Signification de "趋过" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 趋过 EN CHINOIS

趋	过
qū	guò

QUE SIGNIFIE 趋过 EN CHINOIS

définition de 趋过 dans le dictionnaire chinois

A tendance à marcher. Respectueux. 2. Profitez et dépensez.

趋过 1.快步走过。表示恭敬。 2.苟且度过。

TRADUCTION DE 趋过

Découvrez la traduction de 趋过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 趋过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «趋过» en chinois.

• chinois: 趋过
• Traducteur Français - espagnol: Tendencias más
• Traducteur Français - anglais: Trends over
• Traducteur Français - hindi: से अधिक रुझान
• Traducteur Français - arabe: اتجاهات أكثر
• Traducteur Français - russe: Тенденции более
• Traducteur Français - portugais: As tendências ao longo
• Traducteur Français - bengali: খুব হয়ে উঠছে
• Traducteur Français - français: Trends plus
• Traducteur Français - malaisien: menjadi terlalu
• Traducteur Français - allemand: Trends
• Traducteur Français - japonais: 以上の動向
• Traducteur Français - coréen: 이상 동향
• Traducteur Français - javanais: dadi banget
• Traducteur Français - vietnamien: Xu hướng trong
• Traducteur Français - tamoul: அதிகளவில்
• Traducteur Français - marathi: खूप होत
• Traducteur Français - turc: çok Becoming
• Traducteur Français - italien: tendenze oltre
• Traducteur Français - polonais: Trendy ponad
• Traducteur Français - ukrainien: тенденції більш
• Traducteur Français - roumain: Tendințe peste
• Traducteur Français - grec: τάσεις πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: tendense oor
• Traducteur Français - suédois: trender över
• Traducteur Français - norvégien: trendene over

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «趋过»

Découvrez l'usage de 趋过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 趋过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鳳凰池:

人趨別了寺僧,走回家中,想道:“我如今且做個閉門不管窗前月罷。”過了幾時,竟無信息。豈知雲生徑坐在文家,杜門不出,從無一人曉得。人趨過了歲竟不處館,心生一計,道:“我看這小梅書畫這椿買賣,倒也有些利息,可惜他一味呆氣,不會賺錢。左右他的詩稿 ...

朔雪寒, 2015

战胜网瘾: 网瘾预防与戒除指南 - 第 93 页

过规定的记屯坞时同。每趋过一小时。抚初应时本表庄杖上呵的时同。一开始叮、 B 还皑坚持,丁丈有,由于小 B 在呵嬉涛我申取着一帮卿友去进攻对手的巍炙,培永一甘七*了马 0 个小时。爷爷扔奶扛禾过'JtB ,羊到父舌田容后,小 B 的父挞按庶事克的匀定, ...

张磊, ‎熊剑明, 2005

筆梨園:

媚娟道:「客已在庭,妾往趨迎,郎君將置身何地?」干城道:「這氣難受!為今之計,只好揮淚永訣而已!」說了,淚如雨下。媚娟也不覺垂淚道:「乞郎君再圖後會可也。」干城只得垂頭低眼,將扇子遮面,趨過中堂出門,抱恨走到寓中,恰又遇房主人來逼討房金。干城此時 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

今君以德延寿,非其所耦,恐岁后瑶台倾也。”生恻然良久,问继室所在。曰:“在中州,今十四岁矣。”临别嘱曰:“倘遇危急,宜奔东南。”后年余,妻病果死。钟舅令于江西,母遣往省,以便途过中州,将应继室之谶。偶适一村,值临河优戏,士女甚杂。方欲整辔趋过,有一失 ...

蒲松龄, 2013

九尾狐:

武書年紀比趨賢小四歲,嘴上並無鬚髯,身子較舊日胖了許多。趨賢急忙叫應道:「武書弟久違了,此刻到這裡,可是要見丁大人嗎?」武書也叫了一聲「趨賢哥」,然後答道:「正是要見丁大人,有一事奉稟,相煩哥進去說一聲。」趨賢答應,未便先叫武書進去,囑他在外 ...

朔雪寒, 2014

中国古代文化精要 - 第 108 页

古代在他人面前"趋"行,是恭敬的表示。《左传·昭公十二年》: "左史倚相趋过。"晋杜预注: "过王而趋,示恭敬。"儒家的经典上没有详细开列有关"趋"的条例,但我们从古代文史作品中可以看出,其总的原则是:在尊者、长者面前要"趋" ·特别是在君王面前, "趋"更 ...

刘洪仁, 2003

瑤華傳:

... 且可見見外間找世面。」不一會膳畢,大家散步到池邊,見太監們在那裡拴鞦韆、畫板,瑤華對眾人道:「各位姐姐們,那位曾經打過鞦韆 的? ... 不好看,還怕有失。」正說著,周青黛已將舞衣、雲翹取來,遂令穿戴完好,各人趨過橋去,緣上鞦韆架揪著,彩繩已在畫板.

朔雪寒, 2014

中國的魅力--趨之若騖的西方作家與收藏家 - 第 201 页

簡直是傳統中國(和日本)文學的同義詞'他卻從未訪問過這兩個國家。他自己也未解釋箇中原委,但他的朋友、文學批評家雷蒙德-莫迪默( Raymond Mortimer )說過'威利“對於唐朝的中國和平安時代的日本 + 分熟悉'他無法面對現代的醜陋'在這種醜陋中 ...

吳芳思, 2009

論語講要:

過庭。曰:學詩乎。對曰:未也。不學詩,無以言。鯉退而學詩。他日又獨立,鯉趨而過庭。曰:學禮乎。對曰:未也。不學禮,無以立。鯉退而學禮。聞斯二者。陳亢退而喜曰:問一得三,聞詩,聞禮,又聞君子之遠其子也。陳亢,字子禽,是孔子弟子。伯魚,名鯉,孔子之子。

雪廬老人講述, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 卷「他日」二勻— 1 他日:指到交趾後。趨庭:快歩走過庭前。叨:叨光,謙辭;叨陪:猶言幸同,幸從。鲤:秋日登洪府滕王閣钱別序一三指孔鲤,孔子之子。鲤對:用孔鲤趨庭應對的故事。《論語,季氏》:「〈孔子)嘗獨立,鯉趨而過庭。

劉盼遂, 1991