Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泣鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泣鱼 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泣鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泣鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泣鱼 dans le dictionnaire chinois

Poisson qui pleure Voir "poisson avant de pleurer". 泣鱼 见"泣前鱼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «泣鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泣鱼


伯鱼
bo yu
冰鱼
bing yu
北路鱼
bei lu yu
博鱼
bo yu
叉鱼
cha yu
壁鱼
bi yu
斑鱼
ban yu
曹白鱼
cao bai yu
板鱼
ban yu
残鱼
can yu
比目鱼
bi mu yu
班鱼
ban yu
白发鱼
bai fa yu
白鱼
bai yu
膊鱼
bo yu
草鱼
cao yu
边鱼
bian yu
餐鱼
can yu
鲍鱼
bao yu
鳖鱼
bie yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泣鱼

涕如雨
下如雨
下沾襟
血捶膺
血稽颡
血涟如
血枕戈
血椎心
岐路
麟悲凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泣鱼

丛雀渊
匙面
吹肚
大马哈
大麻哈
大黄
察渊
察见渊
炒鱿
达头
醋溜

Synonymes et antonymes de 泣鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泣鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泣鱼

Découvrez la traduction de 泣鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泣鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泣鱼» en chinois.

chinois

泣鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces Weep
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weep fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रो मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك يبكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плачьте рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixe weep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদন মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissons Weep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weep Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚をウィープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우는 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணீர் சிந்தினாலும் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रडा मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weep balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce Weep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płakać ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плачте риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește plâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαίνε τα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ween vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gråta fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gråt fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泣鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泣鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泣鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泣鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣鱼»

Découvrez l'usage de 泣鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泣鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书
後來就截取《論語》的意思,用"耳順"作爲"六十"的代稱,意義發生凝合,形成一個固定的詞義。首先見於《漢書,蕭望之傳》。泣魚又與夫人道釣臺,得大魚。王大喜,夫人曰: "昔聞泣魚,今乃為喜,有喜必憂,以爲深戒! " (拾, 8 "吴"〉"泣魚"比喻"色衰愛弛" ,化用《戰國策, ...
周俊勛, 2006
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
娈童泣垂钓”用“龙阳君泣鱼”之典。《战国策∙魏策》记魏王的男宠龙阳君钓鱼而泣,魏王问其故,龙阳君答曰,前得之鱼小,后得之鱼大,故弃前者而藏后者;因想天下之美人多矣,王将惑于新人而弃故。魏王遂布令于四境之内:“有敢言美人者族。”后以此事喻近幸之 ...
盛庆斌, 2015
3
常用典故词典 - 第 103 页
康廷芝《对京令问喘牛判》 1 -材非玉铉,顾牛喘而多怀,任绾铜章,睹人亡而不问, "〈一一四)龙阳泣急【典源 3 《战国策,魏策四》: "魏王与龙阳君共船而钓.龙阳君得十余鱼而 ... 【龙阳泣鱼】白仁甫《梧桐雨》第一折,主上恩移宠衰,使妾有龙阳泣鱼之悲. "【龙阳恨】李 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
一切都呈现出来雅的色调,透出一股忧郁的情思。诗的后四句抒发了作者由江景而生发的联想和感慨。“娈童泣垂钓”用“龙阳君泣鱼”之典。《战国策魏策》记魏王的男宠龙阳君钓鱼而泣,魏王问其故,龙阳君答日前得之鱼小,后得之鱼大,故弃前者而藏后者二因 ...
盛庆斌, 2013
5
判神者:
欧阳泣消失的这么多天,幻界大陆发生了惊天动地的变化。首先是欧阳泣的出现,十大公子之一的神秘公子出现在众人的面前,接着由于欧阳泣的逃婚,百里家族全大陆搜索欧阳泣的行踪,最后不惜万金悬赏欧阳泣,紧跟着,一个神秘门派的建立,组织高级成员 ...
残酷小蛛蛛1, 2014
6
中国典故 - 第 2 卷 - 第 850 页
他对魏王说: "我刚钓到鱼时很高兴,后来钓得多了,就把前面钓的鱼丢掉。天下色美的人很多,都想得到大王的宠幸,我恐怕也会像那些被丢掉的鱼一样,被大王抛弃。"见《战国策,魏策四》。后以"龙阳泣鱼"比喻失宠。龙阳泣鱼的其他表现形式有"泣前鱼"、"前鱼 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
7
暧昧的历程: 中国古代同性恋史
现存的以先秦男色为题材的戏剧剧本只有明代邓志漠《童婉争奇下中的《龙阳君泣鱼固宠》了。这是一部集中描写同性恋的杂剧,对泣鱼故事进行了细致的摹现。开始龙阳君上,自白所受赵王(应为魏王)之宠: "自家乃赵王殿下一个宠臣,今以姿貌得幸,出人宫 ...
张在舟, 2001
8
汉语典故分类词典 - 第 476 页
孰令听之? , ,指怀才不遇,未逢知音,无所作为,倦客新丰^李贺《致酒行》, "吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。"本指唐初马周早年潦倒,一困居新丰客舍。借指怀才不遇,不得窓,壮志难酬。宋辛弃疾《满江红'》, "倦客新丰,貂裘敝,征尘满目。〃龙阳泣鱼《战囯 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 树欲静而风不止【出处】汉∙韩婴《韩诗外传》【鉴赏】子:儿子。亲:父母亲。原文意思是:树想不动而风不停,使树不得安静。儿子想孝养父母,而父母的年纪不允许儿子长时间地尽孝心。这是一个叫臬鱼的人在路上遇见孔子讲的话。“树欲静而风不止”这句 ...
盛庆斌, 2013
10
刘盼遂文集 - 第 218 页
(以上二則皆俞理初說)陸韓卿中山王需子妾歌安陵泣前魚。李善注: "泣魚是龍陽,非安陵,疑陸誤也。"盼遂按:阮嗣宗墜懷詩: "昔日繁華子,安陵與龍陽。"顏延年、約等注引"安陵悲咒,龍陽泣魚。"而於詩末注云: "安陵君所以悲魚也。"蓋"悲"字下遺落"兇龍陽君 ...
刘盼遂, ‎聂石樵, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泣鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-yu-32>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur