Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹饥荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹饥荒 EN CHINOIS

nàohuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹饥荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹饥荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹饥荒 dans le dictionnaire chinois

Famine 2. Difficultés économiques métaphoriques. 3. se quereller; se quereller. 闹饥荒 1.遭遇荒年。 2.比喻经济困难。 3.争吵;吵架。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹饥荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹饥荒


开饥荒
kai ji huang
打饥荒
da ji huang
拉了饥荒
la le ji huang
拉饥荒
la ji huang
活饥荒
huo ji huang
背饥荒
bei ji huang
饥荒
ji huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹饥荒

烘烘
花灯
荒荒
火火
九垓
咳咳
款子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹饥荒

北大

Synonymes et antonymes de 闹饥荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹饥荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹饥荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹饥荒

Découvrez la traduction de 闹饥荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹饥荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹饥荒» en chinois.

chinois

闹饥荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hambruna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Famine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভিক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢饉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paceklik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıtlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foamete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hongersnood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hungersnöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Famine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹饥荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹饥荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹饥荒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «闹饥荒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «闹饥荒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «闹饥荒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 闹饥荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹饥荒»

Découvrez l'usage de 闹饥荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹饥荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金牌营销必备丛书(套装共6册):
幽默常常是克敌制胜的秘密武器。宽广的胸怀,幽默的谈吐,是社交场合上必备的智慧。简单的一句话,不仅化解了自己的尴尬处境,同时也使出言讥讽的人哑口无言。下面,来看看名人面对尴尬的幽默回答吧! 1.闹饥荒的原因一个很胖的资本家看不起长得又 ...
谢铮岩, 2015
2
直销圣经(营销类图书):
谢铮岩. 宽广的胸怀,幽默的谈吐,是社交场合上必备的智慧。简单的一句话,不仅化解了自己的尴尬处境,同时也使出言讥讽的人哑口无言。下面,来看看名人面对尴尬的幽默回答吧! 1.闹饥荒的原因一个很胖的资本家看不起长得又小又瘦的萧伯纳,说:“我一 ...
谢铮岩, 2013
3
不可不知的历史常识大全集 - 第 171 页
大臣说: “因为闹饥荒,农民没有粮食吃。”司马衷好奇地问道: “没有粮食,为什么不吃肉呢? ”这样一个皇帝,自然是治理不好国家的 o 可司马衷虽然无能,他身后却有个非常有能力的女人,这便是皇后贾南风。贾南风是西晋开国元勋贾充之女,西晋建立后,贾充 ...
同辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
古代汉语语义语法发展专题研究 - 第 108 页
我们来看上表中所列举的作品中的"饥"具体的使用情况: 0 〉物价稳定了,不闹饥荒了。(《上海的早晨》第一部)开门七件事,少了哪一样也不行,没有钞票,天天闹饥荒,这个日子实在受不了。( ^上海的早晨》第四部)场面刚刚拉开,马上^闹饥荒! (《子夜》)人家那三 ...
车淑娅, 2008
5
现代汉语异读词词典 - 第 87 页
〈语〉指经济困难,周转不灵。例如:家里闹饥荒。 6 〈语〉债。例如:拉饥荒。〈辨〉闹荒( " ^ 711113118 ) 1 一闹饥荒( ^。 1^ 111308 〉 2 。"闹荒" 1 :指旧社会农民遇到荒年时进行抗租、吃大户等活动。"闹饥荒" 2 : 0 指遭遇荒年。例如:解放前我们那里三年两头 ...
吕永修, ‎赖兴华, 1990
6
幽默做人 智慧做事
萧伯纳看了一眼满身肥肉的却斯连顿,冷笑着回答说:“不要紧,外国人只要一看到你,就知道英国为什么闹饥荒了。” 【感悟小语】诚挚的问候,向人传达和谐与友善是断然不会遭受恶毒辱骂的。这家伙的表演有点像徒手对刀,只是他的功夫太失水平。非但不能 ...
金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
人生的资本:
... 后来成为闻名于世的演说家。萧伯纳说:“幽默是使人发笑的一种主要因素。”他本人就是幽默大师,身体很瘦,有一次在宴会上,一个胖资本家笑着对他说:“哈罗,萧伯纳先生!一见到你,我就知道目前世界上正在闹饥荒。”萧伯纳立即回答道:“先生,我见到你, ...
李元秀, 2013
8
定西孤儿院纪事:
定西是1960年闹饥荒的。通渭是1959年闹饥荒的;1960年冬上又闹了一次。这中间省上发过几个月救济粮,死人的情况减轻了一阵,可这一年因为饥荒没种上粮,到夏天救济粮一停,又开始死人了。他大就领他出去讨饭了,他大又饿死在讨饭的路上了。
杨显惠, 2014
9
元功之首:邓禹:
闹饥荒,老百姓一群一群地跑到野泽中,采掘野生植物充饥,人多性杂,不免发生冲突。在此过程中,新市(今湖北京山东北)人王匡、王凤为大家评理争讼,享有很高的威信,遂被推举为首领,拉起了一支数百人的起义队伍。于是原本准备造反的马武、王常、成丹等 ...
姜正成, 2015
10
悦读成长系列:不可不读的最幽默的智谋故事
商人看着身材瘦削的萧伯纳,露出了音郎夷的眼神,然后说: “萧伯纳,看到你这个样子,就让我觉得全世界都在闹饥荒。”萧伯纳早就听说他是个唯利是图的奸商,于是笑了笑说: “看到你,我就知道世界上闹饥荒的原因了。”商人听了这话,满脸越松,他本来想讽刺 ...
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闹饥荒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闹饥荒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
P2P人才短缺“闹饥荒” 银客网1000万期权寻HRV
如果说风控是互联网金融的核心,那么核心的核心就是互联网金融人才。业内人士预测,未来行业5年的人才缺口将达到3000万人。而负责人才招聘的HRVP,到底值 ... «TOM, août 15»
2
P2P人才短缺“闹饥荒”银客网1000万期权寻HRVP
如果说风控是互联网金融的核心,那么核心的核心就是互联网金融人才。业内人士预测,未来行业5年的人才缺口将达到3000万人。而负责人才招聘的HRVP,到底值 ... «比特网, août 15»
3
希腊动物园闹饥荒犀牛食蚁兽要“节食”
据媒体日前报道,面对资本管制和取款限制,希腊首都雅典唯一一家动物园正在“闹饥荒”,从海豚、食蚁兽到犀牛都开始被迫“节食”。由于向海外供货商付款必须获希腊 ... «腾讯网, juil 15»
4
朝鲜的灾荒是天灾还是人祸
不管朝鲜旱灾是不是百年一遇,笔者相信的是,朝鲜闹饥荒一定是事实。至于造成饥荒的原因是什么,大概稍有思维的人都明白。一个没有国际贸易,没有工业产值, ... «凤凰网, juil 15»
5
山东郯城七旬老人坚持30年捡拾粮食
1971年,农村闹饥荒,她和家人吃遍了能吃的树叶、野菜,营养不良的她生下的孩子只有4.6斤…… 党的改革开放政策让农民的日子一天比一天好过,逐渐富裕起来的 ... «新华网, oct 14»
6
外媒:乌克兰顿涅茨克开始闹饥荒民众被困
【环球网报道记者乌元春】自行宣布的“顿涅茨克人民共和国”副总理安德烈·普尔金8月19日在接受拉脱维亚Baltkom广播电台采访时表示,乌克兰顿涅茨克开始闹饥荒, ... «腾讯网, août 14»
7
非洲:饿死不吃转基因食品?
趁着非洲正在闹饥荒,美国人拿出了他们的特殊救灾品,转基因食品。然而,一些非洲国家似乎并不领情,宁肯挨饿也不接受这样的“嗟来之食”。是转基因食品有害,还是 ... «南方周末, avril 14»
8
《我爱好声音》收官张亚东忧心原创音乐闹饥荒
近几年,音乐选秀节目“欣欣向荣”,不过张亚东表示这种情况说明华语乐坛正在“闹饥荒”,“不是学员们写不出歌,是我们也写不出来。出一张专辑常常要收半年的歌, ... «搜狐, avril 14»
9
钩沉:秦穆公如何快速扩充疆土
许多大臣劝秦穆公,不给晋国粮食,趁他们闹饥荒的时候去攻打他们。秦穆公征求百里奚的意见,百里奚说:“夷吾得罪了您,可是他的百姓是没有罪的?”秦穆公听取了 ... «新浪网, nov 13»
10
[视频]性价比真相红米详细评测
红米的抢购现象其实有点类似旧社会闹饥荒的时候,只是旧社会我们抢的是物质食粮,现在我们抢的是精神食粮,为什么要把智能手机比作是精神食粮呢?因为智能 ... «cnBeta, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹饥荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-ji-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur