Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青毡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青毡 EN CHINOIS

qīngzhān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青毡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青毡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青毡 dans le dictionnaire chinois

Feutre vert 1. Aussi connu comme "feutre vert". 2. Les couvertures cyan. 3. Fait référence aux produits de feutre vert. Telles que la tente p chapeau couronne et d'autres objets. 4. Voir «les maisons de tapis vert». 5. Fait référence aux pauvres et aux pauvres. Cela fait aussi référence à une vie de pauvreté et de pauvreté. 青毡 1.亦作"青毡"。 2.青色毛毯。 3.指青毡制品。如帐篷p帽冠等物。 4.见"青毡故物"。 5.指清寒贫困者。亦指清寒贫困的生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «青毡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青毡


半毡
ban zhan
吞毡
tun zhan
啮毡
nie zhan
啮雪吞毡
nie xue tun zhan
啮雪餐毡
nie xue can zhan
地毡
de zhan
如坐针毡
ru zuo zhen zhan
寒毡
han zhan
戎毡
rong zhan
拜毡
bai zhan
无毡
wu zhan
旧物青毡
jiu wu qing zhan
毛毡
mao zhan
毛里拖毡
mao li tuo zhan
池毡
chi zhan
油毛毡
you mao zhan
王毡
wang zhan
白毡
bai zhan
蛮毡
man zhan
餐毡
can zhan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青毡

云心
云学士
云意
云友
云之上
云直上
云志
青毡故物
青毡旧物
枝绿叶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青毡

坐卧针
蛩蚊
蛩蛩

Synonymes et antonymes de 青毡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青毡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青毡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青毡

Découvrez la traduction de 青毡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青毡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青毡» en chinois.

chinois

青毡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el verde sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green Felt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीन लगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلت الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый Войлок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felt verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ অনুভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de feutre vert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Green felt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grünen Filz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーンフェルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 펠트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Felt Green
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Felt xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை பெல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीन वाटले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil Keçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feltro verde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielonego filcu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелений Повсть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Felt verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινη τσόχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen Felt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön filt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønn filt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青毡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青毡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青毡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青毡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青毡»

Découvrez l'usage de 青毡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青毡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 283 页
子敬因呼曰: '偷儿,石漆青毡,是我家旧物,可特置不? '于是群贼始知其不眠,悉置物惊走. ^ 0 《晋书,王献之传》也载此事.【怿义】小偷至王献之家行窃,王不许小偷拿走他家旧物靑毡.后遂用"青毡旧物、旧青毡青毡、子敬毡、王家旧物"等泛称先代遗留之物, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 404 页
【床头毡】明,高启: "床头毡与青山旧,门外车随白日新. "【育 15 旧】元,耶律楚材: "箕裘漫叹青毡旧,勋业空惊白发新。,【故物^】宋,陆游: "薄米全家粥,空床故物毡。"【珐取盗】宋,苏轼: "卧看毡取盗,坐视麦漂雨。"【恋青毡】清,归庄: "博得美人锦绣段,却嗤大令恋青 ...
陆尊梧, 1992
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
沁园春丁酉岁感事陈人杰谁使神州,百年陆沉,青毡未还。帐晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山。刘表坐谈,深源轻进,机会失之弹指间。伤心事,是年年冰合,在在风寒。起首三句,说北宋覆亡已百年有余,中原故土始终没有收复。“百年陆沉”,借用西晋王衍等 ...
盛庆斌, 2015
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
沁园春丁酉岁感事陈人杰谁使神州,百年陆沉,青毡未还。帐晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山。刘表坐谈,深源轻进,机会失之弹指间。伤心事,是年年冰合,在在风寒。起首三句,说北宋覆亡已百年有余,中原故土始终没有收复。“百年陆沉”,借用西晋王衍等 ...
盛庆斌, 2013
5
唐詩與民俗關係研究 - 第 225 页
兩重褐綺衾,一領花茸氈。" 10 .《酒熟憶皇甫十》: "新酒此時熟,故人何日來? ... ...今冬問氈帳,雪裏爲誰開? " 11 .《洛下雪中頻與劉李二賓客宴集因寄汴州李尚書》: "碧氈帳暖梅花濕,紅燎爐香竹葉春。" 12 .《初冬即事呈夢得》: "青氈帳暖喜微雪,紅地爐深宜早 ...
赵睿才, 2008
6
中国经济通史: - 第 6 卷 - 第 333 页
制成的毡品有地毯、察赤儿铺设毛毯、剪绒花毯、杂用铺陈毯、脱罗毡、入内药白毡、入白矾毡、无矾白毡、雀白毡、青红芽毡、红毡、染青毡、白袜毡、白毡胎、毡帽、毡衫、胎毡、帐毡、毡鞍笼、白毡、内绒披毡、绒裁毡、掠绒剪花毡、内药脱罗、无药脱罗、里 ...
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
7
中国染织史 - 第 222 页
毛织的品种很多,有地氈、察赤儿铺设毛毯、剪绒花毯、杂用铺陈毡、入口药白毡、脱罗毡、入白矾毡、无矾白毡、雀白毡、青红芽毡、红毡、染青毡、白韈毡、白毡胎、毡帽、毡衫、胎毡、帐毡、毡鞍笼、白毡、内绒披毡、绒裁毡、掠绒剪花毡、内药脱罗、无药脱 ...
吴淑生, ‎田自秉, 1986
8
中华文化大系比较研究: 草原文化对中华文化的历史贡献 - 第 2 卷
这些手工业主要是:畜产品加工,如制革、皮毛加工、制毡、毛纺、制衣、制^靴、乳品加工等;日常生产、生活用具,如马具、车具等; ... 毡、帐毡、胎毡、青红芽毡、红毡、染、染青小哥车毡、大黑毡、黑毡、青毡、绿黑毡、柳黄毡、柿黄毡、棕毡、银褐毡、内青 ...
潘照东, 2007
9
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
河水在夕照里缓流,幕霞胶抹树干树头;蚱蜢飞,蚱蜢戏吻草尖尖,我在春草里看看走走。蚱蜢匐伏在钱花胸前,钱花羞得不住的摇头,草里忽伸出支藕嫩的手,将孟浪的跳虫拦腰紧拶。金花菜,银花菜,星星澜澜,点缀着天然温暖的青毡,青毡上青年的情偶,情意胶 ...
陈晓丹, 2013
10
徐志摩全集(套装共4册):
蚱蜢匐伏在钱花胸前,钱花羞得不住的摇头,草里忽伸出支藕嫩的手,将孟浪的跳虫拦腰紧拶。金花菜,银花菜,星星澜澜,点缀着天然温暖的青毡,青毡上青年的情偶,情意胶胶,情话啾啾。我点头微笑,南向前走,观赏这青透春透的围囿,树尽交柯,草也骈偶,到处是 ...
陈晓丹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青毡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青毡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元朝时期蒙汉两族服饰文化交汇融合
上用四五尺长柳枝或铁打成枝,包以青毡,其向上人则用我朝翠花或五彩帛饰之,令其飞动。以下人则用野鸡毛。”[5]少数民族的服装与“我朝翠花或五彩帛”的结合,就是 ... «凤凰网, sept 15»
2
王献之为逃避公主追求自残公主:是残废我也嫁
过了一会,小偷收拾包裹准备撤退,他才轻声地说:你刚才拿的青毡是我家祖辈的遗物,就留下吧。 小偷一听,吓得丢下包裹,夺门而逃。 被皇室逼着离婚. 王献之的原配 ... «中华网, sept 15»
3
清乾隆年间浙江的“长寿王”
归来守青毡,肌体日益轻。时时据鞍马,欲作长楸行。膝下尽皓首,堂前色如婴。却笑济南老,年少称传经。 清乾隆三十年(1765年),王世芳107岁时,乾隆皇帝南巡 ... «光明网, août 15»
4
中国古代砚史中的澄泥砚
新书先旧物,包送比青毡。”陈简齐《吕道人砚诗》: “君不见,铜雀台边多事土,走上觚棱荫歌舞。余香分尽垢不除,却寄书林汙缣楮。岂如此瓦凝青膏,冷面不识奸雄曹。 «新浪网, juil 15»
5
恰逢六月六家家户户晒红绿
呼儿勤检点,家世只青毡。”我们看到了读书世家(“青毡”),长辈领着子女晒书的情景,历历如在眼前。伏天晒书,魏晋时早已兴之,不过是农历的七月七日,“郝隆七月七 ... «搜狐, juil 15»
6
元代蒙古之服饰赏析
普通妇人则多用青毡、黑布等包裹,区别皇室贵族与普通百姓的身份就在于罟罟冠的顶端是否有翔毛。罟罟冠虽也为皇后所服用,但在民间也是允许穿戴的。□. «新浪网, janv 15»
7
梦回元朝——蒙古贵族头饰姑姑冠
一般妇女,多以青毡褐皂包之。贵族及富有之家,则以红青缎笼之。饰以彩帛金玉珠宝翠花等,上又有杖一枝,用红青绒为缨,飞动飘逸,信增艳丽。出入幕帐,须低徊,大 ... «内蒙古新闻网, janv 15»
8
耶律楚材《续汝帖》一瞥:清名何啻泰山高
箕裘谩叹青毡旧,勋业空惊白发新。安得夔龙立廊庙,扶持尧舜济斯民。” 一佛一道,二人“春游邃圃,夜话寒斋”,相约以道家的清净、佛家的慈悲、儒家的仁政,化解蒙古 ... «新浪网, sept 14»
9
介入储位之争遭猜忌:杨修之死的原由探考
谨赠足下锦裘二领,八节银角桃杖一枝,青毡床褥三具,官绢五百匹,钱六十万,画轮四望通幰七香车一乘,青牛孛牛二头,八百里骅骝马一匹,赤戎金装鞍辔十副,铃苞 ... «新浪网, févr 14»
10
芸香草、晒书板以及藏书的讲究
呼儿勤检点,家世只青毡。” 唐代的六月初六“天贶(音同“况”)节”可以说是比较早的晒书节。传说高僧玄奘从西天取经回国,过海时经文被海水浸湿,于六月初六将经文 ... «搜狐, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青毡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zhan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur