Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梦渚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梦渚 EN CHINOIS

mèngzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梦渚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梦渚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梦渚 dans le dictionnaire chinois

Le cauchemar est Yunmengze. 梦渚 即云梦泽。

Cliquez pour voir la définition originale de «梦渚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梦渚


北渚
bei zhu
华渚
hua zhu
富春渚
fu chun zhu
寒渚
han zhu
川渚
chuan zhu
帝渚
di zhu
断渚
duan zhu
春渚
chun zhu
板渚
ban zhu
桂渚
gui zhu
汉渚
han zhu
江渚
jiang zhu
津渚
jin zhu
浮渚
fu zhu
海渚
hai zhu
皋渚
gao zhu
鄂渚
e zhu
饿死漂渚
e si piao zhu
鸿渚
hong zhu
鹤渚
he zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梦渚

兆熊罴
中梦
中说梦
中相寻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梦渚

犀照牛

Synonymes et antonymes de 梦渚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦渚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梦渚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梦渚

Découvrez la traduction de 梦渚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梦渚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦渚» en chinois.

chinois

梦渚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sueño Para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dream For
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دريم ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мечта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para sonhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nagisa স্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêve pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagisa impian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traum für
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のためにドリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpi nagisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với ước mơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nagisa கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nagisa स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nagisa rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dREAM per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vis pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όνειρο για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droom vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dröm för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømme For
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梦渚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梦渚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梦渚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梦渚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦渚»

Découvrez l'usage de 梦渚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦渚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
饯谢文学离夜范云【原文】阳台雾初解,梦渚水裁渌。远山隐且见,平沙断还绪。分饶苦音,别唱多凄曲。尔拂后车尘,我事东皋粟。【鉴赏】这是一首送别诗,诗中表现了作者与友人分别时的依依之情。诗题中的“谢文学”即诗人谢脁。永明八年(490),谢脁转为随王 ...
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗的开头两句,写法有些特殊,破空而起,推出“阳台雾初解,梦渚水裁渌”来。“阳台”在巫山,“梦渚”即云梦泽,在今湖南,这都是在京邑建康(今南京市)所看不到的。“雾初解”是说夕雾初收,以切“离夜”之景,“水裁渌”三字,暗点节候,说明春天到了,春水刚刚变绿。
盛庆斌, 2013
3
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 911 页
吴小如, 1992
4
中國古城行走筆記
良渚:遠古文明在閃爍從杭州文一西路的浙江省委黨校往西,轉入一條支路時,路面凹凸不平,因為下著暴雨,會車時,時不時受到 ... 開了很久的路,什麼路標也沒有,真懷疑開錯了,不過到了某個小鎮時,終於看見了寫有「良渚博物館」幾個字的路標,我盼望了許久 ...
夢之儀, 2012
5
废墟之上:
层波隔梦渚,一望青枫林......”晚唐澧州本土诗人李群玉的《乌夜号》,就是描述梦溪一带的枫林美景。“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”这首被传吟一千多年的《山行》,传说就是杜牧25 岁游历涔阳,被涔阳古道两旁的枫 ...
易宗明, 2015
6
刘禹錫诗文选译 - 第 122 页
梦渚草长迷楚望 2 ,夷陵土黑有秦灰 3 。巴人泪应猿声落 4 ,蜀客船从鸟道回 5 。十二碧峰何处所 6 ?永安宫外是荒台 7 ,微微的冷雨洒在渡口的寒梅上,天边白云流动,好象雪花化水泻下来。云梦泽中的洲渚上荒草长得遮盖了旧日的楚国山川, .楚夷陵一带 ...
刘禹錫, ‎梁守中, 1990
7
古代漢语教程 - 第 1 卷 - 第 370 页
黄鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鵝鵡洲。曰暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。(崔顆《黄铕樓 0 六、下面兩首律詩的句子次序: V 錯亂,請復原。( ! )渡頭輕雨獮寒梅,夢渚草長迷楚望,夷陵土黑有秦灰,十二碧峰何處所,巴人淚應 ...
張世禄, ‎嚴修, 1991
8
Tang shi he xuan xiang jie - 第 1-6 卷 - 第 243 页
夢渚草長迷楚望亵陵 + 1 黑& :赛^夢渚雲夢澤之洲渚卽洞庭湖也今^ # 7 ^ 6 ? ^ | 4313 ^励^ 19 ^ ^舅力長故草^迷而不見夷陵卽今夷也^ '因草州楚之^ ^ ^ ; ! ^麵^楚^ ^ 11 ^ 1 荆^ ^ 0 .. ^I : ^ ; ,一 II 一|^|、133 ^11^-11 :力" & . ,言、一 —傳)鄭子產獻捷于晉.
Wenwei Liu, 1916
9
貫華堂選批唐才子詩等六種 - 第 112 页
末欲寫無碧峰,卻偏寫有荒巴人淚應猿聲落,蜀客船從鳥道回。十一一碧峰何處所,永安宫外有荒臺。後解爲夷陵也。各用五字,寫上二字,非欲寫草艮土黑等五字也。春動,即無處不臘盡。如夢渚夷陵,遥遥極望,眼見皆是春物也。「草長」、「土黑」者,草長爲夢渚, ...
金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985
10
金圣叹选批唐诗六百首 - 第 264 页
结用无数衰飒字,如"故垒" ,如"萧萧" ,如"芦荻" ,如"秋" ,写当今四海为家,此又—奇也,松滋渡望峡中〔 169 〕渡头轻雨洒寒梅,云际溶溶雪水来。梦渚草长迷楚望,夷陵土黑有秦灰。〈前解)俞解,感时。后解,伤事。〇一,轻雨洒梅,写春动。二,雪消水来,写腊尽也。
金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梦渚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-zhu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur