Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名辈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名辈 EN CHINOIS

míngbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名辈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名辈 dans le dictionnaire chinois

Génération 1. Prestige et lignage. 2. Flux de nom Utah. 名辈 1.名望与行辈。 2.犹名流。

Cliquez pour voir la définition originale de «名辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名辈


个辈
ge bei
伯伦七辈
bo lun qi bei
儿辈
er bei
党辈
dang bei
凡辈
fan bei
当今无辈
dang jin wu bei
成年溜辈
cheng nian liu bei
斗筲之辈
dou shao zhi bei
此辈
ci bei
父辈
fu bei
班辈
ban bei
百辈
bai bei
等辈
deng bei
等闲之辈
deng xian zhi bei
粗俗之辈
cu su zhi bei
超群越辈
chao qun yue bei
bei
辈辈
bei bei
过辈
guo bei
长辈
zhang bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名辈

标青史
表郎官
不常存
不符实
不副实
不徒显
不虚传
不虚得
不虚立
不虚行
不正
不正则言不顺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名辈

女流之
平庸之
情钟我
老前
论资排

Synonymes et antonymes de 名辈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名辈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名辈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名辈

Découvrez la traduction de 名辈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名辈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名辈» en chinois.

chinois

名辈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generación de Nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name generation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम पीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيل اسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя поколения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geração de nome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম প্রজন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génération par nom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

generasi nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name Generation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前の生成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 생성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng generasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế hệ tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர் தலைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव पिढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ad nesil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generazione nome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

generacji Nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я покоління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generație nume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα γενιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam generasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namn generationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn generasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名辈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名辈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名辈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 名辈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名辈»

Découvrez l'usage de 名辈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名辈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
取名宝典:
如雍正皇帝这一辈皇子,其名第一字皆用“胤”字,第二字皆用“示”字旁,如胤祖、胤祺、胤祯等。乾隆一辈的皇子,第一字皆用弘字,第二字都用“日”字偏旁。乾隆正名叫弘历。乾隆又亲选“永、锦、奕、载”四字作为后代其名辈字。道光皇帝又在“载”字之后亲选“溥、 ...
巨天中, 2015
2
中国起名100法:
他的儿子为朱标(长子)、明成祖朱棣(四子)、朱橚(五子)、朱权(十六子),皆为木字偏旁辈。孙子辈建文帝朱允炆(朱元璋长孙)、明仁帝朱高炽(明成祖长子)、朱高煦(明成祖次子)、朱高燧(明成祖三 ... 乾隆又亲选“颛、曼、奕、载”四字作为后代其名辈字。
巨天中, 2015
3
明清法律運作中的權力與文化: - 第 57 页
前面說到解榮翻供後改口,稱祖父解伯成為第一輩祖軍,老疾後由「四伯父解廣頂名補役」;猜想該戶戶名應為解伯成,解廣頂戶名補役,用的是解伯成的名字。在這種情況下,究竟解廣是第一輩祖軍還是第二輩,除非一應原始資料俱全,否則是很難查證的 45 。
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
4
百家姓 新读(第二版)
【国学小百科】字辈谱在所有的家谱中,内容不管如何简略,但一定会有字辈谱。字辈谱也称行辈字、排行、派 ... 在字辈使用过程中,如果单字名,可能会有一个传承的偏旁;如果是双字名,字辈可能在名字的中间,也可能在名字的后面。字辈谱一辈一字,世代分明 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
應用華語文──以字典取名學為例: 麗文文化059 - 第 18 页
018中華取名文化源遠流長,宏觀上看,夏商時代用干支來命名,周代提出五則和六避的取名法3,或是行輩和性別附加字4,唐朝 ... 4 名字中加上伯、仲、叔、季等字則代表家中排行老大、老二、老三、老四,而名字中加上父或甫代表男性,加上母或女,代表女性。
謝明輝, 2012
6
不退轉法輪經:
僧祐錄云安公涼土異. 等無異相。若能如是心無思慮。亦無調戲寂滅清淨。菩薩摩訶薩。知一切法如呼聲響。離一切相。盡同法界。無歸無趣。善解一切音聲語言。無示無說離音聲相。不自高己離於我想。過於一切言說音聲而無過相。是故悉知一切法寂滅。
僧祐錄云安公涼土異, 2014
7
超级有趣的诗词故事
了"静”字辈 x "文”字辈 o 因此灭绝的弟子有"静玄” x “静虚” x "静闲” ---- -',再下一辈有"文方” x "文音” x "文清” o 只要看他们的"字辈” ,便知道辈份 o 在金庸的武侠小说中,少林派 x 武当派 x 昆仑派---- u 各门各派都看得见这些排辈 o 日常生活中的名字也有 ...
许崇建, 2013
8
論語別裁: - 第 292 页
在 1944 年修譜的時候,就另外決定了新的十個字,作為後十代命名用的,假如本人名「世」信,兒子則名「泰」來,孫子名「家」珍,曾孫名「聲」傳,玄孫名「啟」偉。由名字上一看,就輩分分明,尊卑有序。在同輩中,也有不同字用同一部首的。如啟字輩的同胞兄弟姊妹, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
公共关系学
卢忠萍, 严由铭, 曾冰 Esphere Media(美国艾思传媒). 及往里否交心与的万重后对要以会、为会度,能程风可解春,了沐呼、如称疏此的 o 亲彼误功的会错成间会或的之,当际万呼怡交双称不和到的,系系体则关关得否的接个;此匾 _ 础彼这 o 墓到,等的响万 ...
卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007
10
姓氏名号面面观
姓名由单名向双名的演变趋势,原因是多方面的,主要的大概有下列几点:一、与辈份名的使用有关。所谓辈份名即在名字中嵌入一个家族同辈成员通用的表示辈份的字眼。如前所述,中国人姓名中辈份字的使用萌芽于汉末,形成于魏晋南北朝,而盛行于唐宋 ...
刘宗迪, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名辈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-bei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur