Signification de "凝愁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凝愁 EN CHINOIS

凝	愁
níng	chóu

QUE SIGNIFIE 凝愁 EN CHINOIS

définition de 凝愁 dans le dictionnaire chinois

Condensation sensation de condensation.

凝愁 凝聚愁情。

TRADUCTION DE 凝愁

Découvrez la traduction de 凝愁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凝愁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凝愁» en chinois.

• chinois: 凝愁
• Traducteur Français - espagnol: Ning preocupación
• Traducteur Français - anglais: Ning worry
• Traducteur Français - hindi: निंग चिंता
• Traducteur Français - arabe: نينغ القلق
• Traducteur Français - russe: Нин беспокойство
• Traducteur Français - portugais: Ning preocupação
• Traducteur Français - bengali: নিং চিন্তা
• Traducteur Français - français: Ning inquiétude
• Traducteur Français - malaisien: Ning bimbang
• Traducteur Français - allemand: Ning Sorge
• Traducteur Français - japonais: 寧心配
• Traducteur Français - coréen: 닝 걱정
• Traducteur Français - javanais: Ning sumelang
• Traducteur Français - vietnamien: Ning lo lắng
• Traducteur Français - tamoul: நிங் கவலை
• Traducteur Français - marathi: आपले काळजी
• Traducteur Français - turc: Ning endişe
• Traducteur Français - italien: Ning preoccupazione
• Traducteur Français - polonais: Ning zmartwienie
• Traducteur Français - ukrainien: Нін занепокоєння
• Traducteur Français - roumain: ning griji
• Traducteur Français - grec: Ning ανησυχία
• Traducteur Français - afrikaans: Ning bekommernis
• Traducteur Français - suédois: Ning oro
• Traducteur Français - norvégien: Ning bekymring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凝愁»

Découvrez l'usage de 凝愁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凝愁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

因为“何事苦淹留”,有时连自己都感到有些茫然,则整天在“妆楼凝望”的人,自然更难于理解了。她也许还认为自己在外边乐而忘返,又怎么会知道我现在倚阑远望的时候,是如此愁苦呢?结句倚阑凝愁,远应上片起句,知“对潇潇暮雨”以下,一切景物,都是倚 ...

盛庆斌, 2013

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 9 页

Bangyan Chen, 陳邦炎. 2 相々佳人、妝樓顒望? ,誤幾回、天際識歸舟 0 ±厶虫 XI 1 力巧才乂^1 日. . ! ' 31 厶 4 只爭知我 0 、倚闌干處,正任、^ 10 凝愁,【注釋】 0 凄緊:凄厲強勁。 0 關河:泛指山河。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

凝仁。楼外一江烟雨。忆仙姿二之二彩航解维官柳。楼上谁家红袖。团扇弄微风,如为行人招手。回首。回首。云断武陵溪口。 ... 相望见逆凝愁。殷勤裁尺素泰双皇。难渡瓜洲。晓鉴堪羞。潘髻点、吴霜渐稠。幸于飞、驾莺未老,不应同是悲秋。定情曲春愁 / /山 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

招、越人同載。會憑紫燕西飛,更約黃麗相待。鐵臺城高,赫山渡闊.干云士二層樓。開尊繡陌南頭。記歌名宛轉,鄉號溫柔。曲檻俯汗感深待青流。陰念漠絕秦弦,荊賦,相望幾許凝愁。慰勤裁尺素,奈鑒堪羞。潘費量點、吳霜漸稠。幸于飛、駕鶯未老,不應同應口定 ...

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 341 页

記歌名宛轉,鄉號溫柔。曲檻俯清流。想花蔭、誰繫蘭舟。念淒絕秦弦,感深荊賦,相望幾許凝愁。勤勤裁尺素,奈雙魚、難渡瓜洲。曉鑑堪羞。潘鬢點、吳霜漸稠。幸于飛、鴛鴦未老,不應同是悲秋。(錄自《彊村叢書》本)望湘人調見《花庵詞選》卷四[宋]賀鑄詞。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

秦观词新释辑评 - 第 70 页

凝愁:《诗词曲语辞汇释》卷五: "凝,为一往情深专注不已之义,犹今所云'发痴'、'发怔'、"出神'、'失魂'也。... ...柳永《八声甘州》词: '争知我,凭阑干处,正恁凝愁。'凝愁,愁之不已,犹云'深愁'也。" 0 勤勤二句:尺素,指书信,古代以生绢作书,故名。双鱼,指鱼形信函。

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-54 页

爭知我,倚闌干處,正恁凝愁(B)落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名(C)閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯(D)嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。( )報社編輯收到一個青年寄來 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

蘭閨恨:

怕墮玉釵,輕籠押發,紅薄暈而轉赧,黛深領而凝愁。仲堪斯時不禁失聲呼曰:「美哉!珍娘也。」珍娘急下帷,欹枕以自掩。當珍娘展衾之際,正如曉風殘月時,於萬頃蓮葉中,一朵紅芙渠,迎人欲笑。蓋早料碧天雨露,必能濕透荷裳也,臉兒回顧,投入郎懷,癢不禁呵, ...

朔雪寒, 2014

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

過雨西風,數葉井梧愁舞。夢入藍橋,幾點疏星映朱戶。淚濕沙邊凝仔。西河中呂商陪鶴林登袁園春作賽。清速畫航融洩。螺云萬疊暗凝愁,黛蛾照水。漫將西子比西湖,溪邊人更多麗。步危徑、攀艷蕊。探靈到手紅碎風 _ 棋聲吹下人世。海棠藉雨沙頭更續,殘陽 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋髻改,妒月姊、长眉妖。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝仁。西河中吕商陪鹤林登袁园春乍赛。清避画航融泄。螺云万叠暗凝愁,黛蛾照水。

唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凝愁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凝愁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

最唯美武侠《傲魂》首批原画赏析

一任飞雨落阶前，叶滴寒露冷花间，孤灯清影凝愁对，舟摇烟水伴梦眠。《傲魂》是一部唯美柔情武侠，自然少不了扬州水乡的独特美景，几艘小舟，随江波漂流，玩家将 ... «265G网页游戏, avril 15»

“啄木鸟”女孩：纠错不是为了质疑

上高一时，陆韵偶然发现第二册语文教材第91页上对柳永的《八声甘州》最末一句“正恁凝愁”的“恁”字注音为“rèn”，而正确的读音应该为“nèn”。于是，她给编印教材的 ... «新民晚报, déc 14»

爱上徽州的18个细节

徽州的牌坊众多，定是居全国之最的，从棠樾村一路走来，徽商的辉煌，仕途的艰辛、徽州女子的暗自凝愁，亲情乡情爱情，都随着牌坊定格在那个不曾久远的过去。 10. «搜狐, août 14»

填词应借虚词灵动

惟有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑干处，正恁凝愁。 «网易, mars 14»

2013年4月自考《大学语文》试题

D.争知我、倚栏干处，正恁凝愁. 16.下列《摸鱼儿》（更能消几番风雨）所写的景物中，标志着“春又归去”的是. A.烟柳 B.落红. C.芳草 D.蛛网. 17.下列《再别康桥》诗句中， ... «自考365, avril 13»

唐诗宋词中的栏杆情结

柳永〔八声甘州〕：“争知我，倚阑干处，正凭凝愁。”李煜的〔浪淘沙〕：“独自莫凭栏，无限江山。别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间。”范仲淹的〔苏幕遮〕：“明月楼 ... «中国新闻网, nov 12»

幸运又不走运的意大利美男

《戴宽沿帽的珍妮》，食指点在下巴上，手形如初萌的草叶，象征她的青春妙龄，又像是薄雾般的凝愁。 《白色座垫的裸妇》，模特儿的含情脉脉望向画家本人，眼里有一部 ... «金羊网, juin 12»

《九界》CJ Showgirl 都市新版小黛玉

九重天境坍塌，在霜月海碎裂时与父母失散，并被离火界溅落的天火所伤，幸被路过的凝愁仙子所救。从那以后，流落至厚土界，追随仙子奔波于各地。在焚天坑地火熔 ... «17173.com, juil 10»

《九界》二测真实场景视频展示

除去心魔，走过彩虹桥，与凝愁仙子对完话，旋动玄天宝珠，仰头就会看到这幅让人惊为天人的巨型画卷，这就是云霄门。从此，大家就进入《九界》新手村——瓶中界啦。 «腾讯网, mai 10»

专访深圳网域《九界》 原著作者兼任策划

关于主线任务设定，核心设定是玩家将进入小说主角经历过的系列场景与地点展开，首先玩家将进入玉琼幻境，与凝愁仙子相遇，然后进入仙子的法器“瓶中界”（多人 ... «17173.com, janv 10»