Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强岁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强岁 EN CHINOIS

qiángsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强岁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强岁 dans le dictionnaire chinois

L'âge fort est toujours fort. 强岁 犹壮年。

Cliquez pour voir la définition originale de «强岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强岁


冲岁
chong sui
初岁
chu sui
别岁
bie sui
卜岁
bo sui
常岁
chang sui
成岁
cheng sui
报岁
bao sui
拜岁
bai sui
拜衮之岁
bai gun zhi sui
步岁
bu sui
残岁
can sui
比岁
bi sui
毕岁
bi sui
百岁
bai sui
败岁
bai sui
踩岁
cai sui
逼岁
bi sui
避岁
bi sui
长命百岁
zhang ming bai sui
齿岁
chi sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强岁

死赖活
死强活
头倔脑
头强脑
团练
为欢笑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强岁

寸阴若
度日如
椿

Synonymes et antonymes de 强岁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强岁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强岁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强岁

Découvrez la traduction de 强岁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强岁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强岁» en chinois.

chinois

强岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejo año Strong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strong year-old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत वर्षीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاما قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильный летний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte velho ano -
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forte ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun-lama kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starke jährige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強力歳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun-lawas kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான வயதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत वर्षीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü yaşındaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte anno-vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silne lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильний річний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strong ani - vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρή year-old
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk jarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starkt år gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk år gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强岁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强岁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强岁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «强岁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «强岁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «强岁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 强岁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强岁»

Découvrez l'usage de 强岁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强岁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淵海子平:
要純和柔弱,不宜剛健太強,歲運亦然。有陰差陽錯、孤鸞之日,不利嫁娶,皆無花燭成親,因親至眷、寒房孝娶、婚姻轉折。孤鸞煞云:「木虎孀無婿,金豬豈有郎,赤黃馬獨臥,黑鼠守空房。」主女寡而男孤。時日並沖,女則難為夫嗣,加以空亡時日,孤剋不待言。
徐子平, 2015
2
春联对联大观:
柳绿桃红映一江碧水政策英明明时寄感慨莺歌燕舞闹十里春风国家昌盛盛世乐开怀日丽风和三春飘翠柳党振雄风神州千古秀山青水秀万里展宏图国兴特色华夏万年春春风拂大地山河锦绣争春在草木木荣花艳华夏转新机岁月峥嵘取信于人民民富国 ...
严锴 主编, 2014
3
Luancheng houji
... 監而止隸工作院掃止蒜褆刑訊}〝{ ′〝〝〝〝'有血(作]尸'部不得與議訪問河北道強歲獅羊渾肮動釁.干計 "‵〝一衊 ˊ 屾毗一一」」
蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832
4
翼梅 - 第 109-120 卷 - 第 247 页
強状見輪自申歷已亥床至酉亦如之^募八 + 二庹太強屋自戊歷 35 ^ 5 鋒歸 I 圖二 IX 冇一#服心至两 II 太#一周又自了至一交於辰^五十力.日竒併前爲四百四汁九日少骗心行至牛則太 1 心屋在局^状見輪辈藝寅亦.一 1 #酉面状見亦交子酉其一.辛化几 ...
江永, ‎潘仕成, 189
5
巴爾扎克中短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克
... 他此點會者他次那被輕自和道把涼瓦活娘晚遊 _ 迷條塊年把力知聲悲涅是來姑劃看夢中最線冰看在象不笑中密既出 _ 個其黎 _ 的帽正想我的腦的它了面舒裡」在巴臉淨體我的低頭洪逃后舞那像身 _ 小潔身放間我強歲裡人廳在他然星的如的時奔之女 ...
巴爾扎克, 2015
6
明代文学复古运动研究
... 福不可一世等,也不比李梦阳同类题材脑作品逊色口对于下层劳动人民的苦难生活,何明似比李梦阳观察得现为朝致,也更宙于同情心。如他的强岁曼行圭> (卷十一)囊旧岁已晏新岁逼,山琉蕾飞北凤烈 q 铺关河边行且里,涉寒水冰冻伤骨 n 长官叫号吏驰 ...
廖可斌, 2008
7
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
... 生毗或財星當念或成財風此官星雖寬得財星扶則強歲蓮宜扶宜而抑眾者垚雖舉財官而論其餘皆同此誌一′伍糬髑天髓鬮櫃壁一翹軘諗果寡 _ 一二四「轟韁) l 一黨貳劃顧蔔劃葛叫| | ' _ ′ II 劃卹 I ' L 蹴】 ˋ 矗 l _ ′一 ˊ 一〔 _ " G 多、 L ‵暈矗' " ′看 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
8
三命通會:
運馳行色,用分何弱與何強。歲攝兵權,勢持情急而情重。日為身貴為用,二者難以偏發。日主為體貴氣為用,俱要中和。一說用神貴氣,如登程行李器物糧草等件,運即住腳公廨館宇所泊之所。五氣貴煞,何者引彼地理所宜,或順以參考其否泰之兆。吉凶二象,運 ...
萬民英, 2015
9
安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事
山佳打项国于灭比 N 加因之,凰 J !定比 N ,于灭安强岁加蚁, J 呼,于灭布圭侍王衣,于灭安引安自由,那座我的弱痛也就可以好了。上也谭甸証他鹰蒸旱匙靛才好。他刚一靛出了他的想法。他的腾袋就自由了。他趣快往禅跑,可幸暹的套鞋山所造成的遣番 ...
安徒生, 2015
10
興安蒲仙:
... 國威強,歲幣可省」。所謂「正名」就是矯正宋朝向金奉表稱臣、貢歲幣的喪權之議。又提出選將、練兵、屯田、減租的政策,增強國力,以振國威。隆興元年(1163年),孝宗立,俊卿上《為國之要》疏,指出治理國家必須「用人、賞功、罰罪」,孝宗賞識之,遷中書舍人, ...
可樂泡飯, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强岁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强岁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩剧迎最强岁末档《匹诺曹》颜美《未生》口碑高
去年年底,一部《来自星星的你》让很多从不看韩剧的人爱上了韩剧,转眼2014年底,都教授余威尚在,新一波韩潮来袭,多部高口碑力作在年底集中播映,不再是“兄妹、 ... «中国新闻网, nov 14»
2
韩剧迎“最强岁末档” 《未生》口碑创高
多部高口碑力作在年底集中播映,共同打造出韩剧史上的“最强岁末档”,甚至有韩剧迷兴奋直呼:韩剧逆袭英美剧的时刻终于到了! 《匹诺曹》徘徊在谎言与真实之间. «中国新闻网, nov 14»
3
韩剧迎"最强岁末档"逆袭英美剧多部口碑作开播
韩剧迎"最强岁末档"逆袭英美剧多部口碑作开播 ... 在年底集中播映,共同打造出韩剧史上的“最强岁末档”,甚至有韩剧迷兴奋惊呼:韩剧逆袭英美剧的时刻终于到了! «南方网, nov 14»
4
韩剧迎“最强岁末档” 多部超口碑力作优酷播[图]
如果你对韩剧的印象还停留在“苦情、虐恋、比谁惨”上,那你就真的out了。事实上韩剧早已抛弃了“车祸、癌症、医不好”三件宝的套路,题材也更加多样,制作也愈发精良 ... «人民网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强岁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-sui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur