Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泣麟悲凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泣麟悲凤 EN CHINOIS

línbēifèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泣麟悲凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泣麟悲凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泣麟悲凤 dans le dictionnaire chinois

La dynastie lunaire qui pleure et le phénix 1 Les temps anciens pensaient que Lin était une bête aimable, c'était quand le monde était paisible et que le phénix avait été commandé pour être un saint et Wang Zhaozhao. Confucius sanglotait à cause des problèmes dans le monde, mais il soupira aussi à cause du phénix. Voir "Le Bélier des Rams et Agong 14 Ans" et "Les Analectes de Confucius et Han Khan". Par la suite, c'est à cause du «phoenix et phoenix douloureux» que le code du déclin national. 2 nom de l'opération guqin. 泣麟悲凤 ①古代以为麟是仁兽,天下太平时乃出现;又以为凤鸟至乃圣人受命而王之兆。孔子因乱世获麟而涕泣,又因凤鸟不至而伤叹。见《公羊传・哀公十四年》、《论语・子罕》。后因以“泣麟悲凤”为哀伤国家衰败之典。②古琴操名。

Cliquez pour voir la définition originale de «泣麟悲凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泣麟悲凤

下如雨
下沾襟
血捶膺
血稽颡
血涟如
血枕戈
血椎心
岐路
泣麟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泣麟悲凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Synonymes et antonymes de 泣麟悲凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣麟悲凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泣麟悲凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泣麟悲凤

Découvrez la traduction de 泣麟悲凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泣麟悲凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泣麟悲凤» en chinois.

chinois

泣麟悲凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qilinbeifeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qilinbeifeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qilinbeifeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qilinbeifeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qilinbeifeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qilinbeifeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qilinbeifeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qilinbeifeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qilinbeifeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qilinbeifeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qilinbeifeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qilinbeifeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qilinbeifeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qilinbeifeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qilinbeifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qilinbeifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qilinbeifeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qilinbeifeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qilinbeifeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qilinbeifeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qilinbeifeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qilinbeifeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qilinbeifeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qilinbeifeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qilinbeifeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泣麟悲凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泣麟悲凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泣麟悲凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泣麟悲凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣麟悲凤»

Découvrez l'usage de 泣麟悲凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泣麟悲凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 373 页
后遂以"绝麟.泣轔.泣麟悲凤.悲麟、麟泣.获麟、西狩、鲁郊麟.获麟笔、鳞笔"等悲叹生不逢时,理想抱负不得实现;或表示不事著述,从此绝笔。又"获麟笔、麟笔"亦指著述的文字.【绝麟】陆游《夜泛西湖示桑甥世昌》诗: "明发复扰扰,吾诗其绝麟' ,【泣^ II 杜甫《寄李 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 264 页
【悲麟】唐,李商隐: "斯文虚梦鸟,吾道欲悲麟。"【麟凤】明,陈子龙: "神仙竟寂寞,麟凤徒三叹, "【麟穷】北周,庾信: "麟穷季氏置,虎振周王圈, "【麟终】唐,王维: "鹂起长沙賦,麟终曲阜编。"【麟经】清 ... 【嗟麟泣】唐,罗隐: "雨淋状似嗟麟泣,露滴还同叹凤悲。"【感麟翁】宋, ...
陆尊梧, 1992
3
你會的成語夠多嗎?有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 12 页
成語接龍口說無憑→憑空捏造→造化小兒→兒女成行→行號臥泣→泣麟悲鳳→鳳管鸞笙→笙歌鼎沸→沸天震地→地醜力敵→敵不可假→假戲真做→做張做勢→勢窮力竭→竭智盡忠→忠心耿耿→耿耿於懷→懷山襄陵→陵勁淬礪→礪嶽盟河→河東三篋→ ...
郭彥文, 2013
4
西廂記:
又不是清夜聞鐘,又不是黃鶴醉翁,又不是泣麟悲鳳。【絡絲娘】一字字更長漏永,一聲聲衣寬帶松。別恨離愁,變成一弄。張生呵,越教人知重。【末云】夫人且做忘恩,小姐,你也說謊也呵!【旦云】你羞怨了我。【東原樂】這的是俺娘的機變,非乾是妾身脫空;若由得我 ...
王實甫, 2014
5
終須夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
訴衷泣怨東風。嚇得人心忽忽,惹得人恨匆匆。既不是黃鶴鳴空,諒殊泣麟悲鳳。康員外猛然驚覺起來。乃是南柯一夢。忽聽得房內吸生孩兒聲,員外慌忙入觀。見其兒生得形容俊偉。相貌魁梧目秀 _ 二身渾包錦繡染服脂,悅若夢中一鶴,不覺驚訝。急喚家憧取 ...
彌堅堂主人, 2015
6
Nan she cong tan - 第 480 页
旧历五月二曰为杨忠文先生抗虏殉国忌辰李礅庐沈长公诸子诣芦逑祠堂致祭余亦与焉归后十余日追赋此什世难仓皇不自知其言之悲也椒浆〔 1 】亲奠水云湄,慷慨成仁志未违。拒虎引狼天已醉,泣麟悲凤〔"道全非。河山万劫仍多难,俎豆〜千秋倘可依。
Yimei Zheng, 1981
7
終須夢:
渢渢然,若彈瑟琴愁漏水,嘵嘵然,若訴衷泣怨東風。唬得人心忽忽,惹得人恨匆匆,既不是黃鶴鳴空,諒不殊泣麟悲鳳。 康員外猛然驚覺起來,乃是南柯一夢。忽聽得房內呱呱生孩兒聲,員外慌忙入視。見其兒生得形容俊偉。相貌魁梧,眉清目秀,一身渾包錦繡, ...
朔雪寒, 2015
8
郑逸梅选集第一卷 - 第 519 页
于桷岳庙,明于嫩祠、宋岳飞庙,旧历五月二日为杨忠文先生抗虏珣国忌辰李瞰庐沈长公诸子诣芦墟祠堂致祭余亦与焉归后十余日追賦此什世难仓皇不自知其官之悲也。椒浆【 1 〕亲莫水云湄,慷慨成仁志未违。拒虎引狼天已醉,泣麟悲凤【 2 〕道全非。河山万 ...
郑逸梅, 1991
9
花月痕:
荷生看那籌,一面刻的隸書,是「鳳來儀」三字。傍註兩行刻的楷書是:「用《西廂》曲文,『鳳』字起句,第二句用曲牌名,第三句用《詩經》,依首句押韻。韻不合者,罰三杯。佳妙者,各賀一杯。 ... 這不是泣麟悲鳳,《雁過南樓》,視天夢夢。」癡珠道:「錯韻了。『視天夢夢』,『 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
10
柳亚子诗选 - 第 414 页
柳亚子, 徐文烈. 旧人也开山南社陈、高、柳 1 , &友瑪小进旧时&16 句异地能欣沈、马逢 2 。草昧宋、黄怜早世 3 ,末流张、戴附元凶? ^泣麟悲凤嗟何及 5 ?专 I 】鳄屠鲸意未穷 6 !要为河山壮饶吹 7 ,扶余一集荡 ...
柳亚子, ‎徐文烈, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泣麟悲凤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泣麟悲凤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秀才江湖:一个朝代的灭亡不是亡国
在这片该被诅咒千年的原始丛林里,泣麟悲凤随处可见,悲声载道不绝于耳。 ... 者予以污名化;形同走兽长期无视冤民的悲声载道,以至国格沦丧,丢脸丢在了国内外… «大纪元, sept 15»
2
廖祖笙:国殇——亡国奴们共此大悲
在这片该被诅咒千年的原始丛林里,泣麟悲凤随处可见,悲声载道不绝于耳。鹿走苏台,夜色如墨,亡国奴们在斑斑血泪中,承受的是一样的痛,滋生的是相同的恨。 «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泣麟悲凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-lin-bei-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur