Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹火火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹火火 EN CHINOIS

nàohuǒhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹火火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹火火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹火火 dans le dictionnaire chinois

Feu bruyant. 闹火火 喧闹貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹火火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹火火


急火火
ji huo huo
火火
huo huo
红红火火
hong hong huo huo
风风火火
feng feng huo huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹火火

哄哄
烘烘
花灯
荒荒
闹火
饥荒
九垓
咳咳
款子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹火火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonymes et antonymes de 闹火火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹火火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹火火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹火火

Découvrez la traduction de 闹火火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹火火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹火火» en chinois.

chinois

闹火火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Downtown fuego fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Downtown fire fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाउनटाउन आग आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار النار وسط المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центр пожарная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Downtown fogo fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার বিপদাশঙ্কা অগ্নি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Downtown feu feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebakaran penggera kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Downtown Feuer Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンタウン火災火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시내 화재 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fire geni weker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Downtown lửa cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ அலாரம் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर अलार्म आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın alarmı yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Downtown fuoco fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śródmieście ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центр пожежна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Downtown foc foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Downtown φωτιά φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Downtown vuur brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Downtown eld eld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Downtown brann brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹火火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹火火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹火火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹火火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹火火»

Découvrez l'usage de 闹火火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹火火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 574 页
闹该该闹垓垓见"闹垓垓" , —片热闹,喧哗。《五侯宴》 ... 《虎头牌》四折: "你休要闹咳咳,闹咳咳,使性窄,我须是奉着官差,法令应该, "见"闹哄"。闹荒荒闹 ... 亦作"闹火火"、"闹呵呵"、"闹和朵"、"闹闹和和" ,《留鞋记》二折: "背着这闹火火,亲身自向莲台拜。只见他 ...
Qian'an Long, 1985
2
Shuowen zhenben
卹叭 l 彗仍懈毗 l 朗蔓要 U ′見也仄火人口川也也杋火亢日姬巾就也也火粟一沽'迥砌 _ _ 』 T 儿 h 叭 _ _ '啡楫培. ... 苣火祓也久火爵彗呂不韋日湯一彗(也熔吻 H 咐伊尹唰以燿火蕓以犧赧』孑 l 也」肌" ˋ 燥也林火獅'′啟許其切以: {ku 扣` ‵ )_`(]火火 _ ...
徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650
3
Hongwu zhengyun
一′、`一臺唱去封乜咡又劈‵諫′ ′馥 LLP 謁靜 l 崛恥峒打孔刻斗又琉阿誧【′叭〝^ “` {赫火火一唱一一一祇火 O l...l ′所鬧切顧一〕)諦目母板切反普板切 __ ˊ〝皿扒一...、' H 卜′ ′^u 一、一: _ 一一' '《弈.戊註 n 韻 l "〝奴' ' ?廿」屎諒儒仰〝〝拑| ...
Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600
4
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 4 卷
... 酶、樂陶陶、曲彎彎、高聳聳、明朗朗、響潺潺、香噴噴、鬱沉沉、碧油油、黑漫漫、焰騰騰、絮叨叨、威糾糾、齊臻臻、鬧垓垓、 ... 剌剌(辘辘響)、沉、火匝匝(把衣服緊擂着)、鬧抄抄、凍欽欽、病懨懨、天澄澄、人紛紛、鬧火火、静悄悄、困騰騰、汪、青滲滲、 ...
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2008
5
Gaibing wuyin jiyun
月胸也枕日火先可鬧'縣名在盧日嗝肉日 IJ ′臼 L 也 l 沈肉友‵日傅佳蝔 l 忐洛,犬扒滅‵髒 l 江逋作攪)」 ˊ ( ‵也] "切忙挪仰) ,順峭'仇/ ‵淅^湯也「耿"咕措也 _ *火火少名玉凍萱仁才'台槳)辮羊一巔曰碧矚 P 咐扒趴怠慮作也也=也尹也逐韭日談 L 刁′也 ...
韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637
6
天地颂:“两弹一星”百年揭秘(共三册)
在爆炸煦巨晌和大火的闪光申,人们看到中国党习为重乡韦王录来来的火前专家,向中国留字生二二二本同斌主兄二“乖乖,火前这 ... 人们看到曾经向钱伟长寺 _ 十 _ 名留字害跳脚叫闹的琼逝在火火,、儡也的夫人三马朋在救护伤员 o 一声爆炸,琼斯倒下了, ...
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 3205 页
(2 )社火一一节日迎神赛会所扮演的杂戏,杂耍。宋·范成大《石湖集·上元纪吴中节物》诗: "颠狂社舞呈"自注: "民间鼓乐谓之社火,不可悉记,大抵以滑稽取笑, "宋·盂元老《东京梦华录》卷八"六月六日崔府君生日,二十四日神保 ... 唐·样 (l4 ]闹火火喧闹,闹哄哄。
王学奇, 1994
8
古汉语词义丛考 - 第 172 页
... 黯黯叫喳喳扑碌碌恶狠狠稀剌剌破杀杀軎孜孜忙杀杀慌速速急煎煎急忙忙苦孜孜泪丝丝泪涟涟乱烘烘粗盆堂心恐恐清耿林番滚滚雄赳赳喜都都瘦恢饫黄甘甘恶哏哏心切切谩慠慠信拖拖另巍巍闷恹恹沈默默泪汪汪泪盈盈笑欣欣苦恹恹冻钦饮闹火火静 ...
宋子然, 2000
9
中國古典戲曲論著集成 - 第 8 卷 - 第 94 页
... 零、急膽騰、急旋旋、碧遙遙、喝喷瞜、七林林過 85 、沉默默、勢雄雄、威步遲遲、恨辟踩、笑咍哈、酸溜溜、韻悠悠、笑哈哈、舞飄飄、揆簌簌、骨碌碌、合刺剌! 5,、沉、火匝匝把衣股聚, ,、鬧抄抄、凍欽欽、病慷懨、天澄澄、入紛紛、鬧火火、靜悄悄、困騰騰、
中国戏曲研究院 eijing, China), 1959
10
大腦革命: - 第 280 页
近,還有什麼《紐約數百作家藝術家抗議北京打壓聲援艾未未》、《“秦火火”案今日開庭茅于軾稱這算不算選擇性執法》等。所謂的“紐約數百作家藝術家”,我無法一一核實,但、我清楚,艾未未、不是藝術家!仿製的圓明園十二生肖獸首、是贗品、這是常識、絕不 ...
顧曉軍, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹火火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-huo-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur