Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泼黛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泼黛 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泼黛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泼黛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泼黛 dans le dictionnaire chinois

L'éclaboussure est un vert foncé. 泼黛 谓一片墨绿。

Cliquez pour voir la définition originale de «泼黛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泼黛


丰黛
feng dai
低黛
di dai
六宫粉黛
liu gong fen dai
惨黛
can dai
愁黛
chou dai
拂黛
fu dai
敛黛
lian dai
昂黛
ang dai
春黛
chun dai
林黛
lin dai
柳黛
liu dai
梁家黛
liang jia dai
点黛
dian dai
画黛
hua dai
粉黛
fen dai
翠黛
cui dai
蛾黛
e dai
蝶黛
die dai
螺子黛
luo zi dai
金黛
jin dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泼黛

污水
无徒
凶凶
烟花
言语
油救火
脏水
剌货
剌剌
娼根

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泼黛

妆嫫费
烟花粉
远山

Synonymes et antonymes de 泼黛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泼黛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泼黛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泼黛

Découvrez la traduction de 泼黛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泼黛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泼黛» en chinois.

chinois

泼黛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dai splash
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dai splash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाई छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داي البداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дай всплеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dai respingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাই স্প্ল্যাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dai splash
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dai splash
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大スプラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dai cipratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại splash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாய் மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाय निवडतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dai sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dai schizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dai powitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дай сплеск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dai splash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dai βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dai splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dai stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dai splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泼黛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泼黛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泼黛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泼黛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泼黛»

Découvrez l'usage de 泼黛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泼黛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
佛堂1对仙洞2,道院3对禅庵4。山泼黛5,水浮蓝6,雪岭7对云潭8。注释 1佛堂:指供奉佛像的堂殿、堂屋。2仙洞:仙人的洞府。后蜀阎选《浣溪沙》词:“刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人。”引申为道观。唐白居易《春题华阳观》:“帝子吹箫逐凤凰,空留仙洞号华阳。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 14 页
潑黛、水绥藍、翠相攙。歌樓酒旆,故故招人,權典青衫?【注釋】 0 鬈鬈, ,本意是形容毛髮下垂,此指柳條紛披。 0 權典, ,姑且當掉。【賞析】這首寫春景的小令,猶如一幅色彩明麗的畫卷,使人感到美不勝收,而其中更有畫筆難及之處。起調「小挑灼灼柳篸鬈」 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
3
王国维词新释辑评 - 第 100 页
那真是"马前山复山" ^前途还很遥远,看不到任何到达目的地的征象。\过片"浓泼黛,缓拖鬟"两句写得很妙:在此之前重点写旅途的青山,在此之后重点写心中的美人;而这两句,前一句萆点在山却点出了人,后一句重点在人却仍带着山,很巧妙地起了承上启下的 ...
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
4
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
要识世间平坦路。日 o 公=公及公浣溪沙飞鹊台前晕翠蛾。几处泪痕留醉袖,公=公及公浣溪沙一叶扁舟卷画帘。林下猿垂窥涤砚,诉衷情小桃灼灼柳篆参。山泼黛,水援蓝。诉衷情旋撞直玉指著红靴。分远岫,压横波。要近管望不见、江东路。思量只有梦来去。
唐圭璋, 2015
5
声律启蒙 - 第 190 页
车万育, 崔海飞 Esphere Media(美国艾思传媒). 十三 1^1 0)1011 0^1 ^01 11011^ 1^111 5011 0)1 1361 1^111 11011 ! " 1 亡门千对百,两对三,地北对天南。佛堂对仙洞,道院对禅庵。山泼黛, 51111 了 III 16 门乂口 6 I 丁门 9 011^1 乂^门\6\~\ !6^0 ...
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
宋詞精華 - 第 208 页
泼黛 3 ,水按蓝 4 ,翠相搀。歌楼酒旆 5 ,故故招人 6 ,权典青衫 7 。〔注〕 1 灼灼,红艳鲜明貌.《诗,周南,桃夭》^ "桃之夭夭,灼灼其华。" 5 翏( ^ ) :下垂貌。 2 醣酣:指天气和暖,令人如醉眠。 3 山泼黛:山峰似泼上黛色。黛,青黑色颜料. 4 接(〜^ )蓝,蓝,即锭靑, ...
徐培均, ‎袁震宇, 1995
7
华夏山河篇: 历代诗词选注 - 第 164 页
风迴一镜揉蓝浅,雨过千峰泼黛浓 3 。 1 耶律楚材( 1190 — 1244 〉:字晋卿,契丹族。他三岁丧父,随母读书,知识渊博。曾随成吉斯汗西征六万余里,官至中书令。他的诗耿以描绘边疆山川和风俗人情见长,著有《湛然居士集》。本诗是一首再现自然美的小诗, ...
惠淇源, ‎张新旭, 1984
8
黃庭坚诗词文选评 - 第 50 页
纷披下垂貌,此形容柳条。此化用韦庄《古离别》: "晴烟漠漠柳鬈鬈,无那离情酒半酣。更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。" 2 泼黛:形容山色苍翠,如泼到画面上的黛色。黛,深青色的颜料。顾况《华山西冈游赠隐玄叟》: "群峰郁初秀,泼黛若髮沐。" 3 接〈 1116 ,又 ...
黃宝华, ‎黃庭坚, 2003
9
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 让她雪染歌端洗脚水,这个贱男人,亏他想的出来!院子里,雪染歌心中不停地咒骂道,她端着打好的洗脚水正朝屋子里走去。“哟......,三姐,你这是做什么,怎么端起洗脚水来了?”一道不和谐的声音响起,带着一股讥讽和得意, ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
苦恨簿书尘,刚把闲身缚。却忆湄湘春暮时,处处堪行乐。卜算子二月晦,偕徐孟坚、滕审言、李季功游裴公亭作城上著裴亭,亭下临湘水。泼黛接柔蓝画不成,暖翼色仍舍紫。忙里不知春,却问今余几。相与偷将半日闲,共把尘襟洗。更漏子与黄几叔然烛赏木犀。
唐圭璋, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泼黛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泼黛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
直升飞机俯瞰百里丹霞传统踏青之外时尚玩春(图)
春分过后,山泼黛,水挼蓝,百花绽放,最是一年春好处。 天地间,一切都是新的。我们也在传统的赏花踏青之外,带给您最好玩的春天。 文/余楚倩 直升飞机俯瞰百里丹 ... «红网, mars 15»
2
【原创】七律次韵五月·中秋夜抒怀
轩窗放眼蓬山黛,竹岸低眉涧水蓝。 美酒金樽情弥切,曲终人散意难安。 灵槎漫驭 ... 放眼群山山泼黛,低徊曲水水浮蓝。 诗题落魄将谁慰,泪释多情亦自安。 佳节重温 ... «搜狐, sept 13»
3
名家精品书画走俏邵声朗等作品价格翻倍
拍卖会现场,共拍卖了16件邵声朗不同时期的作品,其中成交12件,其中《秋晴图》以8万元落槌,《鄂西民居图》、《雨过千峰泼黛浓》、《鄂西山居图》均以5.5万元成交,每 ... «新华网湖北频道, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泼黛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/po-dai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur