Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹荒荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹荒荒 EN CHINOIS

nàohuānghuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹荒荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹荒荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹荒荒 dans le dictionnaire chinois

Sauvage et désordonné. 闹荒荒 杂乱p荒乱貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹荒荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹荒荒


荒荒
huang huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹荒荒

呵呵
轰轰
哄哄
烘烘
花灯
闹荒
火火
饥荒
九垓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹荒荒

北大
打饥
背饥

Synonymes et antonymes de 闹荒荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹荒荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹荒荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹荒荒

Découvrez la traduction de 闹荒荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹荒荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹荒荒» en chinois.

chinois

闹荒荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Downtown Araara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Downtown Araara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाउनटाउन Araara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسط Araara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центр Araara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Downtown Araara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাউনটাউন Araara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Downtown Araara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Downtown Araara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Downtown Araara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンタウンAraara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시내 Araara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Downtown Araara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Downtown Araara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்டவுன் Araara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाउनटाउन Araara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Downtown Araara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Downtown Araara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śródmieście Araara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центр Araara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Downtown Araara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Downtown Araara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Downtown Araara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Down Araara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Downtown Araara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹荒荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹荒荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹荒荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹荒荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹荒荒»

Découvrez l'usage de 闹荒荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹荒荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 209 页
羯鼓声催,闹垓垓士马渔阳。"无名氏[红绣鞋] : "丽日和风柳陌,花开相间红白,见游人车马闹该该。"《虎头牌〉四[川拨掉] : "休得要闹咳咳,闹咳咳使性窄,我须是奉着官差,法令应该。"【闹该该】 1X10 901 901 见"闹垓垓"。【闹咳咳】 II& ^1 ^ 51 见"闹垓垓"。【闹荒 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
2
梧桐雨:
若不正法。以謝天下。禍變何時得消。望陛下乞與楊氏。使六軍馬踏其尸。方得憑信。〔正末云〕他如何受的。高力士引妃子去佛堂中。令其自盡。然後教軍士驗看。〔高力士云〕有白練在此。〔正末唱〕【殿前歡】他是朵嬌滴滴海棠花。怎做得鬧荒荒亡國禍根芽。
白樸, ‎白仁甫, 2015
3
两宋阶级关系的若干问题 - 第 253 页
闹荒者手持的杆棒,也能起一定的威慢作用。至于威憬程度的大小,却往往不是由闹荒者,而是由闹荒的对象决定的。事实上,不少闹荒斗争之所以兴起,就是由富室大家的“闭虞” “闭余”行为激发的。在饥荒年代, “富者方挟所有以幸灾,贫者将无所特而抵禁” 0 ...
梁太济, 1998
4
宋朝简史 - 第 379 页
因此,贫苦农民无法生活,就群起以暴力向地主闹荒借禾。南宋时期,各地闹荒借禾有愈演愈烈的趋势。当时的闹荒斗争有三大特点:一是自发性,农民往往是迫于饥饿、出于求生本能进行闹荒斗争的;二是群众性,一次闹荒参与的人数往往达到上百甚至数千人; ...
包伟民, ‎吴铮强, 2006
5
红十三军与浙南特委 - 第 101 页
两次百人以上的联合闹荒,具因地主利用粮食欠乏,利用一般〔班〕青帮将我们闹荒队伍冲散了有十次,青帮与关防军联合起来将我们闹荒群众捕去十余人.这种反动乡村,我们虽有同志,但力量非常薄弱,所以起不得什么作用,致 51 失败.同时地主豪绅利用氏族 ...
浙江省档案馆, ‎中共温州市委. 党史资料征集研究委员会, 1988
6
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔殿前欢〕他是朵娇滴滴海棠花,怎做得闹荒荒亡国祸根芽?再不将曲弯弯远山眉儿画,乱松松云鬓堆鸦,怎下的碜磕磕马蹄儿脸上踏?则将细袅袅咽喉掐,早把条长搀搀素白练安排下。他那里一身受死,我痛煞煞独力难加。〔鸳鸯煞〕黄埃散漫悲风飒,碧云黯淡 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔驻马听〕隐隐天涯,剩水残山五六搭;萧萧林下,坏垣破屋两三家。秦川远树雾昏花,灞桥衰柳风潇洒;煞不如碧窗纱,晨光闪烁鸳鸯瓦。〔殿前欢〕他是朵娇滴滴海棠花,怎做得荒荒亡国祸根芽?再不将曲弯弯远山眉儿画,乱松松云鬓堆鸦,怎下的碜磕磕马蹄儿.
盛庆斌, 2015
8
宋元语言词典 - 第 574 页
亦作"闹该该"、"闹咳咳"。无名氏《红绣鞋》曲: "丽日和风柳陌,花开相间红白。见游人车马闹该该。"《虎头牌》四折: "你休要闹咳咳,闹咳咳,使性窄,我须是奉着官差,法令应该, "见"闹哄"。闹茸茸闹荒荒闹竿儿杂乱,荒乱。《梧桐雨》三折: "他是朵娇滴滴海棠花, ...
龙潛庵, 1985
9
日語漢字辭典 - 第 558 页
II 大水( ; :田^畑&荒 6 2 ^ 17 ,作物力 1 全部&力(二&0 &7 水、旱田地被洪水沖壞,農作物全都完了。 3 騒擾,摄亂,橫行,蹂嘴。 II 不良^酒場&〜 X 流氓騒擾酒館。 4 搶劫,偷盜。 II 人 0 農作物&〜偷别人的莊稼。荒(打丌^ ^】' ! )風暴.狂風驟雨。 2 (手、腳皮廣的) ...
曲廣田, ‎王毖, 2006
10
雲海爭奇記:
如今父皇多病,不能上朝,任憑幾個太監權臣勾結,鬧得天下荒荒,黎民塗炭。「我年紀大輕,無法挽救,看了空自氣憤,途中看見民生疾苦,兩次飛騎入奏,音信皆無。可見走時父皇雖有望治之心,無奈權閹把持,受害已深,下情仍是不能上達。母親告誡之言,果然料中 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹荒荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-huang-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur