Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飘瞥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飘瞥 EN CHINOIS

piāopiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飘瞥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飘瞥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飘瞥 dans le dictionnaire chinois

Éthéré tombe rapidement ou dérive. 飘瞥 迅速飘落或飘过。

Cliquez pour voir la définition originale de «飘瞥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飘瞥


斜瞥
xie pie
眼瞥
yan pie
pie
瞥瞥
pie pie
轻轻瞥瞥
qing qing pie pie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飘瞥

蓬断梗
飘然
飘艳艳
飘漾漾
飘摇摇
飘欲仙
飘拽拽
萍断梗
萍浪迹
然若仙
然欲仙
然远翥
如游云

Synonymes et antonymes de 飘瞥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘瞥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飘瞥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飘瞥

Découvrez la traduction de 飘瞥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飘瞥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘瞥» en chinois.

chinois

飘瞥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista Gone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gone glance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गॉन नज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهلة ذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошли взгляд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Longe glance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন নজরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup d´oeil est révolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandang Gone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorbei Blick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーン一目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라 한눈에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mirit ical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đã qua rồi cái nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான் பார்வையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेलेले दृष्टीक्षेपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitti bakışta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sguardo finiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeminęło skrócie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пройшли погляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochire Gone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηγαίνουν ματιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg oogopslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borta överblick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borte blikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飘瞥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飘瞥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飘瞥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飘瞥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘瞥»

Découvrez l'usage de 飘瞥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘瞥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 81 页
漂ノ、飄翩【飄逸】河洛話phiau-phiat(ㄆㄧㄠ1-ㄆㄧㄚㄉ4)有二義,一指豪放不羈,一指俊美秀氣。世說新語:「壹公曰:風霜故所不論,乃先集其慘澹,郊邑正自飄瞥,林岫便已浩然」,「飄瞥」音phiau-phiat(ㄆㄧㄠ1-ㄆ ㄧㄚㄉ4),臺灣語典卷四:「飄瞥,猶輕狂也」, ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
2
古文献研究丛稿 - 第 383 页
不用说,这位道教中的"大道" ,跟佛教中的"佛祖"辈是同一级别的尊神,王凝之所谓"大道"者,当是"太上大道玉宸君"等名目的省称。飘瞥已而会雪下,未甚寒。诸道人问在道所经。壹公曰: "风霜固所不论,乃先集其慘^ ;郊邑正自飘鱉,林^便已鲁鲁皓然。" (《言语》 ...
吴金华, 1995
3
陈天尺剧作研究
飘瞥,雄姿飒爽今销歇。空留这若梦前徽脍齿牙。 (酒保焚化纸镪介)(生酹酒墓上介)(旦余悲未歇介)(四顾感伤介) 【前腔】望云天非耶是耶?只寥寥青山残叶。看一抔黄土,墓木拱槎枒。悲重叠,纸灰化作千蝴蝶。早一线平西落日斜。 (生)呀,小姐,咱们家去 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
南社张素诗文集 - 第 2 卷 - 第 588 页
张素, 金建陵, 张末梅. 瓠子防秋空有泪,台骀设祭已无灵。只眼前、一片白迷茫,长短亭。 0 [吉林大水灾书事]《远东报》题作"感水灾事为賦此词"。 2 [直下,浪莉《远东报》作"直泻,涛骇"。桃源忆故人答胎石寄怀韵游踪飘瞥无寻处 115 ,难得风萍吹聚。多少别离 ...
张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008
5
立法院公報 - 第 81 卷,第 18-19 期
至於圃家通飘杜若成立,其主管檄确要提升到行政院或推持在新简局?此可重新考量。以上本席蔑钻意晃,提供大家参考,敬葫指教。主席:葫胰委具癸森赞言。琼委鼻癸矗:主席、各位列席官具、各位同仁。就中央通熟让改制篇国立,本席有数钻疑问蒲教:一、 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1992
6
如是我观 - 第 52 页
只摄取一个角度,而采取了似大观小,的看法,从全面节奏来决定各部分,组织各部分 o ---- u 全幅画里所表现的空间意识,是大自然的全面节奏与和谐 o 画家的眼睛不是从固定角度集中于一个透守见的焦点,而是流动着飘瞥上下四方,一目千里.把握全境的 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 38 页
24卷 鄧顯鶴. ^ ^ ^ ^ききクき鲁.ム I 3:分韻得 3 字.藝十九 III 復集湖西莊看菊贝汆菊柬儺下悠然見南年年^華坐消歇ふ 1 情對孤.芳莫惜醉服賴 1 6,1 斜截君郞裤花居义恐我飘瞥花開き主亭亭自修潔而我三度看鄭重不^別明年豈無花躁,與花違^^^凄^豈知 ...
鄧顯鶴, 1829
8
钱锺书《谈艺录》读本:
如《雪夜》:“霰粒晚如米,飘瞥遂无声。窗灯冏(jiǒng透明)初夜,街柝沉三更。洋洋竟焉薄,寒切寓屋身。凄凄隔我梦,默默思我亲。老梅外塾倚,修竹中厨邻。荒鸡喔喔 鸣,天意其为春。我行非践地,我出非干人。悔殊昔贤读,而岂有私贫。”孟郊写的多五言古诗, ...
周振甫 冀勤, 2015
9
品逸19 - 第 19 卷
《太常彝器图》~其笔皆有根转飘瞥之势,盖深忌状物芗尸平扁之患,而特以笔端鼓舞耳 o 及荆、关、董、巨,哪乞一以林麓溪濑,远近出没,出奇擅胜,于是水墨嗡淡为羞工,而笔法稍置不讲矣 o 熹二喧冤多山静居画论清/方董\野橘东坡日:观士人画,如阅夭下马, ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
論山詩選: 十五卷 - 第 111 页
飄然君自嶺甫來落柘予從翼北同湖獰十年容易別烟喜晤衡帆走筆赋爾一一首擴盡方丈中 5 可僵一? !當風雨衣來此修霹悅^ ^ ^ ^ ^ ^此^ ? ^維 8 翻 5 」君別往時嚷江〈凑今已篇^ # ^孫日澄波克嗣大迦葉見 I 、寸鐡隹 4 ^茫中香花漦飄瞥曰余四五載遠與戚玄.
鮑之鐘, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飘瞥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飘瞥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知道家世时,我就一个念头:天啊!
康有为相信女儿堪当此任,临行时赋诗十首送勉同璧,诗中写道:“汽车飘瞥去,转瞬没孤烟。送汝唯双泪,思亲又五年。”“欧美几万里,幼女独长征。岂不怜孤弱,其如哀 ... «南方网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飘瞥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-pie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur