Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "画黛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 画黛 EN CHINOIS

huàdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 画黛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «画黛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 画黛 dans le dictionnaire chinois

Peintures Les femmes anciennes ont utilisé le chant pour dessiner des sourcils, parce que le "pipa peint" se réfère aux sourcils de la femme. 画黛 古代妇女以黛画眉,因以"画黛"指女子的眉毛。

Cliquez pour voir la définition originale de «画黛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 画黛


丰黛
feng dai
低黛
di dai
六宫粉黛
liu gong fen dai
惨黛
can dai
愁黛
chou dai
拂黛
fu dai
敛黛
lian dai
昂黛
ang dai
春黛
chun dai
林黛
lin dai
柳黛
liu dai
梁家黛
liang jia dai
点黛
dian dai
粉黛
fen dai
翠黛
cui dai
蛾黛
e dai
蝶黛
die dai
螺子黛
luo zi dai
螺黛
luo dai
金黛
jin dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 画黛

戟门
蚓涂鸦
箧蛇
麒麟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 画黛

妆嫫费
烟花粉
远山

Synonymes et antonymes de 画黛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画黛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 画黛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 画黛

Découvrez la traduction de 画黛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 画黛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画黛» en chinois.

chinois

画黛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Videos Dai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Videos Dai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीडियो दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيديو داي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видео Дай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vídeos Dai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্টিং দাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidéos Dai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dai lukisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Videos Dai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動画を大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dai lukisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

video Dai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாய் ஓவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाय चित्रकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dai boyama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

video Dai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filmy Dai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відео Дай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Video Dai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίντεο Dai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Video´s Dai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

videor Dai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videoer Dai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 画黛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «画黛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «画黛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 画黛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画黛»

Découvrez l'usage de 画黛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画黛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
畫說紅樓夢
晚间放学来见黛玉,道出对薛宝钗的困惑,黨玉开导,并借机以禅语问宝玉与宝钗的关系,宝玉以禅语隐晦表明自己对黛玉爱情的忠贞靴小涓画黛玉以禅语向宝玉问心:宝玉豁然开朗,笑道: "很是,很是。你的性灵比我竟强远了,怨不得前年我生气的时候,你和我 ...
马小娟, ‎万燕, ‎曹雪芹, 2008
2
最爱读国学系列:红楼梦
且说宝银等吃过早饭,又往贾母处问过安,回园至分路之处,宝锣便叫黛玉道: “蜜儿跟我来,有一句话问你。”黛玉便同了宝锻,来至蕾芜苑中。进了房,宝锻便坐了笑道: “你跪下,我要审你。”黛玉不解何故,因笑道: “你眼熊宝了头疯了审问我什么? ”宝锻冷笑道“好 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
疼爱你自己:
惜春诗社请假画画黛王道: “论理一年也不多 o 这园子盖才盖了一年,如今要画自然得二年工夫呢 o 又要研墨又要蘸笔,又要铺纸,又要着颜色又要照着这样儿慢慢地画可不得二年的工夫! ”宝钗给惜春开作画工昊的单子,黛玉笑着拉探春俏悄地道: “你瞧瞧,画 ...
张丽婕, 2014
4
阁楼上的妆颦眉黛
当然,古代并不叫化妆,而叫"香妆" "妆点" "妆饰" ,是包括敷铅粉、画黛眉、点绛唇等具体步骤的总称。其历史最早可追溯到新石器时代,考证发现那时候的洞穴上留有关于妇女用红土涂脸的壁画。至商殷则已有用铜镜梳妆打扮的记载。相传春秋时期的西施 ...
孙辉, ‎胡永芳, 2008
5
頋亭林詩集彙注 - 第 2 卷 - 第 458 页
却说黛玉回至赤霞宫,贾母早已睡了,鸳鸯尚在念米佛, V 黛玉从窗外走过,便隔窗低声问道: "二奶奶有事么? "黛玉走进 I 内,将面见宝钗,约定明晚将李纨带来,都向鸳鸯说了。又道: "老太太很惦记这件事,明儿早起你先替回了罢。"说罢,就扶 I 侍女一路回留春 ...
王蘧常, 1983
6
东欧现代作家作品浅析:
萧枫 主编. 世界文学知识漫谈 IXNVIONld ( ) nZVI [ ( )三] Z 丨 V ( INVIxn ( ) 9N ( ) (丨 S‖丨 J I EWENXUEz"IS‖lMANTANˉ 东.健镛酊耀幅 3 瀛丨薹 I 赭淋登溉鳌澧菩薰 5 懋 3 画 N 盖间瞒刑瞒靶烽瀹瀛濉画黛.斓濉辟溯潢 3 毽丑带滋懈网螨瀹赢,拣忡 ...
萧枫 主编, 2014
7
紅樓真夢:
到臨走時都依依難捨,蘭香本和黛玉有特別緣分,好容易才見著了,如何忍得分離?不免牽衣掩淚。賈蕙更淚流不止,寶玉黛玉安慰他道:「你幾時想來,就好來的,我們也可以家去瞧瞧,這比到遠省做官還方便得多,有什麼捨不得的?」黛玉又撫慰蘭香,說了許多好 ...
朔雪寒, 2014
8
春联对联大观:
画黛眉欣此日兰引香风归绿幔金屋交杯浮美酒同骑竹马忆当年燕寻佳梦到金闺玉堂燃烛灿琼花锦琴声中鸾对舞情深互助互勉励荷开并蒂引燕贺玉梅花际凤双飞爱在相亲相敬间芍结双花肇宏图良缘一世同地久花开并蒂鸳鸯暖芝兰同介百年春佳偶百年 ...
严锴 主编, 2014
9
红学散论 - 第 77 页
清人改七芗画《红楼梦》人物,有不少是以大观园为背景的,他也很会选取曹雪芹描绘的大观园里的典型环境来安排画面,比如,画宝玉是画他在"沁芳闸桥那边桃花底下一块石上坐着,展开《会真记》,从头细看" ;画黛玉是将她安排在潇湘馆前"凤尾森森,龙吟细 ...
顾平旦, ‎曾保泉, 1987
10
紅樓夢補:
湘雲又過來瞧著黛玉道:「給你寫照這個人,如今可還在揚州?他肯進京來,剛是咱們園子裡頭的人畫起來,也得畫一兩年呢。「寶玉聽了歡喜,一時就要請他進京。黛玉道:「你別高興,這個人就住在咱們園子裡頭,也不肯畫你的照。」湘雲問道:「這個人有多大年紀 ...
歸鋤子, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «画黛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 画黛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柚子上画黛玉和熊猫广汉“柚子姐”陕西火了
德阳广汉农妇邱荣芝今年10月随丈夫到陕西商洛卖柚子,闲来无事,便拿起手中的笔在柚子上画起来,因为画作栩栩如生,一下子红遍网络,网友还称她为“柚子姐”。 «成都全搜索新闻, nov 13»
2
唐代妆容步骤网络走红网友:胖姑娘春天来了(图)
... 到的,图中所示的唐代妇女化妆顺序:敷铅粉、抹胭脂、画黛眉、贴花钿等等。浓浓的腮红,夸张的唇红加上造型奇特的眉毛,不少网友表示:“我和小伙伴们都惊呆了!”. «凤凰网, sept 13»
3
敷铅粉抹胭脂画黛眉贴花钿胖姑娘穿越化"唐妆"
近日一组名为“杨贵妃汗染胭脂红”的唐代妆容步骤在网上得到了极高的转载率,这一组图片是网友在西安市大明宫遗址博物馆看到的,图中所示的唐代妇女化妆顺序: ... «人民网, sept 13»
4
台女孩仿唐朝仕女妆暴红网友赞一定是宠妃
因仿妆相似度极高,网友大赞“太厉害了”、“好像从画里面走出来”、“生在唐代一定是 ... 不同而已,如上粉底称上铅粉,画眉毛是画黛眉,擦口红是上唇脂;特别的是唐朝 ... «新华网, oct 12»
5
跟着《画皮2》学画复古美人妆(组图)
《画皮2》3位女演员古妆之美令人印象深刻,潮流的你追惯日韩风,这次的中式古妆够胆一试吗?古代妇女,化妆顺序大致如次:一敷铅粉;二抹敷脂;三画黛眉;四描斜红; ... «搜狐, juin 12»
6
低调眉妆自然新风潮(图)
画黛眉低调眉妆自然新风潮(图) ... 画眉毛一定要选适合自己眉色和发色的眉笔,毛量越少,颜色要越浅,画起来才自然。 以彩绘方式先想象眉型,在眉型内以Z字形 ... «新浪网, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 画黛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-dai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur