台用來滷、申藥湯頭的提昧'或是 ...
人類智庫編輯文化部, 2011
7
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 117 页
当肥肥的一块肉被爷们吞喂爵得津津有昧时,他们的喉吃里像有无数只蝎蚁在那里爬进爬出。淡通水从口角里流了出来,又强迫把它吞进去。最后少普简直像得流出眼泪了,要不是有云普叔在他旁边,他真想跑上去抢一块来吃吃。像上战场一般地揆过了半点 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
湍流理论与模拟 - 第 86 页
... mogoro "建立局部各向同性湍流理论时,他假定:在各个尺度的湍流脉动间传输能量时,能量传输率等于系综平均的耗散率,如果湍流是定常的,它等于时间平均的耗散率 E。恰好是这一假定,引起 ... ( x 十 6 ) - , ( x ) ) '的昧时值也许可能用该吗时的耗散率。
张兆顺, ‎崔桂香, ‎许春晓, 2005
9
不生病更要三低料理:
外食族的低鹽點餐聰明選透過這些練習題'不單單讓你在家自己料理時'知道怎麼選擇最 Smart '就連出門在外'你也可以輕鬆選擇低鈉料理。 Ql 菜單上出現「和風蕎麥麵」與「醬油拉麵」,該怎麼選? A1 和風蕎麥麵囤一般和風蕎麥麵都採淋醬方式'這樣的 ...
蘇曉英, 2009
10
前妻敢嫁别人试试:
话一出,便传来一声巨响,苏心蕾及李岚吓了一跳,那巨响是司徒昱拍桌子的声音,此时他已朝苏心蕾走了过来,苏心蕾腿如弹弦般惊颤 ... 一旁的李岚见状,不知如何是好,她想上前去劝解,但是猜出来苏心蕾与司徒昱之间有着说不清的暖昧时,她又止步了。
颜紫潋, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昧时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昧时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨佴旻艺术精神和美学散论
如果将人的朦昧时称为“黑暗”,将人的启蒙称为“光明”,那么“黑暗”和“光明”对于人来说都是必不可少的自然状态,引申下来,人类的历史也可称其为“黑暗”时期,现代则 ... «新浪网, avril 15»
2
独处可生清明气(悦读)
古人重视独处,认为独处就可以“神不浊”、默坐就可以“心不浊”,独坐之时,才体会 ... 才会呈现,这种人,心才不会被形役,理才不会因势移,在众昧时不昧,在群疑时不 ... «网易, déc 13»
3
女人玩暧昧时最爱的3种关系
导语:暧昧就像是两性关系中最刺激的游戏,你明知前途未卜危机四伏,却还是欲罢不能的深陷其中。你曾经跟女人玩过暧昧吗?陷入暧昧关系,你会选择挑明吗? «搜狐, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昧时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-shi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur