Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愆谬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愆谬 EN CHINOIS

qiānmiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愆谬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愆谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愆谬 dans le dictionnaire chinois

Fausse erreur, erreur. Livre de langue "livre. Discretion ":" Corde 愆 correction d'erreur, Gemeixinxin, Pachuls martyrs. " 愆谬 错误,过失。语本《书.酌》:"绳愆纠谬,格其非心,俾克绍先烈。"

Cliquez pour voir la définition originale de «愆谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愆谬


乖僻邪谬
guai pi xie miu
乖谬
guai miu
大谬
da miu
差谬
cha miu
弛谬
chi miu
怪谬
guai miu
斥谬
chi miu
暗谬
an miu
浮谬
fu miu
疵谬
ci miu
翻谬
fan miu
背谬
bei miu
订谬
ding miu
讹谬
e miu
诞谬
dan miu
诡谬
gui miu
辟谬
pi miu
过谬
guo miu
鄙谬
bi miu
错谬
cuo miu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愆谬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愆谬

绳愆纠

Synonymes et antonymes de 愆谬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愆谬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愆谬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愆谬

Découvrez la traduction de 愆谬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愆谬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愆谬» en chinois.

chinois

愆谬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transgresión absurdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Absurd transgression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेतुका अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدوان سخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Абсурд преступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transgressão absurdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিম্ভুতকিমাকার অন্যায়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transgression absurde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggaran tidak masuk akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absurd Übertretung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不条理罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터무니없는 범죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosa khayal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi phạm vô lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபத்தத்தின் மீறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यातना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

absürd günah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasgressione assurdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absurd przestępstwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсурд злочин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcare absurd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλογο παράβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absurde oortreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absurd överträdelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absurd overtredelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愆谬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愆谬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愆谬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愆谬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愆谬»

Découvrez l'usage de 愆谬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愆谬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙奇逢集 - 第 1 卷 - 第 261 页
思免厥愆"句,为下"绳愆钭谬"张本。"承弼厥辟" ,侧重弼边侍御仆从,不难于承,而难于弼。"绳愆钭谬,格其非心" ,皆弼之事。愆谬皆非所发,从绳钭说到格心,是由显人微处。承之过则为谀谀,必"巧言令色"之人。"便僻侧媚"四字,极写巧令情状,所谓"俭人"也。
孙奇逢, ‎张显清, 2003
2
马致远全集校注 - 第 324 页
入我明来,填词者比比,大才大情之人,则大愆大谬之所集也,汤若士、徐文长两君子其不免乎?减一分才情, ... 必也具十分才情,无一分愆谬,可与马、白、关、郑、《荆》、《刘》、《拜》、《杀》颉之颃之者,而后可以言曲,夫岂不大难乎?梁廷枏《曲话》:《汉宫秋》【混江 ...
马致远, ‎王学奇, 2002
3
论中原音韵 - 第 156 页
明末作家卓珂月甚至把"文"、"律"绝对地对立起来,说: "大才大情之人,剡大愆大谬之所集也。汤若士、徐文长两君子其不免乎?减一分才情则减一分愆谬,张伯起、梁伯龙、梅禹金,斯诚第二流之佳者。乃若弹驳愆谬,不遣镄铢:而无才无情,诸丑毕见。如减顾渚 ...
周维培, 1990
4
浙江戏剧史 - 第 313 页
因此, "大才大情之人,则大愆大谬之所集也,汤若士、徐文长两君子其不免乎?减一分才情,则减一分愆谬,张伯起、梁伯龙、梅禹金,斯诚第二流之佳者。乃若弹駁愆谬,不遗缁 0 《中国古典戏曲论著集成》^ ) .中国戏剧出版社 1959 年版,第 278 页。 0 蒋孝《旧编 ...
聂付生, 2008
5
辭源考订 - 第 112 页
一日纠愆谬不法数十事,太守以为材, " ,按:书证可商者二:一、所引文句,力阎立德曾孙阎用之行状.则"曾孙用之"四字不当入引文,当人篇目作:《新唐书,一〇〇,阎立德传,附用之》.方确.二、书&时代过迟,既失其源.又失上流.《书,冏命》: "绳愆纠谬,格其非心,俾克 ...
田忠侠, 1989
6
六十种曲评注 - 第 21 卷 - 第 761 页
总之,音调、法律之间,愈严则愈苦耳。北如马、白、关、郑,南如《荆》、《刘》、《拜》、《杀》,无论矣。人我明来,填词者比比,大才大情之人,则大愆大谬之所集也... ...减一分才情,则减一分愆谬... ...而无才无情,诸丑毕见... ...必也具十分才情,无一分愆谬,可与马、白、 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
中国古代戏曲序跋集 - 第 303 页
张伯起、梁伯龙、梅禹金,斯诚第二流之佳者,乃若弹驳愆遝,不遗锱铢,而无才无情诸丑毕见。如臧顾渚者,可胜笑哉。必也具十分才情,无一分愆谬,可与马、白、关、郑、《荆》、《刘》、《拜》、《杀》颉之颃之者,而后可以言曲,夫岂不大难乎。求之近日,则袁凫公之《 ...
吴毓华, 1990
8
船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2612 页
不以有意而愆谬之,不以无意而遗忘之,乃能循用旧章以遵先王之道。在《诗》之以祝王之子孙者,固为愿望之词,非有率用旧章者,而以赞其无愆无忘之美。孟子断章引此,亦正于"不愆不忘"显遵法者学古之功。不得以"不愆不忘"为无过, "率由旧章"为遵法,逆文 ...
王夫之, 1999
9
雍正帝及其密折制度硏究 - 第 82 页
羹尧于十月十一日人宫陛见,十一月十九日前后离京, [ ^十二月初九日返抵督署,两天后有奏报抵任日期折,内有数语,值得注意: "奔走御座之前三十余日,毫无裨益于高深,只自增其愆谬。返己扪心,惶汗交集。"究竟犯了什么"愆谬" ,要"惶汗交集"呢?而且这不 ...
杨启樵, 2003
10
中国古代廉政制度史 - 第 200 页
... 不仅把"案章纠劾,督察中外,绳愆谬而振纲纪"作为"御史之任"【 1591 ,而且还赋予监察官员可对皇帝的"愆谬"进行封驳的权力。这就在更高的层次上发挥了监察机构"举振纲纪"的作用。 侍御史李昭德上章奏曰, " ,200 , 有唐一代监察官员状弹的事例极多。
杨希义, ‎刘文瑞, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愆谬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愆谬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子的是哪个星座的?(图)
... 公元前551年9月28日出生的,但是也有权威专家指出正确的时间应为公元前552年10月9日,所以得分开两个版本讨论,以免失之偏颇,构之愆谬,无端唐突了圣人。 «搜狐, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愆谬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-miu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur