Signification de "强说" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 强说 EN CHINOIS

强	说
qiáng	shuō

QUE SIGNIFIE 强说 EN CHINOIS

définition de 强说 dans le dictionnaire chinois

Forte énonciation 1. Aussi pour "fortement parlant." 2. Fortement expliquer ou répondre.

强说 1.亦作"强说"。 2.强为解说或答辩。

TRADUCTION DE 强说

Découvrez la traduction de 强说 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 强说 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强说» en chinois.

• chinois: 强说
• Traducteur Français - espagnol: fuerte dicho
• Traducteur Français - anglais: Strong said
• Traducteur Français - hindi: सशक्त कहा
• Traducteur Français - arabe: وقال قوية
• Traducteur Français - russe: Сильный сказал
• Traducteur Français - portugais: strong disse
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রং বলেন
• Traducteur Français - français: forte dit
• Traducteur Français - malaisien: kuat mengatakan
• Traducteur Français - allemand: strong , sagte
• Traducteur Français - japonais: ストロングと述べ
• Traducteur Français - coréen: 강력한 말했다
• Traducteur Français - javanais: kuwat ngandika
• Traducteur Français - vietnamien: mạnh nói
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான கூறுகிறார்
• Traducteur Français - marathi: मजबूत म्हणतो
• Traducteur Français - turc: Güçlü diyor
• Traducteur Français - italien: forte detto
• Traducteur Français - polonais: Strong powiedział
• Traducteur Français - ukrainien: сильний сказав
• Traducteur Français - roumain: strong a spus
• Traducteur Français - grec: ισχυρή είπε
• Traducteur Français - afrikaans: sterk gesê
• Traducteur Français - suédois: stark nämnda
• Traducteur Français - norvégien: sterk sa

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强说»

Découvrez l'usage de 强说 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强说 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成人礼：最好看的当代名家小小说: - 第 16 页

袁炳发 Esphere Media(美国艾思传媒). 伟说自己叫伟,在外省某大学供职 o 强听完,想:这个叫伟的人,与自己素昧平生,和自己长得一模一样,居然也是从事教育工作的,真是不可思议!伟又问道: “你老兄是什么学位? ”强说: “博士 o ”强又问伟: “你口尼? ”伟说: ...

袁炳发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新移民婦女、中學生與大學生: 對當代中國人自我觀的考察 - 第 113 页

趙姑娘勸德強先開門才可以取回遊戲機,她對德強說: "你不開門,怎麼可以把遊戲機交給你呢? ? "德強卻要他們把遊戲機從窗口遞給他。趙姑娘唯有暫不理會他,帶亞蘭到樓下的社區中心坐。亞蘭想到找一些千時跟德強玩的小朋友騙他開門。趙姑娘不贊成 ...

賀玉英, ‎陳更新, 2006

續小五義:

更不及從前了,你看看去罷,在那里間屋里烷上坐著哪。」鄭天惠來到里間屋子,見銀鬚鐵臂蒼龍紀強在烷上坐著,仍是紫微微的面目,一部銀髮飄擺」就是雙目不明。鄭天惠來至烷沿前,雙膝跪倒,口稱:「師父,孩兒鄭天惠,給你老人家叫頭。」紀強說:「是那位鄭二 ...

石玉昆, 2015

尿王 - 第 42 页

上回,虽是地下室,但有几扇半露出地面的窗子,多多少少还有点儿亮光,而这一回,那小屋子里却没有一丝亮光。一股浓烈的霉味。“你又说我弟是没有桶底的水桶了!”马强说。“是当着很多人很多人的面说的!”马飞说。“你说怎么办吧?”马强说。“我......我没有钱.

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

股潮 - 第 158 页

强强说: "两个。"董吉说: "好吧,两^。" -在拥挤不堪,挤苕上早班的公共汽车人群中,董吉忍住腰疼,左冲右突,护住强强挤到了一个靠窗的位置前。一俟喘定,董吉又和强强聊了起来。、董吉说: "强强,昨晚玩得髙兴吗? "强强说: "高兴。和妈妈一起出去总是很高兴 ...

李其纲, 1996

中国当代文学经典必读：2010中篇小说卷 - 第 291 页

陈美丽说,谈恋爱了吧?阿蝶笑笑没说什么。陈美丽说,谈恋爱没关系,要注意安全。阿蝶说,什么安全?陈美丽说,你就别跟师傅我装纯了。措施一定要做好。这时候强强突然一闪身从门外进来了。强强说,你能不能借我点儿钱。陈美丽说,你还欠着我好多钱呢。

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

美丽之惑 - 第 9 页

... 向他说明我的想法后,丛强说,我都按您的意见布置好了,明天上午开市长办公会,下午开网吧整治大会,宣布永久关闭丽那网络空间,并免去马威稽查大队大队长职务 o 我说,是撤职处分 o 丛强说,马威的父亲是市里的老领导,韦风下午给我说了几次情,他还 ...

活石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

村子 - 第 220 页

给程伍强说: “把牛拉走行不行? ”程伍强说: “行,牛卖了也是钱。”这几个人便去牛棚里牵牛。女人一看,这一帮人要牵他们的牛,扑上前去,抱住了一个干部的腿,放声大哭: “你们不能拉我们的牛,没有牛我们唯种地呀? ”两个年轻人将牛牵出来,牵进了院子,乳牛 ...

冯积岐, 2007

索命电话:

也不知道电话是谁打来的,也听不清他们在说什么,就听叶强说:“我马上来。”叶强说他一个朋友出事了,让他过去一下。他让她在家等他,过一会儿他就回来。听着叶强发动轿车的声音,小艾的心里空荡荡的。好在叶强说过一会儿就回来,她这才稍稍有些安定。

叶雪松, 2015

生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 162 页

愛上層樓,為賦新詞強說這是一篇藉事抒情詞,作者廢退帶湖,長達十年之久,詞中充滿了身世之感和家國之恨。全篇以廢退帶湖為分界點,將自己生命軌跡分為兩大階段:少年的不識愁,與今日的識盡愁滋味。詞中共用了三個「愁」字,其中「少年不識愁滋味」、「 ...

吳智雄、顏智英 編著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强说»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强说 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张立：作协副主席请别“为赋旧赋强说愁”

据中国之声《新闻纵横》报道，近日，吴克敬在户县某报发表了一首名为《户县赋》的诗作，结果被发现，与李景宁2009发布在《陕西日报》上的《户县赋》存在雷同，吴克敬 ... «荆楚网, juil 15»

最强说客!帕帅招募小乔丹立功曾帮火箭签下魔兽

更有甚者已经将帕森斯称为“当今最强说客”，连小牛当地媒体《小牛内幕》也表示：“一旦小乔丹正式完成签约，那么帕森斯注定会成为2015-16赛季年度最佳总经理，这是 ... «网易, juil 15»

京华时报：舒淇为赋新词强说愁

历经沧桑的人，何必还要为赋新词强说愁，那是少年不识愁滋味才应做的事。 是的是的，我这是偏见。目前确实是中年女子都在纷纷展露少女心的时代，许晴、伊能静， ... «人民网, juin 15»

智能家居战“入口” 大佬为赋新词强说愁

导读： 目前在智能家居市场火热、技术待破的初级阶段，多家企业都在争相布局开放的智能生态系统，旨在打造平台，抢占入口，从而在智能家居产业中占有一席之地， ... «光电新闻网, juin 15»

中铁一局员工自绘“强强说安全”漫画受欢迎

据悉，“强强说安全”只是中铁一局芜湖长江二桥项目“强强说二桥”系列漫画的一部分，接下来，项目部将鼓励广大员工发挥想象、发散思维、大胆创作，继续以“光头强”为 ... «中工网, juin 15»

作家于强谈“二战期间上海犹太难民”主题小说创作

于强说，在创作之初，他就得到了上海犹太难民纪念馆以及相关政府部门的支持。上海市档案馆存档的民政部门数据显示，中国人和犹太人结婚登记的有３００多对，其中 ... «新华网, mai 15»

安倍在防卫大学毕业式训话强说“集体自卫权”

中新社东京3月22日电(记者王健)日本首相安倍晋三22日在向参加毕业仪式的日本防卫大学学员发表的“训示”中，再度表达其对于“集体自卫权”的强烈意欲。 安倍称， ... «腾讯网, mars 15»

人民日报批《匆匆那年》：逃避现实强说愁

新浪娱乐讯由张一白[微博]执导，彭于晏[微博]、倪妮[微博]、郑恺[微博]、魏晨[微博]等主演，改编自九夜茴[微博]同名小说的电影《匆匆那年》，上映半个月即收获5亿元的 ... «新浪网, déc 14»

图文：[世锦赛]巴西女排进4强说我吗？

北京时间10月11日凌晨，2014年第17届女排世锦赛在米兰战至六强赛第3轮，世界排名第1的巴西直落三局以3-0（25-19、25-21、25-17）零封多米尼加，调整H组排名 ... «搜狐, oct 14»

从锦织圭美网进4强说起永远别自己瞧扁了自己

这个世界有太多相似、类似，对比、反差来发现不足，只要你想学习、改变，榜样俯拾皆是。 若没场地更大、球更重的网球，是否很多人都认为中国人会垄断所有隔着网 ... «腾讯网, sept 14»