Signification de "梦喜三刀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梦喜三刀 EN CHINOIS

梦	喜	三	刀
mèng	xǐ	sān	dāo

QUE SIGNIFIE 梦喜三刀 EN CHINOIS

définition de 梦喜三刀 dans le dictionnaire chinois

Rêve salut trois couteau fait référence à la promotion officielle.

梦喜三刀 指官吏升迁。

TRADUCTION DE 梦喜三刀

Découvrez la traduction de 梦喜三刀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梦喜三刀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦喜三刀» en chinois.

• chinois: 梦喜三刀
• Traducteur Français - espagnol: Sueño hi Mito
• Traducteur Français - anglais: Dream hi Mito
• Traducteur Français - hindi: मिटो हाय ड्रीम
• Traducteur Français - arabe: حلم مرحبا ميتو
• Traducteur Français - russe: Мечта привет Мито
• Traducteur Français - portugais: Sonho oi Mito
• Traducteur Français - bengali: হাই স্বপ্ন মধ্যে Mito
• Traducteur Français - français: Rêve salut Mito
• Traducteur Français - malaisien: Hi bermimpi Mito
• Traducteur Français - allemand: Traum hallo Mito
• Traducteur Français - japonais: 水戸ハイドリーム
• Traducteur Français - coréen: 미토 하이 드림
• Traducteur Français - javanais: Woy ngimpi Mito
• Traducteur Français - vietnamien: Mơ hi Mito
• Traducteur Français - tamoul: Hi மிட்டோ கனவு
• Traducteur Français - marathi: हाय मिटो स्वप्न
• Traducteur Français - turc: Merhaba Mito rüya
• Traducteur Français - italien: Sogno hi Mito
• Traducteur Français - polonais: Sen hi Mito
• Traducteur Français - ukrainien: Мрія привіт Міто
• Traducteur Français - roumain: Visul hi Mito
• Traducteur Français - grec: Όνειρο hi Μίτο
• Traducteur Français - afrikaans: Droom hi Mito
• Traducteur Français - suédois: Dröm hej Mito
• Traducteur Français - norvégien: Drømme hi Mito

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦喜三刀»

Découvrez l'usage de 梦喜三刀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦喜三刀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 25 页

【三刀喜】元,柳贯: "诗人旧志三刀喜,边侯新乘一障安。"【益部刀】唐,刘禹锡: "兴发春塘草,魂交益部刀。"【梦益州】清,王士禎: "风云诸将争秦栈,鼓角中霄梦益州。"【入梦三刀】清,丘逢甲: "提封五管无交趾,人梦三刀有益州. '【刀州入梦】唐,岑参: "刀州重入梦,剑阁 ...

陆尊梧, 1992

中华俗語源流大辞典 - 第 81 页

梦悬三刀"后演化为"梦喜三刀" ,见唐柳宗元《奉和周二十二丈率然成篇代意之作》: "梦喜三刀近,书嫌五载违。"后作"三刀梦" ,见唐李商隐《街西池馆》诗: "太守三刀梦,将军二箭歌。"又见宋苏轼《送吕昌朝知嘉州》诗: "不羡三刀梦蜀都,聊将八咏继东吴。"干打雷 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

常用典故词典 - 第 19 页

苏轼《次韵钱穆父》: "大笔推君西汉手,一言置我二刘间〈二二)三刀梦 1 * * 11 《晋书,王濬传》: "濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,濬惊觉,意甚恶之.主簿李毅再 ... 【梦三刀】柳宗元《奉和周二十二丈率然成篇代意之作》: "梦喜三刀近,书嫌五载违. "【刀头 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 63 页

这甩以"三刀梦 11 回康李十一尚书迁官西川节度使事. 0 梦喜三刀近,书嫌五载违。(柳宗元《奉和周二十二丈酬郴州侍郎衡江夜泊^韶州书并附当州生黄茶一封率然成糠代意之作》? ^ ? ^〉这里用"梦三刀"喻指杨於 8 ? ,切合其郴州刺史的身份。.參想是三刀 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

汉语典故分类词典 - 第 296 页

三刀梦《晋书'王&传》, "職梦悬三刀于卧屋梁上, ^臾又益一刀, 3 惊觉,意甚恶之。主簿李铰再拜贺曰, '三公 ... 作》: "梦喜三刀近,书嫌五^违。, ,也作"益^刀"。店刘兼《^髙书记》, "醉琴^ !寄怠,梦枕谁听益郡刀。》也作"三 I !吏"。清蒲松^《代毕^ !史复颜山孙启、、、" ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

Liu Tsung-yüan chi - 第 4 卷 - 第 57 页

Zongyuan Liu 〔一〕夢喜三刀近句下注「夢懸三刀於其卧屋梁上. '須臾又益一刀」。「梁上」下原脱「須臾又益一校勘記情江月落,屬思嶺雲飛。會入司徒府,還邀阔掾歸。〔一 1 〕屋梁上,須臾又益一刀。驚覺,意甚惡之。主簿直曰:三刀爲州字,又益一者,明府其臨益 ...

Zongyuan Liu, 1979

中国典故辞典 - 第 43 页

12311 晋初开国元勋王濬,字士治,曾任巴郡太守,转广汉太守, ―次,夜梦三刀悬于屋梁,而为益州刺史之兆。见《晋书,王濬传》。后以"三刀"为升宫的典故。唐,柳宗元《奉和周二十二丈... ...率然成篇代意之作》 4 "梦喜三刀近,书嫌五载违。"也作'梦刀"。唐,元稹《 ...

杨任之, 1993

汉语成语考释词典 - 第 705 页

《金刚般若波罗蜜经,应化非真分》:一切有为法,如梦、幻、泡、影,如露,亦如电,应作如是观。后来用〔梦幻泡影〕,比喻空虚 ... 每遇春花秋月,不觉梦断魂劳。梦喜三刀 111609 XI 500 1^00 语本《晋书,王濬传》四二 1208 :濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀, ...

刘洁修, 1989

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2215 页

桂岭瘅来云似墨,洞庭春尽水如天。欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。校 0 红,世本、丛刊本均作 11 魂"。舉和用二十二丈鲷都州侍郎衡江夜泊得韶州书并附当州生黄茶一对率然成翁代复之作丘山仰德耀,天路下征排。梦喜三刀近,书嫌五载违。凝情江月落, ...

王启兴, 2001

柳河東集 - 第 2 卷 - 第 75 页

必夢會稽內史。庾翼爲安西將軍。 0 因話錄云。柳柳州書。後生多師效。就中尤長於萆草。爲時所究。湖湘以没& ^ 5 比&5 * 1 ? &13 ^妻載違。凝情江月落。屬思嶺雲飛。會入司徒府。還邀周掾歸。 11111 。司徒。丘山仰德耀。天路下征雞。^夢喜三刀近。

柳宗元, ‎中華書局. 上海編輯所, 1960