Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佞恶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 佞恶 EN CHINOIS

nìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 佞恶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佞恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 佞恶 dans le dictionnaire chinois

佞 mal le mal plat. Se réfère également à la flatterie et aux gens pervers. 佞恶 谄媚邪恶。亦指谄媚和邪恶之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «佞恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 佞恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 佞恶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 佞恶

楚氛甚
除邪惩

Synonymes et antonymes de 佞恶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞恶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佞恶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 佞恶

Découvrez la traduction de 佞恶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佞恶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佞恶» en chinois.

chinois

佞恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mal elocuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eloquent evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्पटु बुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشر بليغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красноречивым зло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mal eloqüente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্যবাগীশ মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal Eloquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eloquent Bösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得力の悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅변 악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala eloquent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác hùng hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்திறமிக்க தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Etkili kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eloquente il male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymownym zła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

красномовним зло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elocvent rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύγλωττη κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsprekende bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vältalig ondska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veltalende onde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佞恶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佞恶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佞恶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 佞恶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞恶»

Découvrez l'usage de 佞恶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佞恶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編論衡(中) - 第 1045 页
不合,則佞。世人操行者,可盡謂佞乎?」曰:諸非皆惡,惡中之逆者,謂之無道。惡中之巧者,謂之佞人。聖王刑憲 I ! ,佞在惡中。聖王赏勸,賢在善中。純潔之賢回,善中殊高,賢中之聖也。善【惡】中大,中之雄也 3 。故曰:觀賢由善,察佞由惡。善惡定成,賢佞形矣。
王充, ‎蕭登福, 2000
2
论衡全译 - 第 2 卷 - 第 722 页
【译文】有人问: "行为不符合九条道德标准,办事的效果经不起考核官吏功绩标准的检验,这种人很接近于不是贤人,不是贤人那就是佞人了。平庸之材,没有高超的才智,够不上贤人,不能建立贤人的功绩,不具备贤人的操行,可以说是佞人吗? "我说:才能有够不 ...
袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993
3
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
恶中大,中之雄也。故曰:观贤由善,察佞由恶。善恶定成,贤佞形矣。问曰: "聪明有蔽塞,推行有谬误,今以是者为贤,非者为佞,殆不得贤之实乎? "曰,聪明蔽塞,推行谬误,人之所歉也。故曰:刑故无小,宥过无大。圣君原心省意,故诛故贳误,故贼加增,过误减损, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 106 页
〇道又召狄與楚,欲道以伐晋,諸侯是以睦於秦桓公既與晋厲公爲令狐之盟,而「焉用佞」耳。但君子欲訥於言而敏於行,言之雖多,情或不信,故云佞有善有惡耳,爲善敏捷是善佞,爲惡敏捷是惡佞。 15 謙者,佞是口才捷利之名,本非善惡之稱。但爲用佞?禦人以口 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
关于孔丘杀少正卯问题 - 第 14 页
司寇而诛说" ,始终在"佞人当诛"的思想支配下面,成为"尊孔"的根据。总观以上所 ... 两相对照,可以证明,这两种说法是有意识地备守传〔 1 〕陈立的"为鲁司寇而诛说" ,原文如下,佞人当诛何?为其乱 ... 若佞恶未著,则但声言其佞,远之而不用;《论语》所云是巳。
赵纪彬, 1974
6
悶局與新機
馬空群 治平八要 1 五的。我們要政治健全,就非從速痛下藥石來撲滅這兩大病菌不可。「貪」與「敵」是政治上的兩大病菌,而且是傳染性極大的病菌,最足以危害政治的健康我們一定要做到「知」「佞」「去佞」換行 0 不能用,悪惡而不能去,都會亡國,假佞 ...
馬空群, 1964
7
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 『但』,當據正。」據改。「但」原作「伯」,按阮校:「鄂本、宋本『伯』作「未」,毛本誤「不」。「者」,閩、監、毛本作「始」,今注無「者」字。「心」,惠棟云:「心」字衍。子夏曰:「敢問溺音何從出也?」子夏對曰:「鄭音好曰」至「佞人」。〇解云: ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 41 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 多同於今,此獨異於今本也。」刻今注疏本則沿農别本也。唐石經摩去重刻者經元刻本有「人』字,唐玄度覆定乃删『人』字,重「人」,唐石經無,與^ ^ ^同。阮校:「按石作「惠』,形近之譌。」據改。「德」原作「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
四部文明: 商周文明卷 ٠ .)
所見左耳夫于笞」甚恭甚 15 ^ ^ ^窵, ^ ^也疾园扈篕非 II 夫^ ^〕: ^ ^ ^ ^ ,深有" ^佞亦未爲^知 II 人者. ... 其平時所謂焉用佞惡夫佼. ^員諸" ^敢^佞. : ^ 1 ^ ? ^ 1 齓^ : ^一非^顯五〇 一古人^言有决辭有凝辭决鋅者囿可^ ^然^ ^ ^妄 I 乃^ ^子其^责^焉而^决蓋非 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
10
論衡校釋
吴承仕. 「葉公以為畫致真龍」,「為」亦諼 1 ^仕^」"「^ ?讀為「昏」《亂龍篇》 長狎習」之義,始與下文 蒂^ ^六五^「僞」。「爲 X 、「僞」字通,舊多互用。奸為覺露。 1 ^仕案:「者」字下疑脱一.「必」字,能為功會,材高智明。.承仕案:「實」上疑脱一字,各本並同無可據補。
吴承仕, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 佞恶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-e-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur