Signification de "渠辈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渠辈 EN CHINOIS

渠	辈
qú	bèi

QUE SIGNIFIE 渠辈 EN CHINOIS

définition de 渠辈 dans le dictionnaire chinois

Égouttez-les.

渠辈 他们。

TRADUCTION DE 渠辈

Découvrez la traduction de 渠辈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渠辈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渠辈» en chinois.

• chinois: 渠辈
• Traducteur Français - espagnol: generación de drenaje
• Traducteur Français - anglais: Drainage generation
• Traducteur Français - hindi: ड्रेनेज पीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: الجيل الصرف
• Traducteur Français - russe: Дренаж поколения
• Traducteur Français - portugais: geração de drenagem
• Traducteur Français - bengali: নিকাশি প্রজন্ম
• Traducteur Français - français: génération de drainage
• Traducteur Français - malaisien: generasi Saliran
• Traducteur Français - allemand: Drainage Generation
• Traducteur Français - japonais: 排水の生成
• Traducteur Français - coréen: 배수 세대
• Traducteur Français - javanais: generasi got
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống thoát nước
• Traducteur Français - tamoul: வடிகால் தலைமுறை
• Traducteur Français - marathi: ड्रेनेज पिढी
• Traducteur Français - turc: Drenaj nesil
• Traducteur Français - italien: generazione drenaggio
• Traducteur Français - polonais: generacji drenaż
• Traducteur Français - ukrainien: дренаж покоління
• Traducteur Français - roumain: generație de drenaj
• Traducteur Français - grec: γενιά Αποχέτευση
• Traducteur Français - afrikaans: dreinering generasie
• Traducteur Français - suédois: dränering generationen
• Traducteur Français - norvégien: drenering generasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渠辈»

Découvrez l'usage de 渠辈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渠辈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通鑑27參合殺俘

四 0 ]年七 O 九三冬季,十月,沮渠蒙遜再派使節,上疏禿髮利鹿孤,說"「我前些時會派我兒子沮渠奐念,前往呈獻忠誠。陛下頒下聖旨,可能誤會,所以徵召我的老弟沮渠輩。我內心認鳥,只要是真正的誠信,兒子的份量並不輕;如果不誠不信,則老弟也不重要 o ...

司馬光, 1997

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 467 卷

叮它黎乃使渠辈以余所香之抵呈於浊部大臣及枝享反以求渠辈之意兑女是踌拄将及| @ @。@@、、:口之答镇渠辈屡以檄事畏及法部大臣伺末表示意兑贫推辟嗣後大臣等究有何表示井余所失蓄渠等能末再舆余交涉但由巴黎致一菌舆省葫合内将余沂鲁之 ...

Yunwu Wang, 1939

曾国藩家书: - 第 65 页

孙、韩、王三人或保文职亦可,渠辈眼高,久已厌蒲千、把也。仙屏在营,弟须优保之,借此以吸引人才。余未能超保次青,使之沉沦下位,至今以为大愧大恨之事。仙屏无论在京在外,皆当有所表现。成章鉴是上等好武官,亦宜优儡呆。弟之公牍信启俱大长进。

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

古文書集成: 海南尹氏篇正書本 - 第 56 页

海南尹氏篇正書本 韓國精神文化硏究院. 資料調查室 四三宜矣光海從之疏本留中不下睾:官以原疏下院之事爭之不聽院此後如此疏勿爲捧入此人亦不論罪以杜紛紜之弊似合處蹬之讁者已多以致國言之紛紜此雖渠辈之自取亦非朝家之羊分付政疏入之日 ...

韓國精神文化硏究院. 資料調查室, 1900

古文書集成: 義城金氏川上各派篇正書本 - 第 5-7 卷 - 第 90 页

成册一 1 駭痛丙申以後三年都書員及昨年俵灾偷弄之各面書員一併筒箇考察穀辦備無路下以田野閭井荒廢相望靑吏之肉民其食諸思之及此不勝下究民生力役由渠輩而漸益苦重己至民日離析邑日蕩敗上以征賦金國結法意何等嚴重而加減惟意分俵無實 ...

韓國精神文化研究院. 資料調查室, 1990

백두산 정계비 자료집 - 第 324 页

... 之慮有不可言使灣尹措辭馳通送于鳳城則恐合事宜且無後慮矣徐曰淸人等自初以爲吾非犯越而汝國人引誘驅脅而來今此問情時亦以此爲言矣譯官等以倆非故爲犯越出於失路文書中爲爾當及此意諭之則渠遂不得全諱入送後或有自北京審問則未知渠輩 ...

동북아역사재단 (Korea), 2006

中华家训4:

孙、韩、王三人或保文职亦可,渠辈眼高,久已厌薄千、把也。仙屏在营,弟须优保之,借此以汲引 人才。余未能超保次青,使之沉沦下位,至今以为大愧大恨之事。仙屏无论在京在外,皆当有所表见。成章鉴是上等好武官,亦宜优保。弟之公牍信启俱大长进。

王新龙, 2013

紀文達公全集 - 第 6 页

... 渺河源^之^ ^鳥^藏之北丙瞰則伊ま柳城高昌舊國一^鞮心臂舅在於勘其養巴爾坤西 1 口^克^ ^羅一一九殆西溥於條支盤が辈爲麁久载對狼與軀熊嘷ぼ翻劐则勒姑師劓關 1 一道鳥 4 前治寸鶉食其人爾包西衣袼無雷跨婼羌與且未越輪臺與渠辈莎一费财.

紀昀, ‎紀樹馨, 1812

廣州李氏家承政院史草 - 第 1 卷 - 第 49 页

上曰,渠輩自此賂而得之.入其國,則必有厚賞矣.壽恒曰,癸巳年,臣以冬至書狀官,赴燕京時,弓角價高,見其外郞題(本)而可知.渠所謂外郞,如我國書吏之類也.維重曰,渠輩奸詐之習日甚,故判府事鄭致和,以使臣赴燕時,有一漢,持一小報,願受價三千兩矣.後乃詳 ...

김우림, ‎서울역사박물관, ‎承政院 (Korea)., 2004

閱微草堂筆記:

渠輩屋脊各有人,以防救應;然不能見簷下。汝抉後窗循簷出,密告諸僕:『各乘馬執械,四面伏三五里外,盜四更後必出。四更不出,則天曉不能歸巢也。出必挾主人送,苟無人阻,則行一二里必釋,不釋恐見其去向也。俟其釋主人,急負還。而相率隨其後,相去務在半 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渠辈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渠辈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋代的政治婚姻：宰相如何选女婿

然而，王旦主意已定，他坚决打断了族人们的吵嚷异议：“此非渠辈所晓知也。”这篇墓志撰写时，此事诚然已经时过境迁，无法判断墓志中所描述的有关王氏族人的场景 ... «凤凰网, août 15»

29军大刀队被伪满军击败双方教练战后把酒言欢

核心提示：长斌战役尾声中，日军颇以大刀队为虑，特自关外之禁卫军与靖安军中，抽调靖谙刀法者，编为以梯队，转战长城各口，其中泰半盖皆出自马、徐之门。渠辈 ... «金羊网, août 14»

29军大刀队被伪满禁卫军击败双方教练战后把酒言欢

渠辈所用者，日人称之为“青龙刀”，实则不过单刀耳。而二十九军所用者，刀柄特长，人号之“双手带”，用时须双手握之，始可运用自如，砍抹挥舞，自不及单刀灵活，相形 ... «凤凰网, août 14»