Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人隐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人隐 EN CHINOIS

rényǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人隐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人隐 dans le dictionnaire chinois

Caché 1. La douleur des gens. 2. Fait référence aux personnes évasives du monde. 人隐 1.人民的痛苦。 2.指处在世俗之中的避世者。

Cliquez pour voir la définition originale de «人隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人隐


侧隐
ce yin
充隐
chong yin
冲隐
chong yin
卑隐
bei yin
哀隐
ai yin
地隐
de yin
大隐
da yin
安隐
an yin
惭隐
can yin
慈隐
ci yin
朝隐
chao yin
蔽隐
bi yin
词隐
ci yin
豹隐
bao yin
豹雾隐
bao wu yin
赐隐
ci yin
辟隐
pi yin
避隐
bi yin
闭隐
bi yin
阿隐
a yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人隐

样虾蛆
样子
妖颠倒
以群分
影儿
有脸
鱼膏
语马嘶
欲横流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人隐

发奸摘
发摘奸
父为子
谷口
轰轰隐
钩深索

Synonymes et antonymes de 人隐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人隐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人隐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人隐

Découvrez la traduction de 人隐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人隐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人隐» en chinois.

chinois

人隐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gente ocultos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपे हुए लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس مخفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скрытые люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas escondidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকানো মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les gens cachés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckte Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠された人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨겨진 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட நபர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेले लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli kişiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone nascoste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukrytych ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приховані люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoane ascunse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρυφό άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verborge mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolda människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjulte folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人隐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人隐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人隐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人隐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人隐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人隐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人隐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人隐»

Découvrez l'usage de 人隐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人隐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
有人认为秦可卿死封龙禁尉仅仅隐射沈阳的皇太极之葬,是说不通的。应该是“两番人作一番人”,一番人隐射皇太极死后顺治登基(路谒北静王),二番人隐射董鄂妃死封端敬皇后,三番人隐射崇祯皇帝之厚葬。因为太宗没有追封皇后或妃子,吴三桂当时未降清 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
2
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
有人认为秦可卿死封龙禁尉仅仅隐射沈阳的皇太极之葬,是说不通的。应该是“两番人作一番人”:一番人隐射皇太极死后顺治登基(路谒北静王);二番人隐射董鄂妃死封端敬皇后;三番人隐射崇祯皇帝之厚葬。因为太宗没有追封皇后或妃子,吴三桂当时未降清 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
例解民法: - 第 315 页
事實上隱名合夥者,乃當事人約定,一方對於他方所經營之事業出資,而分受其營業所生之利盆,及分擔其所生損失之契約。其與合夥區別有四: ( 1 )合夥須合夥人互約出資;隱名合夥則僅由隱名合夥人出資,至出名營業人是否出資,則非所問。( 2 )合夥之財產 ...
鄭正中, 2015
4
尋找娛樂圈隱世高人
16年前梁思浩與曹伯伯(孫中山先生的秘書,專長寫續壽書)相遇後,便不繼遇上一些不可思意的人和事,全書分兩部分,第一部分是思浩所見所遇的十五位娛樂圈中人御用隱世高人, ...
梁思浩, 2004
5
狄家将 (上):
却说静山王正在与隐修长老下棋,方完了局,有一小和尚趋进禀道:“启上师父,今有狄青在外,要拜辞师父,因见千岁爷在此下棋,故等候于外厢,不敢进来。”隐修道:“狄青要去了么?叫他且耐半天罢。”小和尚应诺而去。王爷听得狄青之名,接言问道:“这狄青是何等 ...
李雨堂 编著, 2014
6
性别诗学下的电影研究
于是一切平静如初,似乎什么都没有发生,让自己变得无名无分的张静宜,成为两人婚姻中默默地来、默默地离开的那一位。 ... 同样作为隐婚族中的受害者,曼迪一方面直接导致崔民国和张静宜的婚姻破裂,另一方面也是两人隐婚的间接受害者,这对于她而 ...
何燕礼, ‎柳改玲, ‎杨怡, 2015
7
经济学: 私人与公共选择
如果她找到了每年收人为 20 叨美元的部分时间工作,就会发现津贴减少 625 美元,因此她的可支配收人只增加了 1375 美元,为 8923 ... 每年从工作中可支配收人(收含的边收人的平个人能留下得到的收人-税收 + 转移)际税率均税率的收人比例 7548 ...
格瓦特尼, 2004
8
阅读人生: 郭志刚学术随笔自选集 - 第 197 页
经作者点出,我们可能无从捕捉那种人去山空、万赖俱静的空灵感觉。"人知从太守游而乐" ,这 ... 一般人可能只看到它的显性层面,而作家则必须透过显性层面看到隐性层面。这还是说面对的是 ... 这样,我们迸人隐性层面的路就更要长一些。长,也要走下去, ...
郭志刚, 2000
9
文化治療 - 第 183 页
换句耗明视,疆道和企棠的作为扁是相互抵鲷的· ,照理企案中人只能遗撰其一,而不能雨者都要,否则就命冒自我矛盾。 ... 常每侗人隐解自己的工作真羲役,不需要去管理,就愈冒斋库生人力自勤化的效果,每偶人可自勤自囊的把工作做好一(周之郎, 199356 ...
周慶華, 2011
10
数据库系统原理与应用教程 - 第 63 页
L 土 wer 执行隐式事务。例 4 - 7 说明了隐式事务的处理过程。通过执行 SETIh 促 LlCIT 一 TMNSACrIONSON 迸人隐式事务。往前一个隐式事务提交或回滚后卜 QL 土 wer 自动开始下一个新的隐式事务。例 4 - 7 包含两个隐式事务,其中第一个事务被 ...
裘旭光, ‎刘晶, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人隐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人隐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
后弦隐婚娶大学初恋女儿曝光撞脸金铭
后弦大学与自己的初恋女友也就是现在的妻子也是在大学时期就开始在一起,一直到近期两人隐婚的消息才浮出水面,两人从大学时开始牵手相伴十余年,而为了后弦 ... «新浪网, avril 15»
2
胡海泉老婆孙艳曝光两人隐婚六年胡海泉老婆孙艳身份资料家庭背景 …
胡海泉老婆孙艳曝光两人隐婚六年胡海泉老婆孙艳身份资料家庭背景曝光 ... 与女友在成都逛街的照片,之后便传出两人已秘密结婚的消息,还在重庆拍了婚纱照。 «四海网, mars 15»
3
原标题:殖民时出生日本人隐世台湾噤语半生被当“哑巴婶”
中新网12月14日电“有群日本老人很爱台湾,在他们心中台湾才是故乡。”据台湾《联合报》报道,日本人田中实加替“湾生”(1895年到1946年日据时期在台湾出生的日本 ... «人民网, déc 14»
4
李念再谈嫁豪门:如果不是任志强爆料我会隐婚
李念:圈内人隐婚,是想保护自己吧,比如人家都知道你的老公是谁了,你还演个18岁的少女,人家肯定会说你装嫩。其实,我一直也想隐婚的。但是任志强的微博公开了 ... «商都网, juil 12»
5
有多少中国人隐性失业? 0
制造业回流,似乎是因为中国工人的成本上升了,实际上是中国工人的工资效率下降了。 让我们设想这样一幅画面,越来越多的工厂将制造基地搬回美国,而中国有越 ... «每日经济新闻, juil 12»
6
李智雅争赡养费被曝隐婚郑雨盛成小三
李智雅争赡养费被曝隐婚郑雨盛成小三. 2011-4-21 16:30:07 ... 闹到这种地步,两人的私生活再也纸包不住火,媒体这才知道两人隐婚的消息。 2007年与裴勇俊合作 ... «Mtime时光网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人隐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-yin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur