Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贫困潦倒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贫困潦倒 EN CHINOIS

pínkùnlǎodǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贫困潦倒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贫困潦倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贫困潦倒 dans le dictionnaire chinois

Pauvreté, pauvreté, pauvreté, perte d'esprit 贫困潦倒 生活贫困,精神失意颓丧

Cliquez pour voir la définition originale de «贫困潦倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贫困潦倒


穷困潦倒
qiong kun lao dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贫困潦倒

贫困
贫困线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贫困潦倒

兵败如山
冰山易
别番
潦倒
病来如山
白黑颠
穷愁潦倒
穷途潦倒
笔头不
贫穷潦倒
跋弗
阿平绝
龙钟潦倒

Synonymes et antonymes de 贫困潦倒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫困潦倒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贫困潦倒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贫困潦倒

Découvrez la traduction de 贫困潦倒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贫困潦倒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贫困潦倒» en chinois.

chinois

贫困潦倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empobrecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impoverished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обедневший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empobrecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appauvri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verarmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaum miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுமையில் வாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impoverito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zubożały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіднілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπεσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verarmde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贫困潦倒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贫困潦倒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贫困潦倒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «贫困潦倒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «贫困潦倒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «贫困潦倒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 贫困潦倒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫困潦倒»

Découvrez l'usage de 贫困潦倒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贫困潦倒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
机敏谐趣(中华美德):
贫困但不潦倒小李毕业后分到了西部一座小城的居委会 o 那年冬天小李所在的城市划出了最低生活标准线不上这线的便属贫困户,在年前可以获得一些帮助 o 小李与同事们背着大米与菜油等挨户走访这些人家 o 他们看到了露出棉絮的被褥、看到补了 ...
刘振鹏, 2013
2
做人做事要专注
这些年一部《哈里∙波特》风靡全球,引起了巨大的轰动,不论是成年人还是孩子们,都对哈里∙波特爱不释手。但是大家都不知道写《哈里∙波特》的罗林女士,原来竟是一个贫困潦倒的小女子!她凭什么能从一个穷困潦倒的小女子一举成为身拥亿万文化产业的写 ...
王伟峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
因为他感到他的妻子并没有因为自己贫困潦倒、事业没有进展,就唠叨不已,反而给予自己精神的鼓励并支撑着自己奋斗不已。经过几年的努力,乔∙吉拉德的事业有了飞跃的发展。他的汽车销售每年都取得非常好的业绩。由原来的贫困潦倒变成了有车有楼 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
世界科学博览1:
... 但是他再次失望 o 乌普萨拉大学曾经皇一所值得骄傲的学校但那时和隆德大学一样,财政上陷入困境 o 植物园难以维系,至于医学系,更皇连自己的实验室都没苞沦落到只能在药店里开设化学课的境地 o 当时的林奈贫困潦倒,不幸又患上了坏血病、头痛 ...
陈晓丹, 2013
5
寻找渐渐迷失的自己:
富翁看了他一眼,然后略带神秘地说:“刚来时,他们确实因为贫困潦倒而牢骚满腹,但走时俨然各个都成了富翁。你也具有丰厚的财富,为什么还抱怨不止呢?” “我的财富在哪里?”青年急切地问。“你有一双眼睛。如果你把眼睛给我,我可以用一袋黄金作为补偿 ...
熊显华, 2014
6
小故事大道理大全集 - 第 789 页
... 又以同样速度向第二个目标冲去 o 四十多公里的赛程,就被我分解成这么几个小目标轻松跑完了 o 想要快,要会规划,那就是用同样速度达成若于个难度不一的小目标 o 他为何一生贫困潦倒很久以前,一个贫困潦倒的人碰到一个神仙,这个神仙告诉他说, ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
古文观止:
而李白去世时,不仅自身穷困潦倒,其后人也脆弱无助,真可印证了诗人杜甫在李白被放逐夜郎时所写的:“千秋万岁名,寂寞身后事。”历久弥新说名句“诗穷而后工”,意指诗人并非总是贫困,而多半是要经历过贫困潦倒、愁思后,才能理解一般人刻苦的生活与 ...
文心工作室, 2015
8
性格正能量
而许多一生潦倒者,则普遍精神空虚,以自卑的心理、失落的灵魂、悲观失望的心态和消极颓废的人生目标做前导,其后果只能是从 ... 正是那些根本不构成理由的借口,膨胀了一些人的惰性,从而放弃努力,放弃追求,心安理得地接受失败的命运与贫困潦倒 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
婚姻七日谈
一个温柔的妻子,更能获得丈夫的喜爱。温柔是一种绚丽光彩,能使平凡的女人变得灿烂;温柔是一种财富,拥有了一份温柔即使贫困潦倒也会感觉非常富有。一个温柔的妻子可以使一个穷途末路的丈夫振作勇气,因为他会觉得:“即使失去了全世界,我还拥有 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
也许此时诗人正在异乡漂泊,也许此时诗人正羁绊在旅途,贫困潦倒,仿佛已穷途末路,但想到自己满腹才华,一腔抱负,终究是不甘心啊。全诗仿佛一首悲怆的命运交响曲,反复咏叹着人生的郁愤和不平。首联从郭震的典故着手,“宝剑篇”意味着宏图大略、英雄 ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贫困潦倒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贫困潦倒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
当街送女儿要房产因贫困潦倒无力抚养小孩
川北在线核心提示:原标题:当街送女儿要房产因贫困潦倒无力抚养小孩都说世上只有妈妈好,而妈妈的爱也是世界上最伟大的爱,但是社会上也会有败类狠心的将自己 ... «川北在线, sept 15»
2
名臣左宗棠的京城岁月:三考落榜贫困潦倒
今年9月5日,是清末一代名臣左宗棠逝世130周年纪念日。左宗棠一生经历坎坷。年轻时先后三次赴京赶考,却因为诸多原因,三次落榜,最终他离开京城。1868年,当 ... «金羊网, sept 15»
3
习近平的“三扶”脱贫论
马克思就是在他一生中最贫困潦倒的时期写成《资本论》的。他在1852年2月给恩格斯的一封信中写道:'一个星期以来,我已达到非常痛快的地步:因为外衣进了当铺,我 ... «腾讯网, sept 15»
4
成名前贫困潦倒的明星:孙红雷陈小春伊能静周润发
有的明星年轻时风光,晚年非常凄凉,这就是所谓的先甜后苦;而有的明星则相反,年轻时贫困,凭借自己的努力却风头大作,这就是先苦后甜,今天小编就来盘点娱乐 ... «新华网河北频道, mai 15»
5
成名前贫困潦倒的10大明星欧弟常喝自来水充饥
有的明星年轻时风光,晚年非常凄凉,这就是所谓的先甜后苦;而有的明星则相反,年轻时贫困,凭借自己的努力却风头大作,这就是先苦后甜,今天小编就来盘点娱乐圈 ... «华商网, mai 15»
6
女子中百万大奖后挥霍无度贫困潦倒中过世(图)
中新网10月16日电据外媒报道,德国女子马琳·葛拉柏荷尔(Marlene Grabherr)2001年5月参加德国电视竞智节目“谁想成为百万富豪”,夺得百万马克奖金,不过,这位 ... «中国新闻网, oct 14»
7
梦想,不再因贫困而脆弱——记内蒙古大学贫困生潘肇萤
一天夜里,年迈的爷爷在去接潘肇萤回家的路上摔进三米多深的田里,身受重伤的爷爷又一次让这个贫困潦倒的家雪上加霜。 爷爷去世的那天晚上,潘肇萤一夜无眠。 «新华网内蒙古频道, sept 14»
8
台湾昔日贩毒狠角被抓贫困潦倒身上只剩100元
中新网9月18日电据台湾《联合报》报道,曾涉及某股市闻人恐吓取财案的温姓兄弟档,2年前遭台北市警方查获逾8公斤古柯碱毒品,弟弟入监服刑,哥哥涉嫌持续贩毒。 «中国新闻网, sept 14»
9
老人古玩被扣押亿万富翁临老贫困潦倒令人愤怒
老人古玩被扣押,亿万富翁临老贫困潦倒居危房。台江县警方跨省拿走梁东云的古玩,是在2001年11月23日。那年11月12日,梁东云因和他人在台江盗掘古墓葬涉案, ... «股城网, août 14»
10
德媒称欧洲多国严防难民却向富有外国人提供"后门"
国际在线专稿:据德国《明镜周刊》报道,成百上千名贫困潦倒的难民溺死在地中海,与此同时许多欧盟成员国正向富有的阿拉伯人、俄罗斯人发出居住许可证。实际上, ... «国际在线, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贫困潦倒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-kun-lao-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur