Signification de "气褊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 气褊 EN CHINOIS

气	褊
qì	biǎn

QUE SIGNIFIE 气褊 EN CHINOIS

définition de 气褊 dans le dictionnaire chinois

L'air est étroit.

气褊 谓气性偏狭。

TRADUCTION DE 气褊

Découvrez la traduction de 气褊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 气褊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气褊» en chinois.

• chinois: 气褊
• Traducteur Français - espagnol: Gas estrecha
• Traducteur Français - anglais: Gas narrow
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण गैस
• Traducteur Français - arabe: الغاز ضيق
• Traducteur Français - russe: Газ узкий
• Traducteur Français - portugais: gás estreito
• Traducteur Français - bengali: গ্যাস সংকীর্ণ
• Traducteur Français - français: gaz étroite
• Traducteur Français - malaisien: gas sempit
• Traducteur Français - allemand: Gas schmal
• Traducteur Français - japonais: 狭いガス
• Traducteur Français - coréen: 좁은 가스
• Traducteur Français - javanais: gas panah
• Traducteur Français - vietnamien: gas hẹp
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய எரிவாயு
• Traducteur Français - marathi: गॅस अरुंद
• Traducteur Français - turc: dar Gaz
• Traducteur Français - italien: gas stretto
• Traducteur Français - polonais: gaz wąskie
• Traducteur Français - ukrainien: газ вузький
• Traducteur Français - roumain: gaz îngust
• Traducteur Français - grec: αερίου στενό
• Traducteur Français - afrikaans: gas smal
• Traducteur Français - suédois: gas smal
• Traducteur Français - norvégien: smal gass

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气褊»

Découvrez l'usage de 气褊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气褊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文学前沿 - 第 13 期 - 第 208 页

气褊"也不可解释为气量狭小。历来对刘桢文学风格的评价,都在"气"这一面,曹丕云: "公幹有逸气" 45 。《文心雕龙,风骨》篇认可曹丕观点: "论刘桢,则云有逸气,。《文心雕龙,明诗》也说: "兼善则子建仲宣,偏美则太冲公幹"气谢灵运《拟魏太子邺中集,刘桢》之《 ...

吴思敬, ‎赵敏俐, 2008

汉魏六朝文学论集 - 第 131 页

谢灵运《拟魏太子邺中八首》说刘桢"卓荦褊人,而文最有气" ;《文心雕龙,体性》谓"公幹气褊,故言壮而情骇。" "卓荦褊人" ,说的是刘桢的气质个性。"气褊" ,指其器量,亦偏重于性情。刘桢卓荦不群的气质个性与褊急的性情,均决定于他逸而未遒的禀气。

詹福瑞, 2001

Wen xin diao long wen lun shu yu xi lun

广體性〕是以賈生俊發,故文潔而體淸; ... ...公幹氣褊,故言壯而情駭; ... ...豈非自然之恒資,才氣之重等。^罾長卿傲誔,仲宣躁銳,公幹氣褊,叔夜儁俠。柔性多的,如子雲沈寂,子政簡易,士衡矜性質。此篇下文提到文體受個性影響時,所舉的例子就是具體的說明。

Jinling Wang, 1981

《文心雕龙》国际学术研讨会论文集

九州大学 ((日本)) 中国文学会 志深而筆長梗概而多氣九三的評述了。劉勰對劉楨的論述主要就是這些,由於劉楨的作品散失較多,我們也不可能對他的作品進行全面楨「氣褊」的個性特點對他文學創作自然會有影響的。現。有人以劉楨寫〈答曹丕借廓落帶 ...

九州大学 ((日本)) 中国文学会, 1992

語言風格與文學韻律 - 第 2 页

所謂「文以氣為主、氣之清濁有體,不可力強而致」:所謂「徐幹時有齊氣」、「公幹有逸氣」、「孔融體氣高妙」,皆是此類。論及個人風格時,所謂「應場和而不壯,劉楨壯而不密」、劉勰所謂的「阮籍俶儻、班固雅懿、劉楨氣褊、嵇康俊俠」,如果不熟讀他們的作品, ...

竺家寧, 2005

读文心雕龙手记 - 第 188 页

上述所举第二组,进一步说明情与气的关系。气也是性。情生于性。情与气偕,气之特点影响情的特点。说刘桢气褊,所以情骇。气褊,指气之褊激。因气之褊激表现为感情之激动。王叔珉《文心雕龙缀补》引颜师古注《汉书,扬雄传》称: "骇,动。"情骇,就是感情爱 ...

罗宗强, ‎刘勰, 2007

东方丛刊 - 第 9-11 期 - 第 213 页

公干气锒,故言壮而情骇。" "卓荦褊人"说的是刘桢的气质个性, "气褊" ,指其器量,亦偏重于性情。刘桢卓荦不群的气质个性与褊急的性情,均决定于他逸而未遒的禀气。他的作品雄壮而不缜密的风格,虽受他气质个性的影响,然无论气质个性与作品风格,最终 ...

广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1994

謝靈運集校注

謂擬劉詩者較擬他詩所得,更有經奇之詞與意,蓋彼之氣足以助我之氣故也。」 4 經,黄節釋爲「 ... 逸氣,俊逸之氣。人。」此氣编之徵。」氣褊,氣度窄。傳》注引《典略》載楨平視太子夫人甄氏事。謝靈運《擬鄴中集詩》序曰:『楨卓犖偏説,《文心雕龍.體性》:「(劉)公幹 ...

顧紹柏, ‎謝靈運, 2004

兩晉詩論

爾其託身戎旅,奔命邊荒. ,扶風歌云:「糜鹿遊我前,猨猴戲我側,資糧旣乏善爲悽戾之詞,自有淸拔之氣,蓋亦以氣勝者矣。竊因氣褊言壯之義,推定越石詩風,謂遠源於李陵,近沒,交友重意氣相期,膾詩有帝王之志,旣而豫起同盟,功業不遂,斯亦可謂卓犖褊人者非 ...

鄧仕樑, 1972

文氣論詮 - 第 105 页

105 第三章曹丕的文氣說字,而確是個地名,則何以只有徐幹受到環境因素的影響,其他諸子則否?如此說來,文家想以「改字或通 8 的方式」來設法解釋,實不無因由;只是這種做法,終非善策,也難怪會 ... 《文心雕龍,體性》上說. ,「公幹氣褊〔作家〉,故言壯而情駭〔 ...

张静二, 1994