Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "容鬓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 容鬓 EN CHINOIS

róngbìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 容鬓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «容鬓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 容鬓 dans le dictionnaire chinois

Yung Yen est magnifique. 容鬓 容颜鬓发。

Cliquez pour voir la définition originale de «容鬓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 容鬓


华鬓
hua bin
发鬓
fa bin
客鬓
ke bin
宫鬓
gong bin
年鬓
nian bin
愁鬓
chou bin
斑鬓
ban bin
楚腰卫鬓
chu yao wei bin
楚鬓
chu bin
潘郎鬓
pan lang bin
点鬓
dian bin
理鬓
li bin
翠鬓
cui bin
蝉鬓
chan bin
镊鬓
nie bin
颁鬓
ban bin
风环雨鬓
feng huan yu bin
风鬟雨鬓
feng huan yu bin
风鬟雾鬓
feng huan wu bin
鹤鬓
he bin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 容鬓

斋随笔
姿
足地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 容鬓

沈腰潘
潘岳
霜鬟雪

Synonymes et antonymes de 容鬓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容鬓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 容鬓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 容鬓

Découvrez la traduction de 容鬓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 容鬓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «容鬓» en chinois.

chinois

容鬓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yung venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yung coming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युंग आ रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغ القادمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юнг приходит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yung vindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউং আসছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yung venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yung datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yung kommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンは来ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영 오고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yung teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yung đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுங் வரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युंग येत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yung geliyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yung venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yung nadchodzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юнг приходить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yung vine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yung έρχονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yung kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yung kommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yung kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 容鬓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «容鬓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «容鬓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 容鬓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容鬓»

Découvrez l'usage de 容鬓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 容鬓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 399 页
全诗为「冬共更筹尽,春随斗柄回,寒暄一夜隔,容鬓两年催」,寒喧已成套语,故颠倒,「暄寒」与「容鬓」相对成文, (万首绝句》亦作「容」。,其下为房旭的「春夜山亭」:夜#琴还靜,年春酒复春,何曾山水地,风月不口口。此诗不载于〈全唐诗》,作者姓名亦失载。其下为乐 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
2
詩階述唐
李炳南. 李炳南老居士全集 I 詩文類之一五四九四在鏡中耳。言鏡中者,不但僅謂現前之象,而來日渺茫,亦寓其間矣。至於容鬢鏡中,兩各若何,倶不多道一字,是上乘法,絃外之音,琅琅可聞。【取境】不言客況在異鄕,而言在容鬢,不言潦倒在人間,卻言在鏡中。
李炳南, 1989
3
中国文学史名篇引文注释 - 第 2 卷 - 第 40 页
这里当指一种类似刺杀动作的舞姿.第 367 页引岑参《北鹿貽宗学士道别》^ "两度皆破胡,朝廷轻战功.十年只一命 1 ,万里如飘蓬。容鬓老胡尘 2 ,衣裘脆边风 3 . , '〔注释〕 1 命,加爵服.一命,周代官秩的最低一级〔下士) ,谓宗学士.十年边功仍居卑职,未获升迁.
黃盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983
4
万首唐人绝句 - 第 1 卷 - 第 10 页
寒暄一夜隔,容鬓两年催。 114 咏黄莺儿孙处玄欲啭声犹涩,将飞羽未调。高风不借便,何处得迁乔? 115 咏项羽于季子北伐虽全赵,东归不王秦。空歌拔山力,羞作渡江人。 116 咏汉高祖百战方夷项,三章且代秦。功归萧相国,气尽戚夫人, 117 孑夜冬歌薛曜 ...
赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983
5
盛唐前期诗史稿 - 第 215 页
《北庭贻宗学士道别〉叹文武双全的宗学士弃笔从戎、两次立功,但至今不得升迁:万事不可料,叹君在军中。读书破万卷,何事来从戎。曾逐李轻车,西征出太蒙。荷戈月窟外,擐甲昆仑东。两度皆破胡,朝廷轻战功。十年只一命,万里如飘蓬。容鬓老胡尘,衣袭脆边 ...
张一平, 2001
6
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 287 页
寒暄一夜隔,容鬓两年催。除夕守岁,他心潮翻涌,但那最高的波峰不是对故园亲人的思念,也不是自伤飘零的过分牢骚;而是希望"寒暄一夜隔" ,在新的一年即将到来之际,他的政治上的春天,也能象大自然的春色一样, "春随斗柄回"。因此,他的"容鬓两年催"也 ...
韩广泽, ‎李岩龄, 1992
7
中囯古代节日风俗 - 第 62 页
寒暄一夜隔,容鬓两年催! , I 李德裕诗中虽然叹息容鬓两年催白发,但是还盼着一夜分寒暖,冬尽春快来,隐喻着希望在政治上能遇圣上垂青,以便东山再起。白居易也曾在旅途中过年,一首《客中守岁诗》道出了促人枏下的节日思亲之情: "守岁樽无酒,思乡泪满 ...
韩养民, ‎郭兴文, 2002
8
宋詞三百首 - 第 102 页
0 紅衰翠減:李商隱〈贈荷花〉詩:「此荷此葉常相映,翠減紅衰愁煞人。」 0 苒苒:漸漸,劉禹錫〈酬簧員外句休早涼見示〉詩:「四時苒苒催容鬢,三爵油油忘是非。」物華,自然景色。 0 不忍登高三句:古樂府〈悲歌〉:「悲歌可以當泣,遠望可以當歸。思念故鄉,鬱鬱壘壘。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
9
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 17-24 卷
"00。。。礦簇溶口喻輓炊石悄容鬢膨鎮月長空飢征鴻在雲 O| 90OOQ□O00□00OO 于乙幫計少一丈艾;一」山. □ ;朱予二#屯弓, ,出木蘭 出一匕 襲鏡己苑我亦衰祇君雛. 評" "畔 叫四山趨祕雲白日照長道西風何蕭瀟極目但煙茸不..;.;.. .|.
谷際岐, 1813
10
好看系列 · 天才歪点子
足以、入六(7)班史册的重要口水战中,巴亚雹白勺口才起到的二“昊老师,您不皇教育我们需子一高驷马难、常教育人世之毒浠 I 〉 H 邂门仲容;鬓走、乡吉,盯得他诚心的,不. . . . . .先恐后、歪歪扭、寞料蛐狮灞沼伎 F 韩熙岸鳝骊耐叶南′贵讲贵剧田爹 I 驷岂 ...
王钢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 容鬓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-bin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur