Signification de "暖帽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暖帽 EN CHINOIS

暖	帽
nuǎn	mào

QUE SIGNIFIE 暖帽 EN CHINOIS

définition de 暖帽 dans le dictionnaire chinois

Chapeau chaud 1. Chapeau porté en hiver. 2. Dégagement, couronne officielle et chapeau sous-chaud, selon l'exemple de quelques jours avant le début de l'hiver pour porter un chapeau chaud.

暖帽 1.冬天所戴的帽子。 2.清制，官吏冠服分暖帽p凉帽，按例于立冬前数日换戴暖帽。

TRADUCTION DE 暖帽

Découvrez la traduction de 暖帽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暖帽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暖帽» en chinois.

• chinois: 暖帽
• Traducteur Français - espagnol: sombrero caliente
• Traducteur Français - anglais: Warm hat
• Traducteur Français - hindi: गर्म टोपी
• Traducteur Français - arabe: قبعة دافئة
• Traducteur Français - russe: Теплый головной убор
• Traducteur Français - portugais: chapéu morno
• Traducteur Français - bengali: উষ্ণ টুপি
• Traducteur Français - français: chapeau chaud
• Traducteur Français - malaisien: topi hangat
• Traducteur Français - allemand: warme Mütze
• Traducteur Français - japonais: 暖かい帽子
• Traducteur Français - coréen: 따뜻한 모자
• Traducteur Français - javanais: kupluk anget
• Traducteur Français - vietnamien: mũ ấm
• Traducteur Français - tamoul: சூடான தொப்பி
• Traducteur Français - marathi: उबदार हॅट
• Traducteur Français - turc: Sıcak şapka
• Traducteur Français - italien: cappello caldo
• Traducteur Français - polonais: Ciepła czapka
• Traducteur Français - ukrainien: теплий головний убір
• Traducteur Français - roumain: palarie cald
• Traducteur Français - grec: ζεστό καπέλο
• Traducteur Français - afrikaans: warm hoed
• Traducteur Français - suédois: varm mössa
• Traducteur Français - norvégien: varm lue

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暖帽»

Découvrez l'usage de 暖帽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暖帽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

陣咱〉金)』-崛籌曰:「瞻九年議准,涼帽、暖帽上圓月,官員用紅片金,庶人用紅緞,品官暖帽之制:一品頂珠用紅寶石,二品用珊瑚一二品用藍寶石,四品用青金石,五品用水晶,六品用砷碟,七品用素金,八品用陰文鎮花金,九品陽文鎮花金。」無珠則無棺內即用各物 ...

彭衛民, 2012

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

明世宗嘉靖七年,曾经规定了一种皇帝的新常服,叫燕弁服,由乌纱弁帽、玄色袍、玉带和白袜黑履组成。明代给每级官员都设计了一种动物 ... 它分为两种:一种是从8月戴到来年2月,叫暖帽,另一 种在3月至8月戴,叫作凉帽。暖帽为圆形,中间圆顶,周边有一道 ...

杨发兴, 2013

名物考

清叶梦珠《阅世编》: "暖帽之初,即贵貂鼠,次则海獭,再次则狐,其下者滥恶,无皮不用。" 3 指的都是这种首服。历代暖帽形制繁复,常见者有风帽、破后幘、突骑帽、合欢帽、蕃帽、绣帽、珠帽、搭耳檑、浑脱帽、卷檐虚帽诸名目。风帽是最常见的一种暖帽,因戴在 ...

高春明, 2001

上海春秋 - 第 16 页

就衣服而論,有&服和私服之分;至於 16 子,則有官^、便帽、小精之刖,此外更有種 81 不同的帽^。現在先講棺子。赏時對於那狨官帽,民間稱爲女帽子。大帽子有兩棟, ;種稱之爲暖帽,一種稱之爲涼帽。暖帽是冬天以至春天戴的,涼帽是夏天以至秋天鉞的。

屠詩聘, 1948

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（上） - 第 374 页

爽時戴「絨帽」,或稱「秋帽」,到天氣較熱時改戴「涼帽」或稱「葦帽」,「葦帽」者係夏季所戴之官帽,用葦草編織而成,係圓錐形,上面覆蓋紅色帽穗。「燕京歲時記」中稱:「每年時至三月,即用涼帽,至八月而有改用暖帽。每至此一時期,由禮部奏請朝廷,而得其許可, ...

米格爾‧張, 2014

旧满洲档研究: - 第 191 页

皮袄,【赐给达尔汉和硕齐黑貂皮镶边缝的皮袄、黑貂皮皮端罩、染的貂皮暖帽、雕带、插有弓矢雕花撒袋、佩雕鞍马一匹、银酒海一个,赐给扎哈尔莽奈黑貂皮镶边的皮袄。】 4111 正蓝(旗)之第二【正蓝之阿喀坦阿玛阿哥】【正月二十日诺木】〇赏给达尔玛和 ...

刘厚生, 1993

中国衣冠服饰大辞典 - 第 67 页

轚帽即" 18 帽"。以马解等材料制成的帽子。质地疏朗,便于透气,多用于夏季。清姚廷遴《姚氏记事编》: "夏天鬚巾、鬚帽。"绒帽以绒制成的暖帽。男女皆可用之,多用于冬季。《北齐书,平秦王归彦传〉: "齐制惟天子纱帽,臣下绒帽。"期无名氏(祷杌闲评〉第四十 ...

周汛, ‎高春明, 1996

法国工程师 - 第 252 页

仆人也将他们主人头上那些有着珊瑚红宝饰、成簇孔雀羽饰的皮帽也一一摘去。 ... 官帽与前朝截然不同,凡军士、差役以上军政人员都戴似斗笠而小的纬帽,按冬夏季节有暖帽、凉帽之分,还视品级高低安上不同颜色、质料的“顶子” ,帽后拖一束孔雀领羽。

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清代满族风俗史 - 第 74 页

满洲男子的冠帽有礼帽、便帽之分。礼帽俗称“大帽子” ,为贵族官吏所戴。礼帽寒暑易制。秋冬所戴,名谓“暖帽” ,春夏所戴,名谓“凉帽”。《燕京岁时记》称“每至三月,换戴凉帽,八月换戴暖帽。”暖帽呈圆型,周围有一道檐边。以皮、呢、缎或布等制做,因季节气候 ...

杨英杰, 1991

中国古代军戎服饰 - 第 163 页

前楝帽见《元史.世祖昭睿顺皇后传》记载: "旧制帽无前擔,帝因射,日色炫目,以语后,后因益前拔。帝大喜,遂命为式。"上右:凉帽,丝织材料缝制,项上饰有串床。出土、收藏 ... 穿质孙服时,冬服戴暖帽,夏服戴笠和凉帽,笠和帽的颜色要与袍服的颜色相近、相配。

刘永华, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暖帽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暖帽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大冬天戴凉帽，真是不把皇帝当土豪(图)

顾名思义，凉帽就是天气热的时候戴的，就像我们在电视剧里看到的一样，一个圆锥形的顶，上面薄薄的铺一层红流苏，多用绒、绸质地；暖帽是天冷时戴，大致造型和 ... «搜狐, févr 15»

冬季饰品 冬季就是秀帽子的季节，时髦的帽子

冬季饰品│ 冬季就是秀帽子的季节，时髦的帽子. 微蓝市集 ... △Miroslava Duma采用更标新立异的方法，把Marni的这顶暖帽与同色系图案相配。 费多拉软呢帽. «搜狐, déc 14»

潮家居：北京故宫PK台北故宫谁家奇葩潮物惹人醉

清朝官帽有斗笠形凉帽和倒梯形暖帽两种，而花翎无疑是官帽上浓重的一笔。顶戴花翎是清朝 ... 设计师利用凉帽形制，创意设计出“顶戴花翎·官帽伞”。 北京故宫：顶戴 ... «焦点房地产, déc 14»

古人靠啥保暖？ 手套帽子样式多(图)

元朝，忽必烈有不少皮暖帽，银鼠暖帽。至于明代，每年冬十一月，“入朝百官赐暖耳”，沈从文在书中介绍，暖耳多用狐皮类制成，和今人所用耳套相似。清朝，官员冬季戴 ... «中国新闻网, nov 14»

宋爱和收藏多顶清代官帽(图)

宋爱和介绍，清代男子的官帽有礼帽、便帽之别。礼帽俗称大帽子，有冬天戴的暖帽和夏天戴的凉帽。在他收藏的官帽中有4款便帽，颜色均为黑色，材质分别为棉布和 ... «网易, avril 14»

潮人必备暖暖帽驱寒凹造型潮翻新年街头

一顶帽子在寒风瑟瑟的冬日不仅能为你增添一丝温暖，更是点亮平淡造型的简单方便单品。如果你不晓得如何搭配的话，可以参考以下这些欧美时尚达人们的穿搭，让 ... «国际在线, déc 13»

圣旨展展现文物背后的清朝官场文化

据悉，清朝男子的官帽，其制式有二，一为冬天所戴，名为暖帽，一为夏天所戴，名为凉帽。展览中展出的这两顶官帽属凉帽。凉帽材料多为藤、竹制成，上缀红缨顶珠。 «江门新闻网, nov 12»

顶戴花翎《蛋清OL》惊现官场现形记

清朝的官服以长袍马褂为主，这与满族服饰形成统一自不必说，其官帽也与前朝迥然不同。凡军士、差役以上军政人员都戴似斗笠而小的纬帽，按冬夏季节有暖帽、凉帽 ... «新浪网, janv 09»

时尚又保暖暖帽街拍推荐

过了冬至着气温又干又韩，爱美貌穿少件的美女们怎能少得了一顶暖帽？要知道人体有三分之一的热度是从头上散发掉的，所以有人打趣说和尚难过冬啊。小编找来 ... «新华网湖北频道, janv 09»