Signification de "Menschenopfer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MENSCHENOPFER EN ALLEMAND

Menschenopfer  [Mẹnschenopfer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENOPFER

Menschenopfer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENOPFER EN ALLEMAND

sacrifice humain

Menschenopfer

Les sacrifices populaires sont des sacrifices de personnes, principalement dans le cadre d'une religion ou d'une autre idéologie. Les tueries rituelles sont déjà documentées à l'époque préhistorique et se produisent dans les cultures anciennes. Leur signification a été étayée différemment: ils peuvent servir une divinité comme nourriture, répondre à leurs revendications, réagir à leur «colère», c'est-à-dire une détresse, pour conjurer de nouvelles méfaits , de lui demander une bénédiction, ou de remercier le cadeau par une raison. Dans un sens plus large, les meurtres dans d'autres contextes s'appellent des sacrifices humains, par exemple en cas de perte de vie au cours du progrès technique. Les pogroms et les génocides dans les sociétés laïques non contrôlées par une religion sont également interprétés comme une forme moderne de sacrifice humain.

Menschenopfer sind Opferungen von Menschen, meist im Rahmen einer Religion oder einer anderweitigen Ideologie. Rituelle Tötungen sind schon in prähistorischer Zeit dokumentiert und kommen in alten Kulturen vor, wobei ihr Sinn verschieden begründet wurde: Sie können einer Gottheit als Nahrung dienen, ihren Forderungen nachkommen, auf ihren „Zorn“, das heißt eine Notlage reagieren, um weiteres Unheil abzuwehren, von ihr einen Segen erbitten oder der Gabe mit einer Gegengabe danken. In einem erweiterten Sinn werden vereinzelt auch Tötungen in anderen Zusammenhängen Menschenopfer genannt: zum Beispiel bei Lebensverlusten im Verlauf des technischen Fortschritts. Auch Pogrome und Völkermorde in säkularen, nicht von einer Religion beherrschten Gesellschaften werden als moderne Form von Menschenopfern gedeutet.

définition de Menschenopfer dans le dictionnaire allemand

Sacrifice des victimes humaines de vies humaines. Sacrifice des personnes Sacrifice des vies humaines Exemples de victimes humaines ne devaient pas être déplorés.

Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben. Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben BeispielMenschenopfer waren nicht zu beklagen.

TRADUCTION DE MENSCHENOPFER

Découvrez la traduction de Menschenopfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menschenopfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenopfer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 人的牺牲
• Traducteur Français - espagnol: sacrificios humanos
• Traducteur Français - anglais: human sacrifice
• Traducteur Français - hindi: मानव बलि
• Traducteur Français - arabe: التضحية البشرية
• Traducteur Français - russe: человеческие жертвы
• Traducteur Français - portugais: sacrifício humano
• Traducteur Français - bengali: মানুষের আত্মাহুতি
• Traducteur Français - français: sacrifice humain
• Traducteur Français - malaisien: korban manusia
• allemand: Menschenopfer
• Traducteur Français - japonais: 人身御供
• Traducteur Français - coréen: 인간의 희생
• Traducteur Français - javanais: kurban manungsa
• Traducteur Français - vietnamien: sự hy sinh của con người
• Traducteur Français - tamoul: மனித தியாகம்
• Traducteur Français - marathi: मानवी यज्ञ
• Traducteur Français - turc: insan kurban
• Traducteur Français - italien: sacrificio umano
• Traducteur Français - polonais: ludzka ofiara
• Traducteur Français - ukrainien: людські жертви
• Traducteur Français - roumain: sacrificiu uman
• Traducteur Français - grec: ανθρωποθυσίες
• Traducteur Français - afrikaans: menslike offer
• Traducteur Français - suédois: människooffer
• Traducteur Français - norvégien: menneskeofring

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MENSCHENOPFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Menschenopfer.

1

Bruno Bauer

Keine Religion hat so viele Menschenopfer gefordert und auf eine so schmähliche Weise hingeschlachtet als diejenige, die sich rühmt, sie für immer abgeschafft zu haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENOPFER»

Découvrez l'usage de Menschenopfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenopfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Menschenopfer: Lenz' neunter Fall

Hideo Asami, Küchenhilfe in einem Sushi-Restaurant in Kassel, plagen Unwohlsein und Übelkeit.

Matthias P. Gibert, 2012

Kelten, Hexen, Holocaust: Menschenopfer in Deutschland

Der Historiker Franz Wegener belegt eine durchgängige Verbindungslinie zwischen den Brandopfern der vorchristlichen Völker, den zehntausendfachen Verbrennungen von Menschen während der Hexenjagden der frühen Neuzeit und den ...

Franz Wegener, 2004

Menschenopfer, Kannibalismus und Opferkult

Menschenopfer und der damit häufig verbundene Kannibalismus sind brisante Themen, die sich seit jeher und global leitmotivisch durch Literatur, Kunst und mündliche Überlieferungen ziehen.

Verena Diefenbach, 2003

Odin und die Menschenopfer in Sagas, Berichten und der Bibel

Odin ist einer der facettenreichsten und bekanntesten Götter des nordischen Heidentums.

Marina Schauer, 2013

Menschenopfer und Mord am Altar:

This is followed by a discussion of the significance of Greek mythology in Etruscan graves and a catalogue of the monuments.

Dirk Steuernagel, 1998

Von Iphigenie zu Medea: Semantik und Dramaturgie des ...

Humanisierung der Barbaren, Griechenland-Nostalgie und der Streit über Mythos und Menschenopfer (Erster Aufzug) Die vorangehenden Überlegungen lassen vermuten, daß auch Goethes Iphigenie-Drama ein Versuch ist, die strukturelle ...

Markus Winkler, 2009

Oceanien: Bd.] Polynesien

Menschenopfer im Allgemeinen. Die Hindu's, Egyptier, Kretcr, Karthager, Griechen, Gallier, die Römer, selbst zur Zeit des Kaisers Claudius, dlc Mexikaner, Peruvlancr u. a. Völker hul» digten dem gräßlichen Aberglauben der Menschenopfer.

Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838

Gelübde als Bekenntnis: eine Studie zu den Gelübden im Alten ...

Exkurs 2: Zur Frage der Menschenopfer in Israel Wenn man annimmt, Jiftach habe ein Menschenopfer beabsichtigt, dann stellt sich die ganz grundsätzliche Frage, ob Opferungen von Menschen (bzw. Kindern179) in Israel oder in Israels  ...

Hubert Tita, 2001

Das Ausland

(Fortse yung ) Bei allen civlllsirren Nationen werden Menschenopfer als einer der Hauptgränel des Heidenthums betrachtet; auch davon ist die Hindu sche Religion nicht frei. „Das Opfer darf keine körperliches Gebrechen an sich haben und ...

Ochino - Parapsychologie

In Ex 18,12 (Jetro) dürfte das Brandopfer nachgetragen sein (ausführlich Valentin 385-391: die Terminologie paßt zu Schlachtopfern, nicht zu Brandopfern). Das Menschenopfer, eine 'olä, ist im Alten Orient außer im phönizisch-punischen w ...

Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENOPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenopfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Antikes Griechenland: Menschenopfer für Zeus im Lykaion-Gebirge

Die Geschichten von brutalen Menschenopfern im alten Griechenland galten als Mär. Nun aber haben Archäologen unweit von Olympia ein menschliches ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

„Norma“ in Mainz - Performance mit Menschenopfer

... ist man schon fast in einer Abramovic-Aktion. Ein performativer Akt auch das vom gallischen Volk herbeigewünschte Menschenopfer, das es aus einer Gruppe ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»

Zentrum für Politische Schönheit: Menschenopfer mit Tiger, vorne ...

Warum können Flüchtlinge nicht mit dem Flugzeug einreisen? Das Zentrum für politische Schönheit will mit einer tödlichen Kunstaktion den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Wie die Panik unserer Vorfahren zum Menschenopfer führte

In letzter Konsequenz werden der Gottheit Menschenopfer dargebracht. Wobei das eine euphemistische Formulierung ist, deren Zweck nur zu deutlich ist: Es ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»

Die dunkle Seite der Religion - Wie Menschenopfer halfen ...

Rituelle Menschenopfer spielten eine wichtige Rolle beim Aufbau hierarchischer Gesellschaften. Denn sie trugen entscheidend dazu bei, dass die sozialen ... «Archäologie Online, avril 16»

Menschenopfer helfen den Mächtigen - Gesellschaftsforschung

In vielen Gesellschaften gehörten Menschenopfer zum festen Brauchtum. Eine Analyse zeigt: Die perversen Riten nützen Herrschenden, um die Gemeinschaft ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Menschenopfer demonstrieren und zementieren Macht

Eine Antwort bietet die Hypothese der sozialen Kontrolle, sie sieht im Menschenopfer ein Mittel der Macht bzw. der Mächtigen, die damit jede Abweichung ... «DiePresse.com, avril 16»

Rätsel um Herkunft aztekischer Menschenopfer

Jahrhunderts jährlich vermutlich Tausende Menschenopfer dargebracht haben, kann man anhand von schriftlichen Überlieferungen und archäologischen ... «derStandard.at, janv 16»

Mexiko: Schädelfunde in Azteken-Ruine zeugen von grausamem ...

Die Überreste aus Menschenopfern kamen bei Ausgrabungen nahe des größten Azteken-Tempels im Zentrum der mexikanischen Hauptstadt zutage, wie die ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

Kampf um ein Menschenopfer

Kampf um ein Menschenopfer. Kurz bevor er ein hohes Amt antritt, fordern Evangelikale, der Hamburger Theologe Horst Gorski solle Aussagen aus dem Jahr ... «taz.de, août 15»