Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抛荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抛荒 EN CHINOIS

pāohuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抛荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抛荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抛荒 dans le dictionnaire chinois

Déchets abandonnés 1. Les champs abandonnés ont été laissés incultes en raison de catastrophes naturelles et de catastrophes causées par l'homme. 2. Abandonné, abandonné. 抛荒 1.已垦田地因天灾人祸等未继续耕种而任其荒芜。 2.荒废;荒疏。

Cliquez pour voir la définition originale de «抛荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抛荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抛荒

戈弃甲
戈卸甲
家髻
金弃鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抛荒

地塌天
地老天
腹热肠

Synonymes et antonymes de 抛荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抛荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抛荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抛荒

Découvrez la traduction de 抛荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抛荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抛荒» en chinois.

chinois

抛荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abandonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abandoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परित्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заброшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abandonado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbengkalai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放棄されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị bỏ rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terkedilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbandonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покинутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abandonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκαταλελειμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övergivna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抛荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抛荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抛荒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «抛荒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «抛荒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «抛荒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 抛荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抛荒»

Découvrez l'usage de 抛荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抛荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国耕地撂荒问题研究 - 第 52 页
低海拔地区抛荒面积小、分布零星,高海拔山区和偏远山村抛荒相对普遍, 85 %以上的抛荒面积分布于此;地形起伏变化大的乡镇抛荒面积大,如黄潭镇抛荒 H9 · 53 而产、占抛荒面积的 16 · 2 % ,南口乡抛荒 87 · 8Ohm ,、占抛荒面积的 11 · 9 % ,万全乡 ...
谭术魁, 2004
2
综合性制度创新: 农村稅费改革的必由之路 - 第 272 页
齐了因抛荒拖欠多年的农业税和"三提五统"款项,抛荒地随之消失。时隔三年,到了 1997 年,由于我国农业连年丰收,农产品价格因供大于求而下跌,农业和农村经济进入新阶段,农民增产不增收,部分地区出现了第三次土地抛荒现象,且呈逐年加重之势。
骆惠宁, 2004
3
中国农民流动观察: - 第 414 页
第三部分农民流动与中西部地区市则把后两次抛荒合并在一起〉,第一次是 1985 年,第二次是 1989 年。但始自 1992 年左右的第三次耕地抛荒,与上两次相比,有着几个不同的特点。〈1 〉抛荒面积较大,持续时间较长。肥东县 1985 年和 1989 年的抛荒面积 ...
崔传义, 2004
4
邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602: - 第 108 页
... 佃種於人,久之佃戶為主,不知田之所在;(9)困於賠補屯糧,應當雜差,屯軍逃亡,屯田拋荒;(10)困於衛所官員的科索、剝削、虐使,屯軍逃亡,屯田拋荒;(11)或因貧乏,缺乏牛具種子,無力耕種,遺棄拋荒;(12)北邊地帶,時因蒙古統治集團的侵擾,致部分屯田拋荒
賴建誠, 2008
5
农业承包纠纷处理: - 第 57 页
抛荒为由收回农户承包土地是否应当退卜 56·问:还给原承包人?答:近年来,发包方以抛荒为由收回承包土地有了新的政策。《国务院办公厅关于妥善解决当前农村土地承包纠纷的紧急通知(国办发明电门皿们 21 号)》中,要求严格执行《农村土地承包法》 ...
卢小传, 2006
6
苍凉后土 - 第 208 页
他们越往前走,着见的庄稼越来差,甚至还有几处抛荒的田块。在一片茂盛的杂草中,依稀可以看见去年稻子收获后,残留下来的稻桩。这一带的土地,抓一把在手中都会淌油的呀!在过去的“农业学大来“运动中。中明老汉记得。这儿是全县农业高产稳产的样板 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
隋史遺文:
如陝西三邊,延袤數千里,國初因田磽瘠,賦稅不給,拋荒者聽令開墾,永不起科,故塞下充實。已而計畝徵糧,差賦繁重,加以虜酋之警,水旱之災,收穫既歉,徵輸愈急,所以民日轉徙,田日荒蕪也。及今不大布寬恤,盡免積逋,使人無畏忌,盡力開墾,則邊境之憂,日甚一 ...
朔雪寒, 2014
8
松窗夢語:
如陝西三邊,延袤數千里,國初因田磽瘠,賦稅不給,拋荒者聽令開墾,永不起科,故塞下充實。已而計畝徵糧,差賦繁重,加以虜酋之警,水旱之災,收穫既歉,徵輸愈急,所以民日轉徙,田日荒蕪也。及今不大布寬恤,盡免積逋,使人無畏忌,盡力開墾,則邊境之憂,日甚一 ...
朔雪寒, 2014
9
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
且说忽必烈被剥夺权利之后,心里闷闷不乐,幕僚怕他消沉,便劝他出外散心,这天,他在廉希宪的陪同下微服出游,当他看见抛荒的农地,禁不住问道:“为何这些农地不找人耕种?”廉希宪说: “汗庭推行'包银'制,许多平民没有钱交税,就向色目人借高利贷,在利滚 ...
饶伙发, 2014
10
悦读MOOK(第二十卷) - 第 44 页
... 也可能不知道,山沟沟虽然苦点,学业抛荒固然可惜点还日毕竟换得了几年不用战战兢兢、每天牵头皮的牛活 n 想走己“文革”中扶段一夜改变成份的经历,觉得今后或许不再有人会知道扶其的有趣与荒诞,不觉莞尔一笑 n 圃不再没完没了了,干旱不少人为 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抛荒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抛荒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北上广深该清醒了东京的抛荒房就是前车之鉴!
1990年9月,疯狂的日本地价冲上了最高点,其地价市值总额竟达到了美国的4倍,仅东京一地就相当于美国全国的总地价,普通人根本无缘房产。当时日本舆论引以为 ... «凤凰网, sept 15»
2
“冲量”过后又“抛荒” 政府网站最长5年不更新
日前,第一次全国政府网站普查检查整改结束。此前被媒体曝光的各类“僵尸”“空壳”网站及政府网站重复建设等现象,如今整改情况如何?记者对广东惠州各级政府网站 ... «人民网, sept 15»
3
曾经抛荒的农田7米高的玻璃温室变出热带小雨林
喜欢多肉植物么?喜欢热带雨林么?在江干笕桥街道笕新社区,同协路机场路交叉口的西北角,300多亩原先或零星种植蔬菜,或被大片抛荒的农田,旧貌换新颜,这里 ... «杭州网, août 15»
4
俄罗斯远东土地抛荒,就不想租给中国人?
俄罗斯远东土地抛荒,就不想租给中国人? 作者:牛弹琴. 0人参与 0评论. 一些俄罗斯人对租地的担忧,最本质的一点,是对中国深刻的戒心。戒心的背后,其实是不太 ... «凤凰网, juin 15»
5
赣榆黑林镇200亩良田抛荒晒太阳究竟谁之过?
新华网南京6月25日电(韦志银文/图) 时下,正值夏收芒种的大好季节。在连云港市赣榆区黑林镇西石沟村(自然村),因村民对村干部分配土地的做法不满,导致约200亩 ... «新华网江苏频道, juin 15»
6
湖南75岁老人种地500亩
湖南75岁老人种地500亩不让农田抛荒 ... 这位老者叫伍先法,今年已经75岁高龄,却购置农业机械,流转近500亩田,自行翻耕、收割,只是为了不让农田抛荒。CFP. «腾讯网, mai 15»
7
芜湖灰山村农田抛荒水产死亡村民曾向省长信箱反映
随着城市的快速发展,工业生产和居民生活产生的废水需要得到处理后方可排放到自然环境中。近日,芜湖市弋江区白马街道石硊社区灰山村居民向安徽商报反映, ... «中安在线, mai 15»
8
毛峰原产地为何出现“抛荒”?
近年来,由于茶叶市场行情疲软等因素,当地茶农务工收入比重不断增大,由季节性外出务工变为常年在外务工的人越来越多,一些茶地出现了弃管甚至抛荒现象。 «中安在线, mars 15»
9
道县强力遏制耕地抛荒
为确保全县粮食生产增面积、增产量、不抛荒,道县认真宣传贯彻落实国家惠农政策措施,千方百计控制抛荒、想方设法避免抛荒、全力以赴遏制抛荒。按照“谁种粮、谁 ... «光明网, mars 15»
10
江苏中关村科技园最大项目搁浅4000亩地抛荒
然而,产业园中最大的单体项目——金峰集团钢帘线项目未开工即“夭折”,圈起的4000多亩土地被抛荒。 对于上述项目的建设用地规划及建设工程规划,常州溧阳市 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抛荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur