Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [nìng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

佞 intelligent, vieux modestement dit: pas 佞. Eloignez-vous, la flatterie intelligente: 佞 personnes (personne éloquent et pas décent). Heureusement, chanceux (favorisé par la flatterie). Histoire (déformer l'histoire de la falsification des faits au profit des personnes au pouvoir). Le ministre Chen. Viol 佞. 有才智,旧时谦称:不佞。 善辩,巧言谄媚:佞人(有口才而不正派的人)。佞幸(以谄媚而得宠幸)。佞史(为讨好当权者而歪曲篡改事实的历史)。佞臣。奸佞。

Cliquez pour voir la définition originale de «佞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 佞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佞» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elocuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eloquent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुवक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красноречивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eloquente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্যবাগীশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éloquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beredt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雄弁な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅변의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eloquent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tài hùng biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்திறமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eloquente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

красномовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elocvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύγλωττος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsprekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vältalig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veltalende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «佞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «佞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «佞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 佞 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佞宋詞痕
本书介绍了吴湖帆的佞宋词痕书法。
湖帆吴, 2002
2
新編論衡(中) - 第 1045 页
不合,則。世人操行者,可盡謂乎?」曰:諸非皆惡,惡中之逆者,謂之無道。惡中之巧者,謂之人。聖王刑憲 I ! ,在惡中。聖王赏勸,賢在善中。純潔之賢回,善中殊高,賢中之聖也。善【惡】中大,惡中之雄也 3 。故曰:觀賢由善,察由惡。善惡定成,賢形矣。
王充, ‎蕭登福, 2000
3
未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 34 页
不過在演出時,藝師的舞臺位置仍不得高於由貴族組成的觀眾席,聘唯獨內殿藝旦(後來也被稱作「阿王室藝旦」)和傀儡戲兩種表演形式例外:前者因具有高度專業並受聘皇室管理,因此其表演得以高過觀眾席;後者則因演出形態的要求~必須由傀儡藝師站 ...
呂心純, 2012
4
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 六四七閩、監本皆脱。」據補。 0 「柔」字原無,按阮校:「毛本『體』下有「柔』,此及 0 「諒」,何校本作「亮」。 0 「箋」原作「注」,按阮校:「『注』當作『箋』。」據改。 0 「肺」, ^作「脯」, ^ ! 8 ^同。媚矣』,今本作『便』,蓋據何晏^ 8 ^所改。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
論語講要:
器喻有用之才,為政篇,「子曰君子不器,」是喻全才。此許子貢以瑚璉,雖未至於不器,然為高才大用可知。人在世間,有所取,必須有所予,若其才能不及子貢者,但成任何一器,盡其在我,用之於世,求其俯仰無愧可耳。或曰:雍也,仁而不佞。子曰:焉用。禦人以口 ...
雪廬老人講述, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «佞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“三阳开泰”图案寓意祛尽邪吉祥好运接踵而来
三阳,卦爻之初九、九二、九三,阳气盛极而阴衰微也。开泰,泰是卦名,乾上坤下,天地交而万物通,开泰即开启的意思,预示要交好运。“三阳开泰”图案,寓意祛尽邪, ... «凤凰网, févr 15»
2
青铜器上的那些“羊”
寓意祛尽邪,吉祥好运接踵而来。因此,羊被视为吉祥的象征。(重文堂). 商四养方尊. 羊纹最著名的就是湖南宁乡月山铺(今黄材镇龙泉村)出土的商代四羊方尊(如图) ... «新华网, févr 15»
3
古文解惑:《出師表》導讀 親賢遠國家興隆
上篇說到,諸葛亮在《出師表》首兩段中,苦口婆心地勸諫後主劉禪要光大先帝劉備遺德,廣開言路,賞罰分明,用心治國。然後,他又說道:. 侍中、侍郎郭攸之、費禕、董 ... «香港文匯報, janv 15»
4
军报称徐才厚是“两面人” 用假面具掩盖肮脏灵魂
王安石在《知人》中说:“贪人廉,淫人洁,人直。”越是贪婪的人越伪装清廉,越是荒淫的人越伪装纯洁,越是奸诈的人越伪装正直。“两面人”现象,说到底是一种政治 ... «人民网, déc 14»
5
匡时秋拍吴湖帆《宋词痕卷九》原稿露面(组图)
宋词痕》前五卷于1954年影印出版,章士钊题签。2002年,上海书店版《宋词痕》将前五卷与第六、七、八卷共同出版,为目前最完全之版本。此卷《宋词痕》第九卷 ... «新浪网, nov 14»
6
匡时秋拍吴湖帆《宋词痕卷九》原稿露面
宋词痕》前五卷于1954年影印出版,章士钊题签。2002年,上海书店版《宋词痕》将前五卷与第六、七、八卷共同出版,为目前最完全之版本。此卷《宋词痕》第九卷 ... «中国艺术品新闻中心, nov 14»
7
前后判若两人的裴矩带给今天的启示
2012年5月16日,习近平同志在中央党校开学典礼上,讲到了“裴矩于隋而诤于唐”的故事,以此告诫领导干部,要本着“言者无罪,闻者足戒”的原则,鼓励别人讲真话。 «腾讯网, juil 14»
8
拍馬屁文智商低
媚權,一九四九年後的大陸,湧同一篇篇歌共頌德的諛文,不斷冒出一茬茬溜鬚拍馬的文。可惜這些文只習鑽營,不諳學問,智商又低,硬充學者,常常 ... «開放雜誌, mai 14»
9
財經地產- 周日醒Son:交友之道
講交友,先拋孔夫子《論語》書包下馬威順手做個開場白。子曰:「益者三友,損者三友;友直、友諒、友多聞,益矣;友便僻、友善柔、友便,損矣。」友直,正直耿直的朋友; ... «香港蘋果日報, mars 14»
10
把客家花布变画作黄宿赋予花布新生命
【大纪元2014年02月17日讯】(大纪元记者廖素贞台湾云林报导)厌倦了25年朝九晚五生活的黄宿,二年前毅然卸下台北世贸中心业务经理的工作,回到故乡西螺,在 ... «大纪元, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur