Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟言 EN CHINOIS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟言 dans le dictionnaire chinois

Préambule 1. L'équité du discours. 2. Mauvaises remarques sur l'erreur. 辟言 1.合乎法度的言论。 2.邪僻的言论r谬论。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辨言
bian yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟言

邪伎
邪烬
邪旗
邪树
邪翁
邪钟
阳侯
阳之宠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 辟言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟言

Découvrez la traduction de 辟言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟言» en chinois.

chinois

辟言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de una declaración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of a statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बयान का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقديم بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление выписки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de uma declaração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক বিবৃতিতে বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourniture d´ une déclaration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan satu kenyataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung einer Erklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声明の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyediaan statement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp một tuyên bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அறிக்கை வழங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक विधान तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklamada sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di una dichiarazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie oświadczeniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання виписки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea unei declarații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van ´n verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av ett uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av en uttalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟言»

Découvrez l'usage de 辟言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辟雍纪事十五卷附纪事述言一卷辟雍考一卷辟雍纪事原始一卷辟雍轶事一卷名贤杂咏一卷
据南京图书馆藏明崇祯刻本影印。
卢上铭, ‎冯士骅, 1996
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「制」字,閩、監、毛本脱。『始盛之世』四字,是也。」據辅。「始盛之世」四字原無,按阮校:「宋本「議』上重「爲」,監本誤「謂」,毛本「謂」下增「之」字,尤非。四方。」此解於文便於杜也。又曰:『儀刑文王,用;刑,法;靖,謀也。言善用法 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
She wen zi jiu - 第 1 卷
尼辛婚辛志尸辟! i 辟婁 _ '〝堊 _ pl ˉ v 二遼又蠱葷曆漠儸漢戛癖漠圭辟關耙奧捕嘆亭漢差.史部或肺]是辟`五方丈量志公差乃之量起加量亦俱稅〝畫之病服常燁偶擇重屬畫四祥量反驚雲量 f 乍[ `夏...音虔紀邪辟 ... 辟言已畫遺書畫補書菫易記髖害...音言 ...
Guangxu Jiang, 1851
4
國學七日談 - 第 46 页
這次輪到孔子反罵這些「辟世之士」為「鳥獸」了,「辟」讀若「避」。在《憲問》篇中早有「子曰:『賢者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言』(南懷瑾《論語別裁》下冊《入山未必心安》:「『賢者辟世』,時代混亂的時候,不與現實發生關係,脫離這現實社會,和隱士一樣修道 ...
林趕秋, 2011
5
四書集解釋義:
愚謂言此以曉景伯,安子路,而警伯寮耳。聖人於利害之際,則不待決于命而後泰然也。子曰:「賢者辟世,辟,去聲,下同。天下無道而隱,若伯夷太公是也。其次辟地,去亂國,適治邦。其次辟色,禮貌衰而去。其次辟言。」有違言而後去也。程子曰:「四者雖以大小次第 ...
仙佛聖真, 2015
6
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 158 页
163 劉定權:〈破新唯識論〉庚「一翕一闢」,見林安梧輯:《現代儒佛之爭》(台北:明文書局,1990年6月),頁102。 164 〈辰項〉,〈破破新唯識論〉,《熊十力全集》第二卷,頁192。極圖說〉的若干成分,熊十力首先批點〈圖說〉之誤:漢儒言《易》,曰「陽動而進,陰動而退。
王汝華, 2012
7
周禮注疏(秋官司寇): - 第 93 页
無『也』字,『每事』下有「如初』二字,注末有『也』「客臣也^享及有言」,孫校:「「臣」下蜀石經「不荅拜」,孫校:「蜀石經作『不敢荅拜』。」將進授之。」此亦執圭將授,言辟者, 1 是委曲行事,退負序」,注云:「三退,三逡巡也。不言辟者,以執圭辟」也。云「客三辟,三退負序 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
琴清英: 一卷 - 第 19-24 卷 - 第 107 页
之:^^^」ァ爲」;,聿而獰文無鉍ヒ^.^,!;^, 11 だ.. II 袭 0 案此剁#本卜ム丄地者椰下惠少逄谇&者荷茇楚狂狻與獰言者一七人夹—伯夷杈齊虡种辟世者荀篠長&桀緞辟一覺渚^世其^辟地、其次辟&其次辟言子曰作者肆諸市逨言朝耳^周總尸曰肆綠大夫於朝士於 ...
揚雄, ‎王謨, 1798
9
论语 新读(第二版)
子曰:“贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。”子曰:“作者七人矣。”子路宿于石门,晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎?”既而曰:“鄙哉,铿铿乎。莫己知也,斯已而已矣。深则厉 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
见利思义,见危授命,久要[24]不忘平生之言,亦可以为成人矣。” (十五)子曰:“晋文公谲[25]而 ... (二十)子曰:“其言之不怍[36],则为之也难[37]。” (二十一)陈成子弑简公[38]。 ... (三十七)子曰:“贤者辟[59]世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。”子曰:“作者七人[60]矣。
盛庆斌, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高考语文必须掌握的139个多音字
[辟pì]开天辟地、另辟蹊径;辟除、辟谣;精辟、透辟。大辟(古代指死刑)、辟言不信(不听信合乎法度的话)。 [辟bì]复辟;辟邪。 3.裨. [裨bì]裨补、大有裨益、无裨于事。 [裨pí]偏 ... «搜狐, sept 15»
2
大忠之路:大隐隐于朝
诚如斯言,狄仁杰死后,张柬之、桓彦范、敬晖等人联手策动了“神龙政变”,一举匡 ... 邦有道则仕,邦无道则隐”,“辟世,辟地,辟色,辟言”,却只是自在了自己,无甚益于 ... «凤凰网, juil 15»
3
中国古人如何造谣? 盘点谣言史上的"四大发明"
童谣之言,将有徵於此”,“徵”即征兆,古人认为主吉凶,代表着某种预示。 ... 辟言”即法度之说,也就是说,当谣言满天飞的时候,严肃的法律出来辟谣,世人依然不会 ... «中国网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-yan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur