Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弃遗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弃遗 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弃遗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弃遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弃遗 dans le dictionnaire chinois

Abandonné abandonné, abandonné. 弃遗 遗弃,抛弃。

Cliquez pour voir la définition originale de «弃遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弃遗


不拾遗
bu shi yi
传遗
chuan yi
割爱见遗
ge ai jian yi
奉遗
feng yi
孤遗
gu yi
敷遗
fu yi
暴露无遗
bao lu wu yi
殆无孑遗
dai wu jie yi
洞悉无遗
dong xi wu yi
肥遗
fei yi
荡然无遗
dang ran wu yi
补过拾遗
bu guo shi yi
补遗
bu yi
补阙拾遗
bu que shi yi
贡遗
gong yi
赐遗
ci yi
道不举遗
dao bu ju yi
道不拾遗
dao bu shi yi
道不掇遗
dao bu duo yi
道无拾遗
dao wu shi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弃遗

邪从正
邪归正
信忘义
行改业
业变产
易求难
义倍信

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弃遗

兼覆无
巨细无
毫发无
贿
路不拾
路无拾
靡有孑

Synonymes et antonymes de 弃遗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃遗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弃遗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弃遗

Découvrez la traduction de 弃遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弃遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弃遗» en chinois.

chinois

弃遗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izquierda abandonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Left abandoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाम को छोड़ दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركت مهجورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слева отказались
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abandonado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাম পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandonné gauche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibiarkan terbengkalai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linke verlassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左放棄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왼쪽 포기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditinggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Còn lại bị bỏ rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடது கைவிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाकी सोडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sol terkedilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinistra abbandonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зліва відмовилися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abandonați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερά εγκαταλελειμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaat verlate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överges
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstre forlatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弃遗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弃遗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弃遗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弃遗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃遗»

Découvrez l'usage de 弃遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弃遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戴簡恪公遺集: 8卷
面面之叉^論究朿嘗立一認以爲昔人之盲備矣^素性簡易凡醻—1 ~#徵卞# ^少^骨贅外家脾堂中有書八茱」月盡讀之最士 1 ^ ^辨^ !白^ ^僅^月功耳唯專^ ^襍薄拔無有&治, ^询, ^ 1 剩^ ,有椰揄焉者必正面耆果至淤以知^之 1 ^ | ^每#色人材氇行赏中 ...
戴敦元, 1846
2
大唐西域記:
神鬼所魅產育群女。故今西大女國是也。故師子國人形貌卑黑方頤大顙。情性獷烈安忍鴆毒。斯亦猛獸遺種。故其人多勇健。 ... 一言忤意遂見棄遺。詈言不遜罵為羅剎。歸則家國遼遠。止則孤遺覊旅。進退無依敢陳情事。僧伽曰。誠如所言宜時即入室。
本來無一物, 2015
3
论衡同义詞硏究 - 第 282 页
〈文儒)不遭有力之将援引荐举,亦将弃遗于衡门之下。【效力) 12 .古圣先贤,遗后人文字,其重非徒父兄之书也,或观读采取,或弃捐不录。〈别通) 13 .材小任大,职在刺割,笔札之思,历年寝废。〈自纪) 14 .众心非而不从,故丧黜其伪,而存定其真。〈自纪)这组同义词 ...
徐正考, 2004
4
毛詩正義: - 第 4 页
李學勤 九 0 五「德』作『得』,案「得』字是也。」據改。「得」原作「德」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「之」原作「澤」,按阮校:「「澤』當作『之』。」據改。「頹風」至「而成」。〇正義曰: 8 ^云:「焚輪謂我,如人遺忘於物,忽然不省,無心念我也?〇傳懷,至相親愛矣,今汝得且安 ...
李學勤, 2001
5
諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷
1卷 劉學寵 *口岸|||牡璨盛既于凶盜二勺以合箕子之言刪去汞棄縱而不葆今碗出寸丈千葉厥先咆郝不元」、郝丁升葆非命中篇云射茨之居而不肯事上帝棄闕非俞上埔云射夷虛不啃專上帝鬼郝郝厥尤 ...
劉學寵, 1837
6
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 59 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 『以涇濁喻舊至』誤同。」據改。 0 「室」原作「至」,按阮校:「『至』當作『室』,此與上形近之 51 也。」據改。 0 「遣」原作「道」,按阮校:「『道』字上箋文作『遣』, 0 「乏」原作「之」,據^ 1 : ^ 8 改。寓,寄也。黎侯爲狄人所逐,棄其國而寄於衛。衛處 18 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 2 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 亦誤。」『譽』字誤分羼二也。當据^ ; ^元文正之,毛本「與言」,阮校:「閩本、明監本同,按「與言』乃經無『是』字。」「是」,唐石經旁注。阮校:「按 8 ^ ^ ^引此信用之。是信是使,是以爲大夫卿士。士,逃,是崇是 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
程侍郎遺集: 10卷 - 第 1-3 卷 - 第 iv 页
與衆卉而異氛塊獨得其淸逸^通铳伽之遠 I 犯,嚴威而弗瘀傷兮,豈恃幕帟之輪 I 樹,本旣其厚&雖歆擦而邇 I 諒不棄遺於君子^惜堂堂±芳晨.澤搖落而采擇 I 懼鹡綠之就氣亂曰.心同而面殊^知臭味之無差池.詠風露而未央^將 &郡州十一 1 一富郡二 6 侍郎遺集 ...
程恩澤, 1935
9
实用成语词典 - 第 553 页
大诰》: "予造天役,遗大投艰于朕^身。"现在指交给重大艰难的任务。【遗世独立】 VI 5-^1 ^ I !宋,苏轼《前赤壁陚》: "飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。"脱离社会独自生活,不跟任何人往来。【速簪坠屦】 V ! 3。 21101 | 11 《北史,韦楚传》: "昔人不弃遗簪坠屦者, ...
常晓帆, 1984
10
常用典故词典 - 第 75 页
后遂以"別蓍遗簪、蓍簪、遗簪、蒿簪,亡簪、簪履,簪屦,遗餐坠屦、遗簪堕履"等指故人或旧物,表示物虽轻贱不足惜,然故旧之情 ... 【刈曹遣籌】谭嗣同《仁学界说\ "楚人遗弓,楚人得之,孔子犹叹其小; ... 笑谓孝宽曰: '昔人不弃遗簪坠屨者,恶与之同出,不与同归.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弃遗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弃遗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洛杉矶华工纪念墙揭幕遗骨将葬公墓(组图)
大都会交通局否认扔弃遗骨,说发现墓地后立即停工,请考古专家鉴定,但因工地附近居民主要是墨西哥裔和日裔而未能及时通知华人社区。 后来,交通局在附近一个 ... «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弃遗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-yi-46>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur