Signification de "任患" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 任患 EN CHINOIS

任	患
rèn	huàn

QUE SIGNIFIE 任患 EN CHINOIS

définition de 任患 dans le dictionnaire chinois

Le client souffre de malchance et assume la faute.

任患 承受祸患，承担过失。

TRADUCTION DE 任患

Découvrez la traduction de 任患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 任患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «任患» en chinois.

• chinois: 任患
• Traducteur Français - espagnol: cualquier sufrimiento
• Traducteur Français - anglais: Any suffering
• Traducteur Français - hindi: किसी भी पीड़ा
• Traducteur Français - arabe: أي معاناة
• Traducteur Français - russe: Любое страдание
• Traducteur Français - portugais: qualquer sofrimento
• Traducteur Français - bengali: ভোগে
• Traducteur Français - français: toute souffrance
• Traducteur Français - malaisien: Apa-apa penderitaan
• Traducteur Français - allemand: Ein Leiden
• Traducteur Français - japonais: 任意の苦しみ
• Traducteur Français - coréen: 모든 고통
• Traducteur Français - javanais: sembarang kasangsaran
• Traducteur Français - vietnamien: bất kỳ đau khổ
• Traducteur Français - tamoul: எந்த துன்பம்
• Traducteur Français - marathi: कोणतेही दुःख
• Traducteur Français - turc: her acı
• Traducteur Français - italien: qualsiasi sofferenza
• Traducteur Français - polonais: cierpienie
• Traducteur Français - ukrainien: будь-яке страждання
• Traducteur Français - roumain: orice suferință
• Traducteur Français - grec: Οποιαδήποτε ταλαιπωρία
• Traducteur Français - afrikaans: Enige lyding
• Traducteur Français - suédois: lidande
• Traducteur Français - norvégien: enhver lidelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «任患»

Découvrez l'usage de 任患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 任患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华姓氏谱: 张 - 第 208 页

为此,他根据历朝灭亡的教训,提出了反对"莫适任患"和"求贤任能"的改革思想。他列举了历朝历代用人不当之事,借古喻今,指出国势衰弱的根源就是由于这些官僚们的诌媚用事。认为"国家之败,由于莫适任患,莫适任患由于诌媚用事"。在提出反对"莫适任 ...

张海瀛, 2002

(欽定)古今圖書集成 - 第 431-440 卷

一 7 明皇極典第四十 1 三十之五-關克其東西三擴進城字又克城泰州城降癸巳瓜步朝擊三城降六月庚子鄭州劃史季綜克灌口城乙巳任患克合州外城魔戌淮陽沐陽郡並聚城走癸丑景雲只豫章內史程交季克涇州城乙卯宣毅司馬湛應克新蔡城癸卯周遣使來 ...

蔣廷錫, 1884

商法專論集 - 第 2 卷 - 第 49 页

依此解释,也可推静扁,团除贸易纠粉之通用民法第一傍之「法律所未规定者,依晋佰」,必织於我团之有腑法律未加规定、雷事人未就原扁任意事项(但任患法未成文化)特别灼定峙,方有其通用。就我日法律原有明文规定事填,因其扁任意法而被排除通用者, ...

劉興善, 1982

晚清国家与社会 - 第 659 页

他总结教训,认为"国家之败,由于莫适任患,莫适任患由于谄谀用事" 5 ,究其原因在于不能求贤任能,发出"今欲朝廷求贤而任之"的呼吁。 1841 年,时任两广总督的山西高平祁顼(口 7 7 ~ ^枓) , "晚更患 1 徐继食:《松龛先生全集'文集》第 3 卷,五台, 1915 年刊, ...

中国社会科学院. 近代史研究所. 政治史研究室, ‎苏州大学. 社会学院, 2007

全宋文 - 第 194 卷

臣觀異議臣咋侍經筵,恭聞聖訓,以通和之初,異議者甚衆,今皆退聽。蓋異議小人,初不爲陛下社稷通和既定務絶異議疏紹興±一一年下申飭群工,益固邦本,以惠海内。《建炎以來繫年要錄》卷一四六。又見《宋代蜀文輯存》卷五一。莫肯任患。陛下亦既備嘗知之 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

國民大會制度之研究

我们患法上规定,圃民大含代表在含莆诗,所篇之言蒜及表决,封含外不真青任。(患法第三十二傈)圃民大含代表徐现行犯外,在含期中鼻非腔圃民大含斋可鼻不得逮捕或拘禁。(患法第三十三傈)立法委具在院内所篇之言静及表决,封院外不真青任。(患法第七 ...

田桂林, 1984

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

隨即將首擊柱,擲置廳上,挺劍欲出,不料府門已闔,內城使翟虔等,竟勒兵擁至,爭來殺瑾,瑾急奔回后垣,一躍而上,再躍墜地,竟至折足,后面追兵,也逾垣趕來,瑾自知不免,便遙語道:「我為萬人除害,以一身任患,也可告無罪了。」言已,把手中劍向頸一橫,也即殞命 ...

蔡東藩, 2015

中國文選析論上冊 - 第 59 页

為救君王'他與君易位、助君逃脫、替君「任患」,充分表現出捨身忘己、足智多謀、機敏過人的品格。作者在文章最後寫鍘大呼:「自今無有代其君任患者,有一於此,將為戮乎?」這]呼真是聲態並作,愷切情真'一個高大的形象巍然屹立在讀者面前。這一呼使逢丑 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

画说中国传统美德：五德 · 忠孝节勇和 - 第 4 页

汉高祖在浩词里说道: “以忠殉国,代君任患,实开汉业 o ”纪信以自己的生命换来了刘邦的生命,使刘邦转危为安。我们可以想象一下,要是刘邦死了,天下或许就是项羽的了,项羽要是当上了皇帝,按他的性格天下不知又有多少黎民百姓要遣殃了;或是天下重 ...

邓声国, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Song Yuan tongjian

廿吹 j ‵ ′_u ll||]|-」' '′一西、江床`唷.褲唯'豆葽鑼汀西雄江帘搵彼胡松年諸[ ||||'| ill .ll|| ll |||||_. ||||| |||||"_ IIIl-#_||一牡上會諸關曦惟恤(瀏光世移軍建康後由 np 自溫州'、眨嗨洳泉州光世遣人諷鼎日相吟〝日入蜀何事馮他人任患韓惡亦日趙拯茄糞敢繡者 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «任患»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 任患 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"反腐影响经济"是无知还是别有用心?

也可理解为，一些官员庸人自扰或作风德行不端、心里有鬼，在反腐执纪的压力下，生怕犯事违纪以致“执政莫能任患”、尸位素餐。 反腐是否真的影响了经济？影响了“ ... «东方网, févr 15»

黄奕疑出轨为何比文章真偷腥死得难看？

不是黄奕遇人不淑，摊上了两任患有“表演型人格”和“精神分裂型人格”的老公，而是社会舆论对于女性出轨历来就非常严苛。古往今来，不管是文学描写、戏剧刻画还是 ... «大公网, juin 14»

【中國古典名著】《東周列國志》第一百零四回

甘羅曰：「所貴門下土者，謂其能為君分憂任患也。君有事而不使臣得聞，雖欲效忠無地矣。」不韋曰：「吾向者令剛成君使燕，燕太子丹已入質矣。今欲使張卿相燕，占得 ... «NTDTV, nov 13»

文学教授自传述“脸盲症” ：上佳写作训练方式

在此过程中，她任患病的母亲一遍遍地侵蚀自己的生活，而与他人的交往，“即使是最简单的互动，都复杂到不可思议的地步”。在公开自己的病情前，它们一直荼毒着 ... «搜狐, sept 13»

肝癌等癌症是否都传染

譬如男性第1任妻子患子宫颈癌，则其第2任患宫颈癌的风险较一般妇女高出3～ 4倍。科学家们认为，这与男性射出的精液中可能存在某种病毒或致癌物有关，从而使 ... «腾讯网, mai 12»

官场外的于右任：一蓑烟雨任平生

1962年，于右任患病住院，面对两岸对峙多年的现实，他只能长歌当哭，在绝望与悲愤中写了带有遗嘱性质的《国殇》，那当是他此类作品经典中的经典了。 于右任一生 ... «新浪网, oct 08»