Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "跑躁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 跑躁 EN CHINOIS

pǎozào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 跑躁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «跑躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 跑躁 dans le dictionnaire chinois

Courir 躁 1. Désigne des symptômes de perte de contrôle mentale. 2. Que l'esprit est hors de contrôle. 跑躁 1.指精神失去控制的症状。 2.谓精神失去控制。

Cliquez pour voir la définition originale de «跑躁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 跑躁


不骄不躁
bu jiao bu zao
丹躁
dan zao
凤狂龙躁
feng kuang long zao
刚躁
gang zao
刮躁
gua zao
卞躁
bian zao
发躁
fa zao
忿躁
fen zao
恶躁
e zao
懊躁
ao zao
暴躁
bao zao
果躁
guo zao
浮躁
fu zao
烦躁
fan zao
肤躁
fu zao
蠢躁
chun zao
诡躁
gui zao
鄙躁
bi zao
飞扬浮躁
fei yang fu zao
鬼躁
gui zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 跑躁

腿儿
腿子
五方
新闻
洋河
野马
圆场
竹马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 跑躁

戒骄戒

Synonymes et antonymes de 跑躁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跑躁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 跑躁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 跑躁

Découvrez la traduction de 跑躁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 跑躁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跑躁» en chinois.

chinois

跑躁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impaciente Correr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Running impatient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रनिंग अधीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запуск нетерпеливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impaciente executando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালান গোড়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impatient courir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergelangan kaki berjalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laufende ungeduldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行せっかち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행 참을성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak tungkak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கவும் கணுக்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालवा घोट्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Run ayak bileği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impazienti esecuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uruchamianie niecierpliwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запуск нетерплячі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rularea nerăbdător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέξιμο ανυπόμονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop ongeduldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Running otålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjører utålmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 跑躁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «跑躁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «跑躁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 跑躁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跑躁»

Découvrez l'usage de 跑躁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跑躁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒世姻緣傳:
我剛在那裡纏纏腳,哥哥拿著我一隻鞋跑了來了。」小和尚拿著鞋,把手 ... 小和尚又跑到晁夫人懷裡問說:「俺沈姐說他要嫁人家去哩。怎麼是嫁人家? ... 晁夫人越發跑躁得異常,春鶯、尹三嫂、小和尚三人不住的悲啼,一連七夜,眼也不曾得合。看看二更將盡, ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
2
笑林廣記: 古代笑話選輯
不至,跑躁愈甚。家人曰:「相公莫惱,請先打兩個巴掌,應一應急著。」 掇桶一人留友夜飲,其人蹙額堅辭。友究其故,曰:「實不相瞞,賤荊性情最悍,尚有馬子桶未倒,若歸遲,則受累不淺矣。」其人攘臂而言曰:「大丈夫豈有此理!把我便──」其妻忽出,大喝曰:「把你 ...
遊戲主人, ‎朔雪寒, 2014
3
边城:
翠翠大吃一惊,同小兽物见到猎人一样,回头便向山竹林里跑掉了。但那两个在溪边 ... 他已见到翠翠走去,他知道必是翠翠看明白了过渡人是谁,故意躁霉在那高岩上不理会。翠翠人小不管事 ... 老船夫一面胡乱估着,一面连奔带躁跑到溪边去。到了溪边,见两 ...
沈从文, 2010
4
儒林外史:
即丟下籤來,重責二十,趕了出去第二件, 「為毒殺兄命事」 ,告狀人叫做胡賴,告的是醫生陳安向知縣叫上原告來問道: 「他怎樣毒殺你哥子? 」胡賴道: 「小的哥子害病,請了醫生陳安來看他用了一劑藥,小的哥子次日就發了跑躁,跳在水裏淹死了這分明是他毒死 ...
東西文坊, 2015
5
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
請了醫生陳安來看。他用了一劑藥,小的哥子次日就發了跑躁,跳在水里淹死了。這分明是他毒死的!」向知縣道:「平日有仇無仇?」胡賴道:「沒有仇。」向知縣叫上陳安來問道:「你替胡賴的哥子治病,用的是甚麼湯頭?」天老爺在首味藥藥性都的,這是那里說起?
吳敬梓, 2015
6
儒林外史(中国古典文学名著):
吴敬梓. 第二件, “为看杀兄命事二告伏人叫做胡赖,告的皇医生陈安。向知县叫上原告来问看二“他怎样看杀你看子? ”胡赖看二“小的看子害病,请了医生陈安来看。他用了一剂药,小的哥子次日就发了跑躁,跳在水里淹死了。这分日月皇他看死的! ”向知县看 ...
吴敬梓, 2013
7
儒林外史 - 第 79 页
他用了一剂药,小的哥子次日就发了跑躁,跳在水里淹死了。这分明是他毒死的!”向知县道:“平日有仇无仇?”胡赖道:“没有仇。”向知县叫上陈安来问道:“你替胡赖的哥子治病,用的是甚么汤头?”陈安道:“他本来是个寒症,小的用的是荆防发散药,药内放了八分细 ...
吴敬梓, 1997
8
官场现形记 - 第 79 页
他用了一剂药,小的哥子次日就发了跑躁,跳在水里淹死了。这分明是他毒死的!”向知县道:“平日有仇无仇?”胡赖道:“没有仇。”向知县叫上陈安来问道:“你替胡赖的哥子治病,用的是甚么汤头?”陈安道:“他本来是个寒症,小的用的是荆防发散药,药内放了八分细 ...
李伯元, 2007
9
身边的生物学:
周佚 彭素媛 等. \跳高。在平时闲散漫步时,一跳约有 2 米左右,稍快一点就达 6 ~ 7 米。如果在山顶上顺坡而下,一跳就可达 12 米远。它奔跑的时速可达 65 公里。高达 3 米的障碍物,可一跃而过。袋鼠这种奇异的形态、惊人的奔跑速度和跳跃能力引起了 ...
周佚 彭素媛 等, 2014
10
黑龍江民間故事集 - 第 367 页
民間故事 '367 /比武招婿一 姐姐木克尼在船上,「呱搭」一下打開了門,伸頭一看,見昂真光啶光膀的,臉上躁得紅一陣,木杜里坐在那裡呼嘛呼嘛直喘粗氣,昂員卻李靜如常 o 昂員說. .「行,讓你歇一歇!」他們從早晨開始交手,一直打到晌午頭,還沒有分出個你輸 ...
民間故事, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 跑躁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-zao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur