Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "免责" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 免责 EN CHINOIS

miǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 免责 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «免责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 免责 dans le dictionnaire chinois

Déni de responsabilité n'est pas à blâmer. 免责 不受责备。

Cliquez pour voir la définition originale de «免责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 免责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 免责

役法
役钱
疫力
疫性
疫学
予刑事处分
战牌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 免责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Synonymes et antonymes de 免责 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «免责»

Traducteur en ligne avec la traduction de 免责 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 免责

Découvrez la traduction de 免责 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 免责 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «免责» en chinois.

chinois

免责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descargo de responsabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disclaimer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Disclaimer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবি পরিত্যাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avertissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haftungsausschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

免責事項
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면책 조항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewaler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Disclaimer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वीकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feragat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Disclaimer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zastrzeżone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

act de renunțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποποίηση ευθυνών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Disclaimer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disclaimer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ansvarsfraskrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 免责

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «免责»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «免责» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «免责» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «免责» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «免责» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 免责 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «免责»

Découvrez l'usage de 免责 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 免责 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
合同法概论
三、关于免责条款免责条款,是当事人双方在合同中事先约定的一定事由,当违约符合约定的事由时,可免除违约方的违约责任。免责条款是旨在限制或免除其未来承担责任的可能性。由此可见,违约责任的免除并非只源于法律的直接规定。按照合同自由 ...
吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012
2
消費者債務清理條例要義 - 第 437 页
向各債權人清償使其受償額均達債權額之 20 %以上者,法院始得依債務人之聲請裁定免責云云。惟消債條例第 MZ 條固規定:「法院篇不免責或撤銷免責之裁定確定後'債務人纏續清償債務,而各普通債權人受償額均達其債權額之 20 %以上者,法院得依 ...
陳廷献 編著, 2013
3
海商法: 原理·规则·案例 - 第 42 页
[局 fg 钎秆] (一)什么是航行过失免责英国《海上货物运输法》中有关承运人航行过失免责的规定与《海牙规则》及我国《海商法》有的规定相同。航行过失免责即"船长、船员、引水员或承运人的雇用人在驾驶或管理船舶中的行为、疏忽或者不履行职责,由此 ...
张丽英, 2006
4
法学思与辩
(3)其他法定免责事由。主要有两类:第一,对于标的物的自然损耗,债务人可免责;第二,未违约方未采取适当措施,导致损失扩大的,债务人对扩大的损失部分免责,我国《合同法》第一百一十九条对此有所规定。(4)合同中约定的免责条款。各国大都允许当事人 ...
金强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
中華民國憲法釋論 - 第 163 页
註 1 :司法院大法官會議第 165 號解釋案,一方面確認了議會言論應受保障的原則,另一方面,又以但書表示議會言論的免責範圍應有限制,査其理由分述如下:一、保障理由:中央民意代表言論免责權,憲法有明確之规定,地方民意代表之言論免责權,則由省縣 ...
楊敏華, 2004
6
104年實用必備大法官釋字工具書+精選題: - 第 233 页
有關立法委員言論免責權之敘述,下列何者正確? (A)立法委員在院內所為之言論,可因違反內部自律規則而受懲戒(B)立法委員在院內之表決行為,不可因違反黨意而遭黨紀處分(C)立法委員在院內所為侵害他人法益之肢體行為,亦在言論免責保障之列(D) ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[一般警察/警察特考], 2014
7
新編中國法 - 第 337 页
(1)除外責任條款—中國大陸各保險公司提供的格式合同中的免責條款基本上是這種類型,其列舉出保險人不負賠償責任的事故或損失範圍,如規定:“自燃、磨損、......造成保險車輛損失的,保險人不負責賠償”; (2)免賠額(免賠率)條款—即保險人對保險標的 ...
朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007
8
合同纠纷维权必备 - 第 116 页
一方以欺诈、胁迫的手段订立订立免责条款,损害国家利益;当事人恶意串通订立免责条款损害国家、集体或者第三人利益的无效;免责条款以合法形式掩盖非法目的无效;损害社会公共利益的免责条款无效;违反法律、行政法规的强制性规定的免责条款 ...
訾效云, ‎袁利红, 2006
9
美國最高法院重要判決之研究: 二OO四 ~ 二OO六 - 第 313 页
而且民權法亦規定層主有探行誠信年資制度( bonafideseniority )者,可以之爲免責抗辯事由,另外亦規定有專業發展的能力( professionalydevelopedabity )之法定免責抗辯事由。"而非法定之各種範疇之就業上歧視,其層主得爲之免責抗辯亦甚多,於各種 ...
中央研究院歐美研究所, 2011
10
立法程序與技術 - 第 402 页
工、立法委員身分上之特權立法委員在國會議員之身分上可享有之特權,有言論免責權及不受逮捕特權二種,茲分述如下:國會議員的言論免責權( legislativeimmunity )係指議員行使職務的行為具有免責性,是國會最重要的一種特權。所謂免責,是不被追究 ...
羅傳賢, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «免责»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 免责 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保单他人代签免责条款无效
司机陈某醉酒驾驶发生事故造成重大人员伤亡,死者家属提出180万元的赔偿要求。保险公司认为,交强险部分可先行赔付,但陈某所购买商业保险相关条款中约定“ ... «金羊网, sept 15»
2
山东出台《意见》:为创新干实事企业领导等免责
人民网济南9月11日电(胡洪林)山东省国资委今天向媒体表示,作为山东国资监管制度建设上的一项创新,该省《关于支持和鼓励省管企业改革创新建立考核免责机制的 ... «胶东在线, sept 15»
3
上海“好人法”立法提上议程你支持“急救免责”吗?
新民晚报新民网记者看到,调查结果显示,超过九成受调者对问卷中拟规定的“急救免责”表示支持;但也有市人大代表指出,问卷中将免责的范围划定为“培训取得合格 ... «新民网, sept 15»
4
海口美兰机场的免责声明傲慢又荒诞
既然是收费停车场,就该对车辆安全负责,这是再简单不过的常识和常规,美兰机场停车场竟然单方面张贴出免责条款,拒绝对车辆遭遇的损坏承担相当责任,只享收费 ... «南海网, sept 15»
5
未尽说明义务永安财险免责条款被判无效
因此,可以认定未尽到明确说明的义务,保险合同的免责条款无效。故判决:永安公司支付冠利公司保险理赔款4万元。 宣判后,永安公司不服,提起上诉。 兰州铁路运输 ... «新浪网, août 15»
6
客人摔伤贴了提示就能免责? 不得行!酒店赔了1.2万
【摘要】 出门旅游本是开心事,但入住酒店,在房间内不小心打滑受伤,一条“注意湿滑”的温馨提示就能为酒店免责?答案是不。因客人滑道致使头部撞伤,重庆渝中区大 ... «华龙网, juin 15»
7
出境玩极限运动莫忘投保意外险弄清免责条款
保险专家提醒,购买保险时一定要弄清免责条款。免责条款是保险公司在保险合同中列明的不承担保险责任的范围,在境外旅游意外险中,免责项目包括慢性病及既往 ... «新浪网, juin 15»
8
法制日报:应重视法官免责制度构建
由于广义上的错案不可避免,在防止因司法腐败导致的错案的同时,也要遵守法律的思维和逻辑,建立完善对法官的免责保护制度,规定法官在案件审理中的免责情形。 «人民网, juin 15»
9
美国“奇葩”的免责声明
在美国生活,感受最明显的文化冲击之一,是该国在免责声明这件事情上的较真态度。其背后最主要的原因,或许是因为如果出了什么事情一但被告,律师费以及赔偿 ... «福布斯中国, juin 15»
10
王民:只想免责不愿负责的干部要不得
免责意识”当然有它积极的一面,它可以督促各级官员自觉地规范各自的职责范围,做到责、权、利明晰。但是单纯地强调“免责意识”就会产生另外一些消极现象:“谁都 ... «环球网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 免责 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-ze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur