Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人牲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人牲 EN CHINOIS

rénshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人牲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人牲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Offre d'homme

人祭

Le sacrifice humain est un ancien rituel religieux (sacrifice), c'est-à-dire un sacrifice pour sacrifier les dieux, avec son sacrifice animal rituel similaire. Tout au long de l'histoire de l'humanité, toutes sortes de civilisations se sont produites avec le phénomène de la vie en cadeau. ... 人祭(英语:human sacrifice)是一种古代宗教仪式(祭祀),即用人作为祭品来祭祀神灵,与它相似的仪式有动物祭。在整个人类史上,各种文明均发生过用活人作為牲禮的现象。...

définition de 人牲 dans le dictionnaire chinois

Le sacrifice humain La société esclavagiste traite les esclaves comme des offrandes sacrificielles et appelle des «sacrifices humains». 人牲 奴隶制社会把奴隶作为祭祀品,称"人牲"。
Cliquez pour voir la définition originale de «人牲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人牲


三牲
san sheng
丽牲
li sheng
二牲
er sheng
全牲
quan sheng
六牲
liu sheng
嘉牲
jia sheng
大牲
da sheng
帝牲
di sheng
庙牲
miao sheng
打牲
da sheng
牛牲
niu sheng
牢牲
lao sheng
祭牲
ji sheng
祷牲
dao sheng
贵牲
gui sheng
逆牲
ni sheng
面牲
mian sheng
领牲
ling sheng
马牲
ma sheng
黄牲
huang sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人牲

生如风灯
生如寄
生如梦
生若寄
生识字忧患始
生行乐耳
生在勤
生在世
生哲学
生自古谁无死
胜节
师难遇
使
世沧桑
世间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人牲

Synonymes et antonymes de 人牲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人牲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人牲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人牲

Découvrez la traduction de 人牲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人牲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人牲» en chinois.

chinois

人牲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los sacrificios humanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human sacrifices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव बलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التضحيات البشرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человеческие жертвоприношения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrifícios humanos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানব বলিদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les sacrifices humains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korban manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschenopfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間の犠牲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간의 희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban manungsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy sinh của con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித தியாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsan kurban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I sacrifici umani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiary z ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людські жертвоприношення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrificii umane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωποθυσίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menslike offers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mänskliga uppoffringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskeofringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人牲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人牲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人牲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人牲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人牲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人牲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人牲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人牲»

Découvrez l'usage de 人牲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人牲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
何炳棣思想制度史論: - 第 53 页
人殉人牲問題的歷史意義即大白於世 8 。簡而言之,人殉和人牲在世界古代社會中,甚或在較原始的近代社會中,都是相當普遍的現象。但人殉和人牲的社會意義有基本的不同。在商代人殉者照例是新亡商王或高級貴族生前所寵信的妻妾、陪臣、侍衛,他們 ...
何炳棣, 2013
2
牲人祭
本书以铺叙清朝末年太仆寺马场一次官逼民反的武装起义为主体,陪衬着对皇宫王府、召庙盛会、闹市店铺、剧场妓楼等情景的摹写 ...
象丑牛, 2008
3
殷墟文化硏究 - 第 137 页
這些獸牲的來源,既有商人豢養的或狩獵捕獲的,亦有各諸侯方國貢納的。而被用做人牲的,既有從戰爭中俘獲來的俘虜,亦有商王室的臣僕奴隸。祭祀坑中一些有較多裝飾品和少量隨葬品的人牲,生前可能是為貴族奴隸主服役的家内奴隸。那些少數隨葬有 ...
楊寶成, 2004
4
繡雲閣:
狐疑在龕內答曰:「菩薩不食人,等人來食菩薩不成?倘不以牲酒享我,我愈作怪,叫你那糞泥水臭得難聞,叫你那黑母雞要生白蛋。」少年曰:「天地間豈有正神要人牲酒;要人牲酒者必非正神。吾誓聘高人,以淨瓶收爾。」狐疑曰:「菩薩不一,泥塑木雕的乃不食牲酒, ...
朔雪寒, 2014
5
On ancient human immolation
人牲是用活人做牺牲,杀之以祭神灵或祖先;人殉是用活人去为死去的氏族首领、家长、奴隶主或封建主殉葬。本书对人牲人殉的起源以及中国古代社会的人牲人殉进行了考察。
黄展岳, 2004
6
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
壯 ˊ ′ ˊ 侗' ˊ 汪刈 Hˊ "之力也刃夕" P ...忡 l ‵j] |【I [I[‵ ‵‵ ‵‵‵ l 云祭祀不祈人牲啡瑪》〝 _ 也之曰之朮此薏稽器郊特牲以出兩′〝人人口誦一聞初不相謀也 _ 君予曰祭祀不析不麾蚤不樂也保大不善` I 〝′〕〕'者洧 _ 以{冼 l 之也旌也珛〔以 l 也 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
出 _ 奉陔′ ' ′饗饗渚侯來朝則左傅云餮以訓共儉設几而不倚獸依命墩賓無醉埋故宥咄人湊肆夏與好出人同 _ 朝二薔一也 ... 餮亦在廟其祭祀則君學性人殺人,大睿諸候也也扥嘲鬥蚌跋柵即烹之升鼎乃\故云不人牲也大司樂王出人則令奏主夏"出人則人?
秦蕙田, 1753
8
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
第十條,俄人得自行出款,於蒙古各地,及自蒙古各地至俄國邊各地,設立郵政,運送郵件貨物。此事與蒙古政府 ... 第十四條,俄人牲只,於行路時,得停息餵養,如停留多日,地方官並須於牲只經過路程,及有關牲只買賣地點,撥給足用地段,以作牧場。如用牧場過三 ...
蔡東藩, 2015
9
甲骨文例研究 - 第 473 页
注 1 :「二十人」合文,甲骨文僅見此例。用牲合文主要作「『合文』十單位數」(如「十羌」五) '少數作「『合文』十又十單位數」(如「十羌」又五) ,而「" ! ^一人」至「十九人」的人牲合文,相反地,多作「『十人』^又―單位數」,少作「『十人』十五」〔《英》 2350 ,也有不作合文的 ...
李旼姈, ‎李旼〓, 2003
10
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 146 页
七-二- - - - - - -二- - - - - -二-二- - -二七殿和庙宇建筑,都有祭祀仪式,而这些仪式经常使用人牲,即将活人有目的、有规律地杀掉作为祭礼。到了周代,祭礼的牺牲改为牛、羊、猪三牢,人殉演变为木佰和泥佰,运渐不再祭杀活人。《仪礼》是公认较可靠的先秦古 ...
邢玉瑞, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人牲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人牲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歷史與空間:始作俑者,其無後乎?
我們都知道「俑」是木製或者陶製的人偶,以「作俑」代替實際的「人牲」、「人祭」和「人殉」來,其在「人性」上的進步性與合理性,簡直不可以道里計。更何況作俑者還給我們 ... «香港文匯報, août 15»
2
光天化日之下表演活人牲吃?10個來自世界各地的詭異雕像
趴在地上的巨型兔到底是人還是兔子呢? ... 猛然抬頭一看驚見活人牲吃! ... 什麼死神還是吃人的,一定嚇得拔腿就跑,不過欣賞藝術見仁見智,各位妞妞看看就好囉。 «妞新聞 niusnews, avril 15»
3
最早的击踢球类运动:死亡球赛人牲贡献给诸神
科潘王国球场进行的球赛,又被称为“死亡球赛”,获胜一方的球队队长将作为人牲贡献给玛雅诸神们,主要贡奉对象是雨神恰克和黑战神艾克—曲瓦。 死亡球场分为 ... «kexue.com, juin 14»
4
李硕:周灭商与华夏新生
亶父带领周族投靠商人之后,最主要的职责就是为商朝提供羌族人牲。这是被后来周 ... 甲骨文这种点代表鲜血,它来自被杀的人牲,是神明最新鲜的饮食。甲骨文还有 ... «腾讯网, mars 14»
5
人殉人牲史上最多下层奴隶与猪同埋(组图)
商代墓葬体现了鲜明的阶级对立,可以分为王陵、王室成员墓、贵族墓、平民墓和奴隶墓等几个等级。王陵、王室成员墓、贵族墓中多有人殉、人牲,王陵人殉、人牲多达 ... «搜狐, août 13»
6
龔獨人牲:唯有Triple A,蘋果未來iOS很OK?
從RISC到x86,再從x86回到RISC,如果這是蘋果的下一步,會令人意外嗎?也許從幾天前SemiAccurate的爆料看來,蘋果走回RISC的老路絕非不可能,甚至可以說, ... «癮科技 中文版, mai 11»
7
攻独人牲:从PSN事件看$ony的自信与傲慢
Sony PSN自4/21出包至今已经两周多,在外界一连串资安的疑虑下,可以设想到的最糟糕的事态果然还是发生了,共60国、至少七千七百万名用户的个资与信用卡 ... «Engadget 中国版, mai 11»
8
攻獨人牲:從PSN事件看$ony的自信與傲慢
Sony PSN自4/21出包至今已經兩週多,在外界一連串資安的疑慮下,可以設想到的最糟糕的事態果然還是發生了,共60國、至少七千七百萬名用戶的個資與信用卡 ... «癮科技 中文版, mai 11»
9
龔獨人牲:從注音撥號習慣看智慧手機的台灣在地化
習慣,真的是很可怕的一見事情一件事情,從小叮噹到多拉A夢,從航海王到海賊王,從Feature Phone到Smart Phone(不過從WM6.5到Android倒是完全沒被先前習慣 ... «癮科技 中文版, avril 11»
10
龔獨人牲:Android平板狂想曲,下一步,車用中控台?
也許是先前看到Rinspeed Bamboo與HTC Flyer的合作,讓筆者忽然觸動了某個奇怪的開關:認真想起來,拿平板來取代傳統車用中控台(車載資通訊系統)好像也還算 ... «癮科技 中文版, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人牲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-sheng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur