Signification de "猛烈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猛烈 EN CHINOIS

猛	烈
měng	liè

QUE SIGNIFIE 猛烈 EN CHINOIS

définition de 猛烈 dans le dictionnaire chinois

Violent 1 Forte performance en raison de la force, de l'élan: coups de feu féroces | offensive féroce. 2 Lutte: Si vous êtes violent, vous ne pouvez pas.

猛烈 ①因力量、气势大而表现强烈：炮火猛烈｜攻势猛烈。 ②刚烈：志一猛烈则何之不可。

TRADUCTION DE 猛烈

Découvrez la traduction de 猛烈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猛烈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猛烈» en chinois.

• chinois: 猛烈
• Traducteur Français - espagnol: violenta
• Traducteur Français - anglais: Violent
• Traducteur Français - hindi: हिंसात्मक
• Traducteur Français - arabe: عنيف
• Traducteur Français - russe: сильный
• Traducteur Français - portugais: violento
• Traducteur Français - bengali: হিংসাত্মক
• Traducteur Français - français: violent
• Traducteur Français - malaisien: ganas
• Traducteur Français - allemand: gewalttätig
• Traducteur Français - japonais: 暴力
• Traducteur Français - coréen: 격렬한
• Traducteur Français - javanais: kasar
• Traducteur Français - vietnamien: dữ dội
• Traducteur Français - tamoul: வன்முறை
• Traducteur Français - marathi: हिंसक
• Traducteur Français - turc: şiddetli
• Traducteur Français - italien: violento
• Traducteur Français - polonais: Gwałtowny
• Traducteur Français - ukrainien: сильний
• Traducteur Français - roumain: violent
• Traducteur Français - grec: βίαιη
• Traducteur Français - afrikaans: gewelddadige
• Traducteur Français - suédois: våldsamma
• Traducteur Français - norvégien: Voldelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猛烈»

Découvrez l'usage de 猛烈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猛烈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

麻甩浪漫食堂

誰說男人的浪漫，只有豆腐火腩飯？ 面對各式美食，男人就算沒有私伙情懷，至少也該有獨特回憶。尤其是步入麻甩之年的男子漢，無論是否已屆不惑之齡，也會隨時因一間精緻輝 ...

猛烈南瓜, 2014

消防工程 - 第 33 页

?135^-0^6^丁^ ^時間,為擬定避難對 3-5 火載量〔「 1 陀 10301 、與火災猛烈度(「 1& 5〜6「^〉的關係【解說】 1 -火黼量(「! ! ^ ! ^ ^ ^ ) : ( 1 )火載量是一種衡量建築物或防火區劃內可燃性物質的單位。( 2 )防火區劃內之火載量,是指防火區劃內所有可燃物, ...

吳玉祥, 2005

人性論: 改變世界的經典- David Hume

除了常常決定意志的這些平靜情感之外,還有某些與此同類的猛烈情緒,對於那個官能一樣亦有一種巨大的影響。當我受了別人的任何侵害時,我往往會感到一種猛烈的憤恨情感,讓我希望他遭到禍害和懲罰,完全不考慮到我的快樂與利益。當我在大禍臨頭 ...

David Hume, 2015

TERA: - 第 44 页

突進時提高擊倒及僵硬的反抗機率並減少受到傷害50%猛烈的突進 II 主動 26 4636 - -猛烈的突進 III 主動 32 9784 - -猛烈的突進 IV 主動 38 27184 - -猛烈的突進 V 主動 44 67383 - -猛烈的突進 VI 主動 50 150987 - - 技能技能名稱技能類別學習等級 ...

逆天文化, 2014

航空氣象學 - 第 138 页

乘客隨座帶或背帶猛烈摔動,未固定物品被拋出並反覆打滾,送食物及走路均不可能,飛機有時無法控制。成熟期或快速成長之雷雨與偶有積雨雲及塔狀積雲。 21-30kts (35-50ft/sec)極強烈(extreme)亂流使飛機被猛烈拋擲,實已無法控制,飛機結構損壞者, ...

蒲金標, 2007

情报日本 - 第 303 页

... 升降机又把下一批次的飞机提到了甲板上 o 当首批日机距离中途岛还有 30 英里时, 25 架“野猫式”战斗机组成的拦截队,出现在日本机群前 o 日军“零式”战斗机上前缠住“野猫式” ,掩护轰炸机继续飞赴中途岛 o 迎着美军高射炮的猛烈火网,一颗颗 250 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 203 页

歇腳地)的保護人,還是充當客棧的攻堅者,戰鬥的火力總是很猛烈,其語氣總是決絕式的(即本地語調)。正是這一點加固了"現象的內在音色:在為某一個客棧猛烈辯護和猛烈摧毀這個客棧之間,有著太多的矛盾和出爾反爾。它們之間的緊張力量,全化做了 ...

敬文東, 2009

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

他在影片中扮演~的土匪头目。近多穷凶极亚暴残天物 bàoföniönw 心暴:残害。残:灭绝。天物:自然界的生物。残害、灭绝万物。后也指任意糟踢东西。(例)他们纵情享乐, ~ ,激起了天怒人怨。注意“残”不读 zhén 。暴跳如雷 bàoiáo rúléi 暴:猛烈。发怒时又跳 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

诛神（中）:

尊三十三天石塔猛烈的镇压而下狠狠的将阿瑞斯的头颅,下包括丹田宇宙的半身镇压住。接着石永东等七十六名手下出现在虚空之中,石永东四人早就摆出诛仙剑阵将阿瑞斯的两只胳膊围困在大阵之中,而敖九等七十二名高手直接演出出天罡诛神大阵将 ...

温老三, 2015

拓南少年史新編: 消失的一九四五

砲彈猛烈攻皇中,他臉色發胄,用力掙脫同伴們的手,從防空壕飛奔而出的橋本,根本沒有人擋得住。傍晚時分,砲彈攻華行動終於告—段落。同伴們外出尋找時,發現橋本早已中彈身亡。總之,三天的艦砲攻彗之猛烈,根本非言語所能形容,一回想都足以含人 ...

吳淑真, ‎吳淑敏, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猛烈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猛烈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曹中铭:让监管风暴来得更猛烈些

笔者以为,A股市场的监管风暴还应该来得更猛烈些,更要让对违法失信行为“零”容忍真正落到实处,而不是仅仅变成一种“口号”式的宣传,但在这方面我们还存在差距。 «新浪网, sept 15»

克里姆林宫宣称政府网站遭遇“黑客猛烈攻击”

在这种情况下，大家可能比较感兴趣的是，在早上5点到10点之间克里姆林宫的网站也同时遭遇到猛烈的黑客攻击。”佩斯科夫在接受采访时说。'“攻击的破坏力十分 ... «环球网, sept 15»

500平方米的棉花仓库猛烈燃烧挖掘机加入战斗

昨天12:48，张国威来电：有个棉花仓库着火了，500平方米，祥符大关蒋村三个消防中队去了。 记者核实报道：起火点孙家坝地点较偏，路非常难找，但一团超浓的黑烟 ... «浙江在线, sept 15»

张馨予穿睡衣霸气回击：让暴风雨更猛烈些

那就让暴风雨来的更猛烈些吧！”照片中，张馨予一头及腰长发，身穿睡衣拖鞋，衣着随意，和平时光鲜亮丽的形象形成鲜明对比，望向大海，一副女汉子的姿势，非常的 ... «新浪网, sept 15»

西班牙西部山林野火猛烈延烧约1400人撤离

中新网8月8日电据“中央社”8日报道，官员表示，山林野火在西班牙西部延烧猛烈，迫使当局不得不从多个乡镇和野营区疏散1400人，以策安全。 西班牙西部埃斯特雷马 ... «中国新闻网, août 15»

有线电视表现萎靡美国传统电视公司股票遭猛烈抛售

有线电视表现萎靡美国传统电视公司股票遭猛烈抛售. 文/ 祁月 ... 在有线电视产业前景逐渐黯淡之际，美国有线影视运营商股价遭遇了投资者猛烈的抛售。 周三，持 ... «华尔街见闻, août 15»

受农产品期货重创对冲基金开始猛烈跑路

近期农产品遭遇的普遍抛售让对冲基金受到重创，也使得他们对软大宗商品、牲口，乃至玉米(2015, -2.00, -0.10%)和小麦都更加悲观。 美国商品期货交易 ... «新浪网, août 15»

泰禾品牌总经理沈力男：短期内难有猛烈影响

新浪乐居讯（记者孔令薇）国际奥委会今日在吉隆坡召开第128次全会，出席会议的委员将选出承办2022年冬季奥运会的城市。今日17时30分至18时，将举行举办城市 ... «新浪网, juil 15»

上海金山区一工厂内轿车突发自燃火势猛烈

金山消防支队直属中队官兵赶到现场后，火势已成猛烈状态燃烧，消防官兵立即出泡沫进行覆盖灭火，15分钟后火势被扑灭。据了解，该厂门卫看见车棚有烟冒出，随即 ... «新民网, juil 15»

中国接连出招沪深股市迎来猛烈反弹

参考消息网7月10日报道境外媒体称，在当局采取措施稳定股价后，中国股市9日在本周连续下跌三天后猛烈反弹。 据德新社7月9日报道，上证综指当日早盘一度下跌 ... «新浪网, juil 15»