Signification de "开凿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开凿 EN CHINOIS

开	凿
kāi	záo

QUE SIGNIFIE 开凿 EN CHINOIS

définition de 开凿 dans le dictionnaire chinois

Excavation (rivière, tunnel, etc.): Il y a au total une douzaine de tunnels le long de cette ligne de chemin de fer.

开凿 挖掘（河道、隧道等）：这条铁路沿线共～了十几条隧道。

TRADUCTION DE 开凿

Découvrez la traduction de 开凿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开凿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开凿» en chinois.

• chinois: 开凿
• Traducteur Français - espagnol: Cut
• Traducteur Français - anglais: Cut
• Traducteur Français - hindi: कमी
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: вырезать
• Traducteur Français - portugais: corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা
• Traducteur Français - français: coupe
• Traducteur Français - malaisien: Cut
• Traducteur Français - allemand: Cut
• Traducteur Français - japonais: 切り込み
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: Cut
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: खोदकाम करणे
• Traducteur Français - turc: kesim
• Traducteur Français - italien: taglio
• Traducteur Français - polonais: cięcie
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати
• Traducteur Français - roumain: tăiat
• Traducteur Français - grec: Αποκοπή
• Traducteur Français - afrikaans: sny
• Traducteur Français - suédois: Klipp
• Traducteur Français - norvégien: kutt

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开凿»

Découvrez l'usage de 开凿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开凿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

竖井开凿的排水

著者通译:Д.М.霍赫洛夫金

霍赫洛夫金, 1958

开凿竖井时钻眼爆破作业的分析

著者通译:明杰里

明杰里, ‎О.Э Миндели, 1957

性情百變的人生:

了開鑿一條中美洲運河的主張。當時,根據已知的勘查資料,人們列出了可供開鑿運河的四個備選地點:1、墨西哥南部的特萬特佩克地峽;2、哥倫比亞西北部的阿特拉托河附近的某個地點;3、尼加拉瓜地峽4、巴拿馬地峽。 1534年,西班牙國王卡洛斯一世 ...

一抹蚊子血, 2006

一個“愛現＂派的迷幻世界:

了開鑿一條中美洲運河的主張。當時,根據已知的勘查資料,人們列出了可供開鑿運河的四個備選地點: 1、墨西哥南部的特萬特佩克地峽; 2、哥倫比亞西北部的阿特拉托河附近的某個地點; 3、尼加拉瓜地峽 4、巴拿馬地峽。 1534年,西班牙國王卡洛斯一世 ...

黃色的圍牆, 2006

再造世界的100个奇迹（下）:

然而,美国企图独霸巴拿马运河开凿权的企图首先遭到英、法的反对。为了稳住英国,美国政府提出运河中立化并由所有大国予以保障的主张,并于1850年与英国签订了“克莱顿—布尔瓦条约”。根据条约,美英两国将共同分享运河的权利,保证运河的中立, ...

戈丹 千舒 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开凿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开凿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

专家称：鲜卑嘎仙洞遗址移出岩石与佛教“石窟寺”有关

根据以往的挖掘情况，面积约两万余平方米，不是常规地质条件下的沙卵石，而且是边缘钝状，表面大多黝黑，与嘎仙洞岩石质地相同，结合开凿石窟起始时期的方式， ... «中国新闻网, sept 15»

漫“话”抗战重庆：人们积极开凿防空洞

漫“话”抗战重庆：人们积极开凿防空洞 ... 日，华龙网刊载的是《漫画重庆》里的最后10幅漫画，这一次，黄尧主要向我们介绍了当时重庆人如何开凿防空洞，躲避轰炸。 «华龙网, sept 15»

中泰开凿克拉运河可否换思路？

泰国南部的克拉地峡，是中南半岛和马来半岛连接处，打通这条地峡，可缩短东亚到中东航线。而中国和泰国合作的克拉运河项目，前不久又引起不小的风波。因為开凿 ... «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»

中国富商称投500亿美元开凿尼加拉瓜运河未有开工迹象

一条中国商人参与，投资号称达500亿美元、长约170英里的运河，将连接尼加拉瓜的东海岸和西海岸。不过，小镇居民们都没有看到任何和运河开工有关的迹象。 «新浪网, août 15»

尼加拉瓜运河开凿进度缓慢引发各方质疑

尼加拉瓜政府计划开凿运河的目的在于，将巴拿马运河上的庞大船队吸引到尼加拉瓜运河上来。全球著名的黄金水道巴拿马运河就坐落于尼加拉瓜运河东南300英里 ... «腾讯网, août 15»

村主任石明友16年半山腰开凿出山路

新华网贵阳８月１１日电（记者李春惠）为了买修路工具，贵州省黔南州福泉市陆坪镇翁羊村主任石明友带头捐出全年工资；为了节约钱，他带领村民一起打炮眼、放炮、砌 ... «新华网, août 15»

北魏时期开凿的宁夏须弥山石窟在浙大可以看到

浙江在线·浙江科技新闻网07月26日讯宁夏固原须弥山石窟，中国最神秘的石窟。 1500多年前，如果不是北魏时期开始、前后历经了1000多年的开凿，这里仍然是一座 ... «浙江在线, juil 15»

湖北人工开凿绝壁天河挂在悬崖峭壁间(图)

在湖北西部深山海拔千米的悬崖峭壁之间，有一条人工开凿的水渠日夜流淌。这条犹如挂在绝壁上的“天河”，被人们称为鄂西深山中的“红旗渠”。这条人工开凿的灌渠 ... «新浪网, juil 15»

社科院专家：中泰民间确有讨论开凿克拉运河

杜平（主持人）：中国的公司跟泰国签了一个备忘录，要开凿这个海峡（克拉海峡）， ... 许利平：毫无疑问，比如说去年年底在北京，我们就开了一个会，关于中泰开凿克拉 ... «凤凰网, juin 15»

泰国克拉地峡“迷雾”背后：开凿运河并非易事

泰国一些文献显示，早在明朝万历年间，当时泰国的阿瑜陀耶王朝国王纳腊萱大帝就曾打算穿越克拉开凿一条运河，打通泰南地区西侧的安达曼海和东侧的泰国湾，“ ... «新华网, mai 15»