Signification de "飘洒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 飘洒 EN CHINOIS

飘	洒
piāo	sǎ

QUE SIGNIFIE 飘洒 EN CHINOIS

définition de 飘洒 dans le dictionnaire chinois

Float 1 Look naturel, avec aura: dérive du comportement | look drifting | Swing oscillant. 2 Piaofei: dérives de pluie d'automne.

飘洒 ①神情姿态自然，有灵气：举止飘洒｜神情飘洒｜柳条飘洒地摇摆着。 ②飘飞：秋雨飘洒。

TRADUCTION DE 飘洒

Découvrez la traduction de 飘洒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 飘洒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘洒» en chinois.

• chinois: 飘洒
• Traducteur Français - espagnol: Drift
• Traducteur Français - anglais: Drift
• Traducteur Français - hindi: अभिप्राय
• Traducteur Français - arabe: انجراف
• Traducteur Français - russe: дрейф
• Traducteur Français - portugais: deriva
• Traducteur Français - bengali: বাতাসে ভাসা
• Traducteur Français - français: dérive
• Traducteur Français - malaisien: Terapung di udara
• Traducteur Français - allemand: Abdrift
• Traducteur Français - japonais: ドリフト
• Traducteur Français - coréen: 드리프트
• Traducteur Français - javanais: Ngawang ing udhara
• Traducteur Français - vietnamien: trôi giạt
• Traducteur Français - tamoul: காற்றில் மிதந்து
• Traducteur Français - marathi: हवेत तरंगणे
• Traducteur Français - turc: Havada Float
• Traducteur Français - italien: deriva
• Traducteur Français - polonais: dryf
• Traducteur Français - ukrainien: дрейф
• Traducteur Français - roumain: derivă
• Traducteur Français - grec: Drift
• Traducteur Français - afrikaans: Drift
• Traducteur Français - suédois: Drift
• Traducteur Français - norvégien: Drift

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘洒»

Découvrez l'usage de 飘洒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘洒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

飘洒的心雨

程学源(1965- ),深圳市作家协会会员,市委机关干部

程学源, 1993

教你学同义词反义词（下）:

飘洒【释义】飘动洒落。【同义】洒落飘落飘摇【辨析】“飘洒”、“飘摇”都是动词,都有飘动的意思。但:词义不同,“飘洒”侧重在洒落、洒下;“飘摇”侧重在摇摆、不稳地摆动。对象不同,“飘洒”多用于液体或颗粒状的物体,一般不用于抽象事物;“飘摇”多用于条状物体, ...

冯志远　主编, 2014

同形词词典 - 第 355 页

罕【飘洒】| 3 ^ 0 331 (动)飘扬:天空飘洒着雪花 I 空中飘洒着细雨。 2 (动)松散地悬垂着或飘动着:飘洒在清风中的秀发。【飘洒】| 3100 , 501 :形姿态)【辨析】"飘洒" 0100 38 〉与"襄摇"、"飘忽"都有"枫"的意思。"砜洒"侧重渐落,如"雪花轻轻地在空中飘洒" ...

周世烈, 1995

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 203 页

董夫子,通神明,深山窮聽來妖精。言遲更速皆應手,將往復旋如有情。空山百鳥散還合,萬里浮雲陰且晴。嘶酸雛雁失群夜,斷絕胡兒戀母聲。川為淨其波,鳥亦罷其鳴。烏孫部落家鄉遠,邏娑殺塵哀怨生。幽音變調忽飄灑,長風吹林雨墮瓦。迸泉颯颯飛木末,野鹿 ...

劉月珠, 2007

微風拂過窗前

參、鴻爪雪泥一二七久違了的小雪在江淮大地上輕輕灑落,我窗前的臘梅精神抖擻,凌寒而開,小貓披一身雪絨花在追逐雪中啄食的雞婆,門前的小河變得是從來沒有過的清亮,它是長江的一條支流,在這輕輕飄灑的小雪中,它純潔無瑕。多少年沒有見到過 ...

王前鋒, 2011

必用的好词好句:

丝风片斜风细雨霏霏雨丝密密匝匝淅淅沥沥连绵不断润物无声铺天盖地静静飘洒沾衣欲湿纷纷扬扬白雪雪团瑞雪雪海雪粒大雪雪片雪花雪珠雪景风雪积雪飘洒飘扬轻扬飞扬耀眼纯净皎洁晶莹洁白玉屑冰冷飘落皑皑厚厚打旋肆虐轻盈柔软飘飘纷纷飞动 ...

冯志远 主编, 2014

教你学作文描写（下）:

... 连绵不断润物无声铺天盖地静静飘洒沾衣欲湿纷纷扬扬白雪雪团瑞雪雪海雪粒大雪雪片雪花雪珠雪景风雪积雪飘洒飘扬轻扬飞扬耀眼纯净皎洁晶莹洁白玉屑冰冷飘落皑皑厚厚打旋肆虐轻盈柔软飘飘纷纷飞动翩飞飘荡降落银装纷飞冰雪封路雪花飘洒 ...

冯志远　主编, 2014

河南新文学大系, 1917-1990: 儿童文学卷 - 第 169 页

烟一样的春雨飘洒着,雾一样的春雨飘洒着,闪动着微茫賺胧的白光。春雨飘洒在田间的小路上,飘洒在路边龟裂的土地上,飘洒在干涸的池塘里,飘洒在枯黄沉默了一冬的山坡上... ...春厕无所不在地飒洒着,打湿了我的脸庞,我的衣衫,我脚底下的道路和我 ...

于友先, ‎孙广举, 1996

十年散文诗选 - 第 75 页

李耕, 秦梦莺. 沙沙的棕桷之声,是翠色的, ^我爱听。我爱与暖暖的风一道行。在海滩,享受幽傲的声波的荡漾,欣赏常绿的吟唱的音钧... ...没有流行咴词。没有电子琴伴奏。唯有南国泥土的淡淡尊香,飘飘洒洒一飘洒在海上,海就是麦浪滾滾的辽阔田野了,飘洒 ...

李耕, ‎秦梦莺, 1987

轻声和儿化 - 第 21 页

... 在无聊的闲谈上。"花费 h 呱涮名词) “买书也是一笔不小的花费。"飘洒 p 俪铡动词) “天空飘洒着雪花儿。"飘洒口勋铡形容词) “他的字写得很飘洒。" 滴答 ddó (象声词) “墙上的挂钟 21.

鲁允中, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飘洒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飘洒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小雨飘洒气温略降明起转为多云天气

本报讯(记者孙欣欣)受高空波动和底层偏南气流影响，近两天我市偶有小雨降水，气温略降，白天最高温在29度左右。市气象台预计，明天起转为多云天气，气温也将 ... «大华网, sept 15»

泉南高速惊现铁条挡道交警及时揪出“始作俑者”

高速交警再次提醒：货车司机在出车前应检查车载货物捆绑牢固后再出车，否则货物捆绑不牢固造成车载物飘洒的情况，极易引发事故。如若造成道路堵塞、道路设施 ... «新华网广西频道, sept 15»

泥头车半夜偷载飘洒交警下步将追查单位个人

泥头车超量超高超载，或不采用封闭措施运输沙石土，行驶中往往会导致沙石土飘洒遗漏，既污染路面，又影响空气质量。针对这一现象，市交警部门结合全市城乡环境 ... «南方网, sept 15»

9.29日空调专列，直达嘉峪关，邂逅胡杨林

9月底10月初，与蒙古近在咫尺的额济纳正以近乎挥霍的姿态向我们阐释自然和生命的真谛，一片片金黄色的胡杨叶——黄到令人战栗——飘洒在浑浊的黑河水面上， ... «无锡新传媒, sept 15»

女司机加完油钱包放车顶5000现金飘洒只找回600

昨日,王女士向记者讲述误把钱包放车顶,掉下来被其他路过的车辆捡走的经历。 记者杨新宇摄. 天上掉钞票的事,你相信吗? 上周六(29日)中午,在(重庆)南岸海峡路,这样 ... «星辰在线, sept 15»

青岛火车站突然漫天飞起钞票失主大爷哭花脸(图)

[提要]这两天是汽车站火车站最繁忙的时候，在青岛汽车站就发生了一件稀奇事，在车站广场上漫天飘洒人民币，红彤彤的全都是百元大钞啊，到底是怎么回事呢？ «凤凰网, mai 15»

南京上演青春激情彩色跑现场五彩粉末满天飞(组图)

4月22日，南京千余年轻人汇聚玄武湖畔情侣园内，参加好享购物五彩Color Run5公里健身跑，在飘洒的红、黄、蓝、紫、绿色粉末中体验“地球上最快乐的5公里赛跑”， ... «搜狐, avril 15»

"樱花雨"清明假期飘洒染井吉野花期已近尾声

图片说明：南浦大桥下公交车站处的樱花盛放，等车的市民拿出手机随手拍下春天的美。 樱花的开是一种美，落也是一种美，而今年的“樱花雨”将在清明小长假到临。 «东方网, avril 15»

为了偷渡去美国勇士的血在路上飘洒

据《每日邮报》2015年3月24日报道，在墨西哥，许多年轻人为了成功偷渡去美国，往往冒着生命危险跳上开往美墨的火车。在漫长的行程里，他们一直以高危的形式“乘 ... «搜狐, mars 15»

国内最美赏樱地烂漫飘洒醉人醉心

国内浪漫赏樱地图：台北天元宫。淡水北新庄天元宫种的的吉野樱花盛开，虽然种植数量不多，但吉野樱成长速度快枝叶茂盛，开起花来十分整齐壮观，天气良好花期 ... «无锡新传媒, mars 15»