Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梦谢亭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梦谢亭 EN CHINOIS

mèngxiètíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梦谢亭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梦谢亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梦谢亭 dans le dictionnaire chinois

Dream Xie Ting Voir "Dream Pavilion". 梦谢亭 见"梦儿亭"。

Cliquez pour voir la définition originale de «梦谢亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梦谢亭


谢亭
xie ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梦谢亭

溪笔谈
喜三刀
想不到
想颠倒
想神交
想为劳
行症
熊之喜
熊罴
游天姥吟留别
游症

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梦谢亭

半山
垂虹
拜月
沧浪
电子环保
电话
白云
白楼
百花
长亭短

Synonymes et antonymes de 梦谢亭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦谢亭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梦谢亭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梦谢亭

Découvrez la traduction de 梦谢亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梦谢亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦谢亭» en chinois.

chinois

梦谢亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xie Meng Ting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie Meng Ting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी मेंग टिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيه مينغ تينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се Тин Мэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xie Meng Ting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাই মেং টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie Meng Ting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xie Meng Ting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Meng Ting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝孟ティン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 멩 팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie Meng Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie Meng Ting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ மெங் டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xie मेंग आवाज करणे करायला लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie Meng Ting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie Meng Ting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xie Meng Ting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Се Тін Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xie Meng Ting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie Meng Τινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie Meng Ting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xie Meng Ting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie Meng Ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梦谢亭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梦谢亭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梦谢亭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梦谢亭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦谢亭»

Découvrez l'usage de 梦谢亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦谢亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西湖文献集成 - 第 394 页
灵隐山上有梦谢亭,钟嵘《诗品》云:初.钱唐杜明师夜梦东南有人来,入其馆。是夕灵运生于会稽,旬日而谢女亡。其家以子孙难得.送于杜治养之,十五方还都,故名客儿。^《异苑》,又按《灵运传》:祖元,父涣。涣不慧,早亡。灵运幼便颖悟,元甚异之。谓亲知曰:我乃生 ...
王国平, ‎李衛, 2004
2
Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷
Jingxu Wu, Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo 山王,有夢謝亭。卽杜明師夢所也。施屑吾有登靈隱山夢謝亭詩。,曉。乃靈運至。因名夢謝亭。按白樂天詩。夢賢亭古傳名謝。歌妓樓新道姓蘇。杭州靈隱寺山^晏殊類要云。靈運。會稽人。世不宜子息。
Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960
3
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1203 页
谢守:谢灵运,尝为永嘉太守。有(登石门最高顶)等诗。按:此诗中之石门当在今浙江青田县城西北七十里括苍山中,有飞瀑。谢灵运诗中的石门在今浙江嵊县。 5 梦谢亭®梦后何人见?孤亭似旧时。褰开诚得地,冥感竟因诗®。不往过应少,悲来下独迟。顾惭非 ...
陈贻焮, 2001
4
海錄碎事 - 第 1 卷
叶廷珪 隱山夢謝亭詩》,見《選》。謝公一爭在宣城。太守謝玄暉置。范雲爲零陵内史,謝送别於此,故有《新亭送别詩:随山望菌閣。芝閣也。《楚詞》:菌閻兮蕙樓。緣! !華閣緣雲。《七啓》夢謝〗#施肩吾有《登靈逋,中道而宿,方至其上。《上林賦》宛虹宛虹霓於楣軒。
叶廷珪, 2002
5
白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 5 页
朱金城, 白居易 〔姓蘇〕此下^本無注。【校】〔敎妓樓〕査愼行^嗜^蕭^云:「敎妓节:考。」隱山間。盧剌史元輔^ ^寺詩云:『長松晉家樹,絕頂客兒亭。』」錢塘杜明師。明師夜夢束南有賢人相訪,翌旦 1 至,故號夢謝亭。陸羽阓云: 1 名客兒亭。在窿〔夢兒亭古傳名謝〕 ...
朱金城, ‎白居易, 1988
6
南宋临安两志 - 第 146 页
冉如壁尝为亨记·观厉 L 亭盾庶子河东裴常柱逆·白庸易记云, "五亨相望,如指之列。鼻袁君亭陆羽记云,刺史袁仁敬所 ... 月档茅亭在月桂哗下·梦谢亭县殊《典地志》,甘谢灵运,会稽人,其家不宜子息,乃莆养于钱塘杜明师之合。明师夜梦东甫有贤人相访,丑旦灵 ...
周淙, ‎施谔, 1983
7
梦也何曾到谢桥 - 第 10 页
商量今天上吉祥剧院听戏的事,听说吉祥下午有《望江亭》。《望江亭》是我爱看的戏,里边的小寡妇谭记儿很漂亮,一会儿换一套衣服,一会儿换一套衣服,让人眼花缭乱。如果父亲听了我的诗句,十分欣赏,一准会说,瞧,那诗作得多么好,带了那丫儿去吧。那样我 ...
叶广芩, 2002
8
中國古城行走筆記
望著玉真公主的雕像,看著這些說明文字,我心裏的疑團解開了,敬亭山縱然不是最美的山,這裏還有最美的人,能讓李白相看兩 ... 來敬亭山的文人有無數,最早來宣城做官的是南朝的范曄,他的後半部《後漢書》就是在宣城撰寫的,成就最高的是謝朓,他在任宣 ...
夢之儀, 2012
9
辭源 - 第 659 页
本爲傳説,後因用夢霣形容寫作構思之苦,垂元帝^烤于义言: "渔 1 作賦,有夢腸之談 1 ^ 5 ^ ^反胃之爐, "【夢鄉】夢見筹土。唐白居易^ ... 卽夢謝亭。唐白居易^,二十^ ^持: "夢兒亭古傳名 1 ^ 7 ^妓樓^ ^。"相傳南朝宋謝靈涇父居重搞靈巡到錢塘杜明師家鲁養。
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
10
夢蕉亭雜記:
陳夔龍 朔雪寒. 丁寶楨治蜀蜀為天府國,川東最富繁,川南次之,川北又次之。川西出成都百里,至灌縣止,尚屬內地景象。灌以西,一望沙礫,廣漠無垠。光緒乙酉春,丁文誠公松、建閱武,約余同行。曾經茂州達松潘夷地,為唐時維州一道,李衛公籌邊樓、安戎城 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梦谢亭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-xie-ting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur