Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "琴师" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 琴师 EN CHINOIS

qínshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 琴师 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «琴师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 琴师 dans le dictionnaire chinois

Le luthier est un musicien qui joue du piano. 琴师 以弹琴为业的乐师。

Cliquez pour voir la définition originale de «琴师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 琴师


保师
bao shi
八师
ba shi
宾师
bin shi
拜师
bai shi
拜赐之师
bai ci zhi shi
暴师
bao shi
本师
ben shi
榜师
bang shi
班家女师
ban jia nu shi
班师
ban shi
白足禅师
bai zu chan shi
百万雄师
bai wan xiong shi
百世之师
bai shi zhi shi
百世师
bai shi shi
笔师
bi shi
翱师
ao shi
般师
ban shi
边师
bian shi
阿师
a shi
颁师
ban shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 琴师

瑟不调
瑟调和
瑟和好
瑟和同
瑟和谐
瑟失调
瑟相调
瑟之好
挑文君

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 琴师

不耻相
传教
卜数
城市美容

Synonymes et antonymes de 琴师 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴师»

Traducteur en ligne avec la traduction de 琴师 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 琴师

Découvrez la traduction de 琴师 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 琴师 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琴师» en chinois.

chinois

琴师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Músico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीतकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музыкант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

músico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musicien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli muzik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミュージシャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musician
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசையமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीतकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzisyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musicista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музикант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzician
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musikant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 琴师

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «琴师»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «琴师» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «琴师» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «琴师» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «琴师» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 琴师 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴师»

Découvrez l'usage de 琴师 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琴师 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乡村恋爱方式:
宫内外,再好的琴师在他面前,都会韵律错乱而抚琴不成。他此次动身去中原,为的是找一个叫钟玉的朋友,因为这个朋友能帮助他找到一个在他面前不会乱弦的人。楼兰王一直因为找不到可以较技的琴师而苦恼,这下好了。他为此而心切,一路上累死三匹快 ...
赵文辉, 2014
2
爱心设计:
宫内外,再好的琴师在他面前,都会韵律错乱而抚琴不成。他此次动身去中原,为的是找一个叫钟玉的朋友,因为这个朋友能帮助他找到一个在他面前不会乱弦的人。楼兰王一直因为找不到可以较技的琴师而苦恼,这下好了。他为此而心切,一路上累死三匹快 ...
赵文辉, 2015
3
傾城淚1:情定歸真寺: - 第 39 页
是日,琴韻館的周琴師依照慣例,正要動身去歸真寺教梵音學琴,剛出大門被]人攔住:「先生,請借]步說話 o 」兩人嘀咕一陣,周琴師只是搖頭,那人塞]包銀兩,周琴師仍是面露難色,那人再塞]包銀兩,周琴師猶豫再三,接了,回道:「我盡力而為」,隨即匆匆趕往寺由| 0 ...
天下塵埃, 2011
4
梁訓益京胡藝術: - 第 17 页
這是一般老琴師慣用的姿勢,原因是,早期的京胡較為短小,放在架著的左腿上,操琴比較方便。但也同時產生兩個缺點:(1)是琴身過斜,容易擱置不穩當。(2)是右腿負擔左腿重量時間一長,兩腿容易酸疼。為了避免緩減腿痠而不經意起晃動,就會引起琴身不穩 ...
黃建華, 2014
5
民國古琴隨筆集: - 第 79 页
因為對「若干金」一句話,承認與否認都有點困難一為了鄭琴師面子的緣故。有人說過這位鄭琴師將這些木料,一方面賣給園裡,他方面賣給周夢坡,他假使假託是第三者出賣,那麼,周夢坡也再不會寫信謝如亞覺彌,如亞覺彌也再不會謝周夢坡,豈不是更可圓了 ...
嚴曉星, 2015
6
遼寧民間故事集(二) - 第 98 页
民間故事 —遼寧民間故事集/ 98 一 老琴師不動也不說話。這個侍臣又說:「老琴師,郡王召你進宮,快隨我們走!」渤海郡王的侍臣應了一聲,趕緊帶人去江選找老琴師。侍臣找到江違,見老琴師坐在玄武岩上,像正在拉琴,但一動也不動。侍臣衝著老琴師說:「老 ...
民間故事, 1989
7
在哈佛听到的12堂幸福课
直到有一天,少年去请教一位老琴师,老琴师对他说:“孩子,你先拉一支曲子给我听听。”于是,少年拉了一支帕格尼尼的练习曲,尽管他拉得很投入,但是在老琴师听来,简直就是破绽百出,不忍卒听。一曲终了,老琴师问少年:“你为什么特别喜欢拉小提琴?
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
江西新世纪中短篇小说选 - 第 451 页
尽管它很美妙,但它的质地坚硬凶猛,风格奇崛古怪,有一种让人悚然惊起的恐惧感。司马昭皱起了眉头: “这曲子肃杀之气太重,换一支吧。”他挥挥手,仿佛要拂去面前不存在的蛛网一样。“好的。”琴师答道。但他的双手越来越快,曲子的节奏也越来越快,音调变 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
小山羊染发:
像令箭荷花的花朵那样,学会感恩吧,感恩我们的母亲,感恩老师,感恩社会,感恩生活,感恩大自然......这是我们的根啊! 131、对牛弹琴新说有个琴师板着脸对着一头老牛弹琴。弹了很久,那牛始终没有一点反应。那人生气地说:“你这老牛啥也不懂,枉费了我这 ...
厉剑童, 2015
10
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
街头上,一个琴师带着徒弟正在拉琴他们每天靠卖艺得到一些赏我维持生活。徒弟年纪尚小,且双目失明,琴师已经老迈,即将不久人世。这天,琴师对徒弟说二“我就要死了,但我从一位高人那里寻到一秘方,可以让你的双目恢复光明。我将这秘万放在琴里等 ...
韦渡 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琴师»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琴师 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沉寂30余年衢州斫琴师再现江湖沈华龙:七弦一响心弦松
浙江在线08月31日讯(浙江日报见习记者于山)繁华的商业街,连接着古老的衢州城,沈华龙的琴轩距离大南门和坊门街并不远。车库改建的琴轩里,他正坐在案前拨弄 ... «浙江在线, août 15»
2
《大琴师》安卓版评测:落英缤纷奏古曲
《大琴师》目前的安卓版本设置有剧情模式、自由模式和挑战模式三种玩法,其中挑战模式安卓版与iOS版稍有区别:安卓版的歌曲以章节划分,完成当前章节的10个 ... «太平洋游戏网, août 15»
3
图片故事:铁路线上的“调琴师
图片故事:铁路线上的“调琴师”. 【查看原图】. 2015年7月31日,“调琴师”们正在测试支撑装置坡度。 12345678910111213141516171819202122下一页. 来源:人民网- ... «人民网, août 15»
4
琴师从木匠变教授人生经历酷似齐白石
人生经历神似齐白石,由一个木匠而至大学教授。他呕心沥血数十年研制成功的“何氏三圆琴”高音清澈透明、低音醇厚完美。世界小提琴大师克莱默在试用“何氏三圆琴” ... «新浪网, juil 15»
5
纽约地铁站华裔二胡琴师的自述:拉琴不为卖艺
中美建交后我去上海探亲,认识了上海京剧院的琴师,他擅长演奏京胡、二胡和板胡,看到他精湛的演奏,我决定要买一把真正的二胡,那位琴师随后带我去了上海外滩 ... «加拿大家园网, juil 15»
6
奉化斫琴师倾心古琴制作悠悠古韵指尖传
此时的任辉是一名古琴演奏师,而大多数时间,他是斫琴师,拨琴的双手操起斧凿同样游刃有余。经他斫制的古琴受到爱好者的追捧,远销海外。 古琴是中国最古老的弹 ... «浙江在线, juin 15»
7
琴师倪诗韵造访苏州感叹当下古琴认识误区多
琴师倪诗韵造访苏州感叹当下古琴认识误区多【导语】4月21日,中国知名古琴斫琴师倪诗韵造访苏州,同苏州本地古琴爱好者一起分享古琴的魅力。不过,在采访中, ... «中国新闻网, avril 15»
8
琴师揭秘:梅兰芳名戏中一经典动作其实是舞台失误
梅兰芳大师的琴师、86岁高龄的姜凤山老先生做客央视,做了一期有关梅兰芳的专题节目,他讲述了一期梅大师的往事。那是一个美丽的错误,而且,那个错误已经成为 ... «凤凰网, avril 15»
9
三亚一男子连续强奸杀害街舞师女琴师获死刑
人民网海南视窗3月21日电(记者李学山)3月20日,三亚市中级人民法院对被告人于海龙犯故意杀人罪、强奸罪一案进行一审宣判,以故意杀人罪,判处被告人于海龙 ... «人民网, mars 15»
10
“乐器医生”修琴
管乐器、吉他、钢琴,乐器和人一样,也有自己的寿命,使用过程中零配件难免发生磨损,出现机械故障,这就需要维修,得找专业人士——修琴师。从事这一行业,技术要求高, ... «新快报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 琴师 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-shi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur