Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "命吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 命吏 EN CHINOIS

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 命吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «命吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 命吏 dans le dictionnaire chinois

Le destin est toujours commandé. 命吏 犹命官。

Cliquez pour voir la définition originale de «命吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 命吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 命吏

里注定
令句
令式
令主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 命吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 命吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 命吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 命吏

Découvrez la traduction de 命吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 命吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «命吏» en chinois.

chinois

命吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los funcionarios ordenaron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officials ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारियों को आदेश दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиновники приказали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários encomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মকর্তারা আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires commandés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai lebih awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamte bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文した職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리들은 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரிகள் உத்தரவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetkililer sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnicy zamawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновники наказали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii comandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάλληλοι διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenare beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän beställda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemenn beordret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 命吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «命吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «命吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 命吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命吏»

Découvrez l'usage de 命吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 命吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國民間故事史: 清代篇
以衣假之,其人乃至。審其家世及官秩次第履歷,則真靖州吏目也,遂以見長沙太守。太守言於方伯塗公,公唶曰:「然則曩稱卑職者,即此君歟?」召而見之,曰:「君良苦矣!」稽籍,今靖州吏目誰也,則攝事者瓜期久滿,以代者不至,未得交割。塗公命吏趣治文書, ...
祁連休, 2012
2
三春夢:
只說心腹家人,進入內堂,見朱大人禮畢,將前事稟知,朱吏部聽了大喜,命他進入內堂。家人出府相請,莫朝梁進到堂下, ... 不覺光陰迅速,雙圓如飛。至庚申歲八月初旬,康熙主聖旨倒下:「命吏部尚書朱茂貴、兵部尚書金時光兩員部堂,會審耿精忠、劉進忠二逆, ...
朔雪寒, 2014
3
政治改革与政府创新: - 第 30 页
谢庆奎. 比臣轻。他认为,作为仁主,应该“为民父母” ,为民解忧,与民同乐,否则就得不到人民的拥护,就会失去天下。关于君臣关系,他指出: “君之视臣如手足,则臣之视君如心腹;君之视臣如犬马,则臣之视君如国人;君之视臣如土芥,则臣之视君如寇仇。
谢庆奎, 2003
4
明史紀事本末:
六月戊申,吏部尚書詹同、禮部尚書陶凱作《宴享九奏樂章》:曰《本太初》,曰《仰大明》,曰《民初生》,曰《品物亨》,曰《御六龍》,曰《泰 ... 辨商稅,上曰:「恢辨,是額外取民也。主簿職在佐理縣政,撫安百姓,豈以恢辨為能!州之考非是。」命吏部移文訊責。命仍祀孟子。
谷應泰, 2015
5
新書:
國以為本,君以為本,吏以為本。故國以民為安危,君以民為威侮,吏以民為貴賤,此之謂民無不為本也。聞之於政也,民無不為命也。國以為命,君以為,以為命。故國以民為存亡,君以民為盲明,吏以民為賢不肖,此之謂民無不為命也。聞之於政也,民無不為功 ...
賈誼, ‎朔雪寒, 2014
6
續資治通鑑:
五月,乙未,秘閣修撰、知建州魏矼權尚書吏部侍郎。初,金製,以遼、宋取士之法不同,命南北之士各以素所習之業應試,號為南北選。己亥,金主詔南北選各以經義、詞賦兩科取士。壬寅,集英殿修撰、提舉亳州崇道觀張燾試尚書兵部侍郎。丁未,命吏部員外郎范 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
7
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
羅點正欲答言,忽見門吏來報韓侂胄請謁。汝愚正在憤恨的當兒,說道:「不容他進見。」門吏轉身出去拒絕。羅點忙向汝愚說道:「公誤了,爲甚要拒絕他呢?」汝愚恍然省悟,再命吏役去請侂胄進見。侂胄正因門吏拒絕,含怨欲行,只見吏役走來說道:「相公有請。
李逸侯, 2015
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
刺史受天子命,守此土,治此民,而鳄龟晖然不安溪潭[12],据处食民畜、熊、豕、鹿、獐,以肥其身,以种其子孙,与刺史亢拒[13],争为长雄 ... 今与鳄鱼约:尽三日,其率丑类南徙于海[15],以避天子之命吏;三日不能,至五日;五日不能,至七日;七日不能,最终不肯徙也。
盛庆斌, 2015
9
韓湘子全傳:
今與鱷魚約,盡三日,其率丑類南徙於海,以避天子之命吏。三日不能,至五日;五日不能,至七日;七日不能,是終不肯徙也,是不有刺史聽其言也。不然,則是鱷魚冥頑不靈,刺史雖有言,不聞不知也。夫徼天子之命吏,不聽其言,不徒以避之,與冥頑不靈,而為民物害者 ...
楊爾曾, 2014
10
新唐書:
承天子命來為吏,固其勢不得不與鱷魚辨。鱷魚有知,其聽刺史。潮之州,大海在其南,鯨鵬之大,蝦蟹之細,無不容歸,以生以食,鱷魚朝發而夕至也。今與鱷魚約..「盡三日,其率醜類南徙于海,以避天子之命吏。三日不能,至五日;五日不能,至七日。七日不能,是終不 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «命吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 命吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【历史故事】中华文化中警戒色欲故事(七)
帝君命吏持籍示曰:“李登生时,上帝赐玉印,十八发解,十九作状元,五十二位右相。缘得举后,私窥邻女,事虽不谐,而系其父于狱,以此迟十年,降二甲。继又侵其兄屋 ... «大纪元, oct 14»
2
平阳老屋发现一块200多年前匾额清朝大臣杜堮所题
匾额右侧的字“钦命吏部左侍郎提督浙江学政加五级记录十次”为杜堮当时的官职及 ... 乾隆、嘉庆、道光、咸丰四朝,是山东文坛的盟主,历任翰林院编修、吏部左侍郎、 ... «温州网, mai 14»
3
钓鱼岛前世今生:戚继光曾以此为战略防线
明嘉靖十三年,明世宗命吏科左给事中陈侃为正使,行人司行人高澄为副使出使琉球国,该团由琉球使团陪行。归国后的当年,陈侃为向皇上说明旅途见闻而撰写了《使 ... «新浪网, sept 12»
4
“官本位”的来龙去脉
贞观年间,唐太宗命吏部尚书高士廉等主持编修《氏族志》,将天下姓氏分为九等。当时魏晋南北朝以来盛行的士族门第观念仍然留存,高士廉等依照俗习,列博陵崔氏为 ... «光明网, avril 12»
5
韩愈在潮州跟鳄鱼说了啥
今与鳄鱼约:尽三日,其率丑类南徙于海,以避天子之命吏;三日不能,至五日;五日不能,至七日;七日不能,是终不肯徙也。是不有刺史、听从其言也;不然,则是鳄鱼 ... «大洋网, déc 10»
6
遥望北京故宫三希堂
不过,“三希堂法帖”原刻石不在故宫,“乾隆十二年(公元1747年)至乾隆十五年(公元1750年),乾隆帝敕命吏部尚书梁诗正、户部尚书蒋溥等人,将内府所藏历代书法 ... «华夏经纬, juil 09»
7
无字碑下
武则天命吏部尚书韦待价为山陵使,按照“依山为陵”的葬制,在梁山山腰上开始修建地下地宫。工程艰巨浩大,7个月后,主要工程竣工,唐高宗入葬乾陵。 武则天之所以 ... «大众日报, août 07»
8
“强项令”甘汝来:赶着牛车上任
清康熙五—二年进士,官终吏部尚书,兼领兵部,加太子少保。《清史稿》有传,称他“清鲠强 ... 圣祖康熙皇上颁下谕旨,命吏、兵、刑三部会审。会审时,甘汝来慷慨陈词, ... «中国新闻网-河北分社, déc 06»
9
发现之旅:烧掉郑和下西洋资料的可能是乾隆?
于是皇帝下诏到兵部索要郑和出使的海图等资料。时任车驾郎中的刘大夏事先将这些资料藏匿起来,兵部尚书项忠命吏入库搜索,最终没有发现。下西洋一事因此作罢。 «东方网, août 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 命吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-li-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur