Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "琴阮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 琴阮 EN CHINOIS

qínruǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 琴阮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «琴阮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 琴阮 dans le dictionnaire chinois

Qinqin est le Qinqin. La légende veut que le système salé. En forme de luth. 琴阮 即阮琴。相传阮咸所制。形似月琴。

Cliquez pour voir la définition originale de «琴阮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 琴阮


二阮
er ruan
刘阮
liu ruan
北阮
bei ruan
南阮
nan ruan
南阮北阮
nan ruan bei ruan
大小阮
da xiao ruan
大阮
da ruan
小阮
xiao ruan
嵇阮
ji ruan
应阮
ying ruan
拨阮
bo ruan
摘阮
zhai ruan
擘阮
bai ruan
王阮
wang ruan
荆阮
jing ruan
贤阮
xian ruan
ruan
陶阮
tao ruan
马阮
ma ruan
龙阮
long ruan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 琴阮

剑飘零
棋书画
瑟不调
瑟调和
瑟和好
瑟和同
瑟和谐
瑟失调
瑟相调
瑟之好

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 琴阮

Synonymes et antonymes de 琴阮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴阮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 琴阮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 琴阮

Découvrez la traduction de 琴阮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 琴阮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琴阮» en chinois.

chinois

琴阮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qin Nguyen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qin Nguyen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किन गुयेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشين نجوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цинь Нгуен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qin Nguyen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিয়ানো নিউয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qin Nguyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qin Ruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qin Nguyen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秦グエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 구엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qin Ruan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tần Nguyễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயின் Ruan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिन् Ruan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qin Ruan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qin Nguyen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qin Nguyen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цинь Нгуєн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qin Nguyen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσιν Nguyen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qin Nguyen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qin Nguyen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qin Nguyen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 琴阮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «琴阮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «琴阮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 琴阮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴阮»

Découvrez l'usage de 琴阮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琴阮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代题画诗 - 第 141 页
琴阮相与娱 2 ,听弦不观手。敷腴竹马郎^ ,跨马要折柳。【注释】 1 周昉:唐代画家,善画人物,尤撞仕女,描写对象都为宫廷贵族妇女,张邦基《墨庄漫录》云: "龙眠李亮工家藏周昉画《美人琴阮图》,殊有宫禁富贵气。"汤垩《画鉴》评周昉仕女: "多浓丽丰肥,有富贵 ...
杨旭辉, ‎史创新, 2006
2
中国传统音乐概论 - 第 375 页
在历史上,南朝宋、齐时清商乐的平、清、瑟三调和隋、唐九、十部乐的清乐中,都是琴、生与琵琶并用;宋人临五代周文矩(宫中图)卷中的琴阮合奏,其时,琴上所用应是纯律,肇上所用当为三分损益律,琵琶与阮是平均律。可见,南北朝、隋唐、五代,都存在 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
3
黄庭坚诗歌硏究 - 第 215 页
琴阮相与娱,听弦不观手。敷腴竹马郎,跨马要折柳。 2 "富贵女"、"衣饰"、"醤"、"琴阮"、"手"、"竹马郎"、"折柳"一系列画面意象,建构出一幅美人琴阮图,对画的情趣,画家画艺的赞叹,暗寓其中,深得含蓄之妙趣。水色烟光上下寒,忘机鸥鸟恣飞还。年来频作江湖 ...
白政民, 2001
4
宋太宗赵光义传 - 第 341 页
蔡裔在中书弹奏了新制琴阮,乐音果然比以前丰富细腻了很多;在座的大臣中也有不少精通音乐的,一看一听,便知琴弦是在宫弦中加了二十丝,称为大宫;武弦减去二十丝,称为小武。大弦下宫徽中的一徽定其声,小弦上宫徽中的一微定其声。新发明的琴阮, ...
聂兆华, ‎钟立恒, 1997
5
靈漚類稿 - 第 426 页
〈吳派) ^明仇英松陰琴阮軸本幅紙本墨畫縱五四.九公分橫二八.四公分松陰琴阮圆作於嘉靖己酉〖一五四九)春,紙本。款作篆書,石渠寶笈初編著錄釋茆爲卯字,則嘉靖無己卯。按說文「酉」第二篆作「^」,從二」從「卯」,固不當釋爲卯也。松下琴阮一一人,造意與 ...
江兆申, 1997
6
從孩兒詩到百子圖 - 第 140 页
... 的時候,情況是否就有了變化?二雅與俗的交匯文獻中的相關記載,除青木正兒所舉幾例之外,尚可補充兩則頗有意味的文獻資料。其一,《武林舊事》卷七記乾道三年宮中賞花事曰: “太后遂宣賜婉容位奉華堂聽摘阮奏曲罷,婉容進茶訖, 琴阮、下棊、寫字、 ...
揚之水, 2014
7
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
琴阮啸嵇康(223—263年),字叔夜,本姓奚,祖籍会稽(今浙江绍兴)。嵇康弹得一手好琴,尤其善于演奏《广陵散》,备受人们关注。当时与他齐名的还有比他大13岁的阮籍,音乐史上常有“嵇琴阮啸”的说法,但在思想和人格上,嵇康要比阮籍更高出一筹。
程如明, 2015
8
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 202 页
杨荫钧先生说: "在我国古代,的确有着异律并用的实例。南朝宋、齐时清商乐的平、清、瑟三调中,都是琴、笙与琵琶并用;隋唐九、十部乐的清乐宁,也是琴、笙与琵琶并用;宋人临五代周文矩的《宫中图》卷中有琴阮合奏的部分。我们知道,其时琴上所用应是纯 ...
牛龙菲, 1985
9
Xunxuan Kong shi suo zhu
孔廣森, Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT. ‵ ‵ ‵ ′〕 r 喎'〕恟屾忡」{ <誰續聽毗由柚鄰鳴琴阮而鯛粑 A ...
孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817
10
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 49 页
接下來的對話中,柳又爲侯進一步解釋盒子會的具體內容:「是了,今日清明佳節,故此皆去赴會,但不知怎麼叫做盒子會。」「赴會之日,各攜一副盒兒,都是鮮物異品,有海錯、江瑤、玉液漿。」「會期做些甚麼?」「大家比較技藝,撥琴阮,笙蕭瞭曉。」"「江瑤」或稱「 ...
李孝悌, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琴阮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琴阮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖北神農架男孩“黑戶”13年申辦3天上戶口
荊楚網消息(通訊員李琴阮雲丹)9月21日,神農架林區松柏鎮13歲男孩小峰把新辦理的戶口本交到老師手中申辦學籍,困擾了小峰13年的“黑戶”難題終於迎刃而解。 «香港新浪網, sept 15»
2
绝文, 4000汉字无一重字!
布射僚丸,嵇琴阮箫。恬笔伦纸,钧巧任钓。 释纷利俗,并皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。 年矢每催,曦晖朗曜。璇玑悬斡,晦魄环照。 指薪修祜,永绥吉劭。矩步引领, ... «搜狐, juin 15»
3
几乎把世界各地的“阮”都收集齐全了
上世纪80年代,他就运用新的演奏技法,与岭南派古琴泰斗谢导秀一起创作了“琴阮二弄”,并录制成卡带广为传播。 边玩边收藏 玩尽天下乐器. 几十年来,除了琵琶、 ... «大洋网, mars 15»
4
岛游记:我圆满的台湾之行
仇英特展颇佳,林亭佳趣,松荫琴阮,或者道统专制,大幅长卷皆精彩呈现,能力极强,仇英作品并不都匠气,细笔的文气的狠!博物院展馆紧凑,皆御苑瑶英,内府琅 ... «新浪网, déc 14»
5
四言全韵版《小学生标准字典》
琴阮箫,布射僚丸。恬笔伦纸,薛涛芸编;孚彦迪戛,仑句笺赞;钧巧任钓,宋桧蠢蛋。侯邦各代,浓缩序刊;尧舜桀商,纣候悉炎;翌隔刘项,隋朽陈变;乾坤诌录,鼎峙僵 ... «科学时报, déc 14»
6
明代宁王朱权曾经在宁城生活
他同时还是明代著名的古琴家和音乐家,著有《琴阮启蒙》、《琼林雅韵》和《太古遗音》曲谱专著,并从永乐元年(1403年)历经12年,收录唐宋之前的艺术珍品64曲,主持 ... «北方新闻网, août 13»
7
【文化漫步】十大名曲背後掌故之廣陵散
當時與他齊名的還有比他大十三歲的阮籍,音樂史上常有「嵇琴阮嘯」的說法,但在思想和人格上,嵇康要比阮籍更高出一籌。 嵇康對那些傳世久遠、名目堂皇的教條 ... «NTDTV, oct 12»
8
论《竹林七贤砖画》在中国人物画史上的成就
[10]世传“嵇琴阮啸”。(图4). 图4-阮籍. 山涛头裹巾,赤足曲膝坐于皮褥上;一手挽袖,一手执耳杯欲饮,身前置一瓢尊。作饮酒神态,描绘山涛的嗜酒性格。山涛极饮酒,《 ... «新浪网, sept 11»
9
阮咸放浪不羁精通音律酒与音乐是至爱
琴阮二弄”指古琴与阮的小合奏,因为古琴属于无品乐器,阮属于有品乐器,合奏中对于乐曲的演奏不可能完全一样,必然是带有重奏性的合奏。两件乐器各显其长,相和 ... «华夏经纬, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 琴阮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-ruan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur